我到底要不要放棄日語翻譯?

時間 2021-06-14 17:22:09

1樓:Ann安

作為乙個第一年在日本工作就經歷了日本上司獨有的說話方式的人,負責任地說,做的不爽就想辦法找新的工作,趕緊辭職。人情緒的最後崩潰是在一瞬間崩潰的,但是這個過程卻是日積月累的。

不知道題主有沒有在日本學習過,我本科也是盲選的日語,對日語沒有愛。但是為了個人前途大四去日本留學,我學習日語已經快十年了。其中六年在日本,做會議翻譯,尤其是專業領域的會議翻譯,真的非常的難。

而且我學了這麼久,也學得不咋地。日語本身就很難啊啊啊啊。

但是在很多旁人的認知裡,你是學日語的,那你就應該聽懂一切,尤其是電視劇集裡放著抗戰劇的時候,突然問你,這啥意思?

你說不上來,就說你,你不是學日語的嘛?這都聽不明白。我真的,呵呵無語子。

這種會議翻譯水平的提公升,其實也是積累的過程,慢慢水平就會提公升了,但是真的堅持不下去了,其實沒事兒,放過自己。

在題主自己的眼裡,覺得自己只會日語,但實際上肯定不是的,一定會有很多的閃光點。而且,退一萬步來說,就算只會日語,那也很厲害啦。能從事的工作種類非常的多的。

之前寫過一篇老牌日企的文章,看完可能就明白啦。日本日企這邊更不咋滴。

Ann安:老牌日企真的還有出路嗎?

我到底要不要放棄他?

塵風起塵風落 累了就放手吧,堅持了這麼久,也挺累的。不過你要想好,畢竟前面你都堅持了這麼久了,放手之後在後悔了,在去追很累的我看著這種的都煩。不過我一般勸分,世界這麼大沒有誰離開了誰都活不下去。活不下去的都是還有感情的,還沒有磨沒而已。反正我還沒有遇到那個讓我要死要活的那個人,想想吧好好考慮考慮以後...

到底要不要放棄考研

千萬不要放棄考!千萬不要!不然真的會後悔死,又後悔又氣自己,不管這個時候你在糾結什麼,堅持下去至少考了初試,後面的再說,來自乙個十月份放棄然後找工作的人。真的,考研這種事,一旦動了念頭,放棄以後真的沒那麼容易過去心裡的坎。 距離19考研還有28天。放棄了。並不是因為怕累怕起早貪黑。而是就算堅持也沒有...

我要不要放棄日本留學?

小橙子 如果是乙個老師不搭理,我覺得正常,好幾個不搭理,可能是你給私塾老師的感覺是白嫖套資訊。簽約無望,問的太多了可能私塾老師也不願意都給你講。正常情況很少有私塾老師嫌棄學生條件不好不收學生的。2.理工科對於日語的要求不像文科那麼高,距離明年夏季考還有半年的時間,抓緊時間學習也是來得及的。3.想直考...