1樓：不要魚
中導條約其實蠻有決鬥feel的，就是大佬之間說好了明著來(洲導)，不許玩陰的乙個協定。你要單打雙打混合打散打拳擊空手道都OK，大家都是正人君子嘛…
不過真不要命打起來咬耳朵掏襠扯頭髮
你奈我何？
什麼，你沒有洲導？？
那你剛個屁？
2樓：德川家康薛丁格
因為有個 「核威懾」 的存在
遠端飛彈能計算出目標，有時間反應和攔截。
所以，假如你是有核國家，對方發了遠端飛彈，你的流程一般是檢測到對方飛彈發射 -> 計算目的地 -> 確認是打我 -> 嘗試攔截 -> 攔截失敗 -> 領導決定 -> 核反擊 -> 同歸於盡
但是中程飛彈太近了，完全無法反應並且很難攔截，那麼流程就變成了檢測到對方飛彈發射 -> 核反擊 -> 同歸於盡為了防止大家同歸於盡，還是克制一點，不要用中導
3樓：siqi wang
打個比方吧。
街口有菜市場，兩個社團都想插手，平日裡吧大小馬仔磕磕碰碰難免發生，有時候天氣熱了，難免情緒暴躁，有個馬仔就喜歡掏槍對射。射的多了，是不是覺得火力不夠，就從家裡抗來AK對射。兩個社團老大一看，乖乖，AK都拿出來，以後菜場還有誰去買菜，沒人買菜怎麼受保護費？
於是兩個大佬就商議著簽個協議吧，禁止手下馬仔攜帶AK這個級別的槍枝上街。
你說他們要不要籤乙個禁止攜帶RPG上街？
4樓：蘇翻譯
這是個翻譯問題。
《中導條約》的英文寫作《Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty》，也翻譯成《中程核力量條約》。
那麼Intermediate-Range是什麼呢？
根據英文的分類，陸基飛彈根據射程分類應該是這樣的：
Short Range Ballistic Missile（SRBM）——射程1000km以下
Medium Range Ballistic Missile（MRBM）——射程1000-3000km
Intermediate Range Ballistic Missile（IRBM）——射程3000-5500km
Intercontinental Ballistic Missile（ICBM）——射程5500km以上
根據「官方的」中文的分類（根據《中國大百科全書》），陸基飛彈根據射程分類應該是這樣的：
近程飛彈——射程1000km以下
中程飛彈——射程1000-3000km
遠端飛彈——射程3000-8000km（中程飛彈和遠端飛彈合稱中遠端飛彈）
洲際飛彈——射程8000km以上
看到了嗎？雖然「Intermediate」是中間的意思，但是「Intermediate-Range Missile」對應的應該是遠端飛彈，而INF直譯過來就應該是《遠端核力量條約》！中文和英文的射程區分除了在5500-8000公里這個檔口上有所區別之外其餘一致，不過事實上在這個射程區間的飛彈是很少的。
乙個值得注意的特例是美中國人認為DF-31的射程大概在7500公里左右，不過這並不妨礙中國將其稱之為洲際彈道飛彈。
那為什麼這個條約叫《中導條約》呢？因為該條約禁止一切射程500到5,500公里之間的陸基飛彈的部署，這涵蓋了中國官方意義上近程飛彈的一部分、中程飛彈的全部和遠端飛彈的全部。從這一條約的正式全稱（The Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles.
，即《美利堅合眾國和蘇維埃社會主義共和國聯盟關於消除一切遠端及射程稍近的飛彈的條約》）來講，說是「中程」也勉強可以接受。在很長一段時間裡「遠端彈道飛彈」這個概念在中文中不常出現（能想到的也就是東風-4），而Intermediate Range翻譯成「中程」似乎又很合適，所以把INF翻譯成《中程彈道飛彈條約》（或者嚴格意義上講，《中程核力量條約》）是可以接受的誤譯。
順便一提，在冷戰時期對雙方威脅最大的的確是中程彈道飛彈。對蘇聯而言，是射程1700公里的潘興II，蘇聯情報機關認為該飛彈射程在2500公里左右，可以在短暫預警條件下打擊莫斯科；而對北約而言，是射程900公里的SS-12「薄木板」和射程500公里的SS-23「蜘蛛」，它們是蘇軍打擊北約各軍用機場、反制北約戰術空軍的撒手鐗。相對而言，真正意義上的遠端彈道飛彈如射程5500公里的SS-20「軍刀」地位反而相對尷尬。
事實上，美蘇簽訂《中導條約》的主要目標就是「潘興」II、SS-12和SS-23三種中程彈道飛彈和BGM-109G「獅鷲」中程巡航飛彈。
附：《中國大百科全書（第一版）·軍事卷》：飛彈
為什麼英語裡有 Kanji Hanja 卻沒有 Hanzi ？
張硯辰 漢語從近代以來形成了深厚的意譯傳統，音譯很難被接受 所以我們覺得外來的概念用意譯引入漢語，就應該對等地將自己的概念用意譯輸出，殊不知他們這點上價值觀跟我們不相近 近現代以來，西方文化處於絕對強勢地位，無論是哪個方向的文化流動，都是以中中國人為主力。將西方的事物引進中國的是中中國人，向西方介紹...
為什麼善良的人卻沒有好報？
天道 因果通三世，看因並非只今生做善作惡！都是累生累世的業力！淨空法師 現在作惡，他還能夠享福，這是他過去生中修的福報大，他今生造惡業，雖然折福折得很多，但他還有餘福 我們看到有人行善，但是他現前生活並不好，依然窮困潦倒，這是他過去生中造的惡業太重，今生他造的善業沒成熟，他必須受過去的惡報。行善不是...
為什麼努力生活卻沒有回報
Observer 因為你總是在盯著 回報 如果你真的在意自己的幸福，不妨聽姐一勸 轉移焦點，更多感恩 生活 看每一天自己的進步，看每一天自己的成長！不要允許物慾成為你看到一路花香的障眼物！ 林尋 為什麼努力了半天一直沒得到你想要的呢，你有沒有想過一件事兒，就是啊，從剛開始啊，你就覺得你努力就一定會成...