1樓：doandwait
英語詞彙辨析選哪本工具書好？不要推薦說網上，最好羅列的詞目比較全，多找了找這位大佬的列出的所有的辨析詞典，後來覺得這些辨析詞典有時候辨析的仍不是非常清楚，在查詢辨析詞典後覺得詞典仍解釋地不夠清楚的情況下，可以通過coca的compare功能進一步檢視一些搭配上的區別
不過還是先在辨析詞典上找一找最好，coca的compare只是能找到two words之間不同的搭配詞，但是那個頁面實在是不是很好用
最近發現還是coca的compare好用，辨析詞典只是大概概括乙個總體上的差別，但是並不給出搭配上的差別，
但是在實際的使用過程中，知道搭配上的差別更實用，而且很多時候辨析詞典上的例子太偏門，不如coca直接用頻率來顯示
2樓：入居法師
你問的不就是英語同義詞辨析詞典嗎？目前為止在國內流傳較廣的有三本，分別是：
一、《牛津英語同義詞學習詞典（英漢双解版）》
牛津英語同義詞學習詞典（英漢双解版） (豆瓣)
二、《朗文英語寫作活用詞典（英漢双解）》
這一本詞典並沒有表明自己是同義詞辨析詞典，不過它教你在寫作時如何選擇中文意思差不多，所用場景卻不同的詞彙，相當於同義詞辨析詞典。
朗文英語寫作活用詞典 (豆瓣)
三、The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms
The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Antonyms
這三本裡面，前兩本是學習型詞典，辨析單詞所用語言較為簡單，並且國內也出了英漢双解版本，容易看懂；辨析的是較為常見的單詞；規模較大，牛津那一本有2000個辨析，涉及10000+單詞，朗文那一本還要多一些。
第三本是母語詞典，本身辨析語言比較難，且沒有英漢双解版本，如果水平不夠，有可能看不懂，一般考GRE等考試的人用得多；辨析的是比較難一些的單詞；規模也小一些，涉及4000+單詞。
四、Merriam Webster's Dictionary of Synonyms
Merriam Webster's Dictionary of Synonyms
第四本是第三本的擴大版，收詞量有8000+，辨析非常詳細，不過國內知道的人不多，也不容易買到。
國內有兩本英語同義詞辨析詞典，基本上就是編譯的這本書，不過現在也不容易買到了：
五、胡壯麟《英語同義詞近義詞例解詞典》
英語同義詞近義詞例解詞典 (豆瓣)
六、王正元《英語同義詞辨析大詞典》
英語同義詞辨析大詞典 (豆瓣)
Cassell's Modern Guide to Synonyms and Related Words
Use the Right Word
Choose the Right Word
中文譯本不少
英語同義詞辨析辭典 (豆瓣)
凱氏現代英漢同義詞近義詞辭典 (豆瓣)
英文本用法指南 (豆瓣)
考研英語詞彙書哪本比較好？
中域考研王老師 考研複習第一科是英語，英語複習第一關是單詞，所以把單詞背好就算是有了乙個好的開始。但是很多同學看到英語單詞就頭痛，不過與其唉聲嘆氣不如找到方法去跨越這座大山。 採踩 考研英語詞彙書籍推薦張劍黃皮書和劉洪波 考研英語詞彙 真經 這兩本書包含了歷屆考試真題完整解析和邏輯詞群記憶法 一群群...
考研英語詞彙書推薦？
12世紀的塔西亞 不過這兩本我都沒用，用的是閃過英語 考研詞彙閃過 是按照考試頻率劃分重點單詞的，高頻中頻低頻都劃分了，背的時候可以自由安排，提高效率，中後期比較節省複習時間。單詞書的用法 前期複習先背單詞書，就拿我用的 考研詞彙閃過 為例，它裡面是分成高頻中頻和低頻，那就按照書上的分類來安排自己背...
考研英語詞彙書選擇？
悠悠 考研英語詞彙書在別人推薦下買的 紅寶書考研英語詞彙 很不錯呢，包含所有考研英語大綱詞彙，必考詞加基礎詞加超綱詞，適用於英語一和英語二，還有好多贈品，價效比不錯，值得購買，是乙個不錯的選擇，推薦大家購買，比戀戀有詞要多好多單詞呢，時間充足的話還是背這本書吧。 BCC國際教育 每次記單詞的時候不宜...