文言文之所以美,是因為陌生化理論產生的效果麼?

時間 2021-06-03 13:12:43

1樓:子正

文言文的美感是自足的,任何一種可以稱得上美的東西差不多都是如此,美是內在的特質。一種文字的美,有意境美,音韻美,簡潔之美,精煉之美,結構美,這些美感異時異地而處也並不會消散,他們是乙個整體。

2樓:

不是,古漢語中有很多意思都是現代漢語中表達不出來的(反之亦然),如「馳詣之」,用現代漢語「跑去那」,意思不夠,「馳去那」,又很奇怪,可以說「馳」這個字在現代漢語中是喪失了。就這個「馳」再舉一例「馳下」,這個詞和「衝下」不一樣,「衝下」看了覺得像子彈一樣彈射下來,而「馳下」就很自然地想到騎著馬快速下山的畫面。

韓愈之《進學解》中有一句「爬羅剔抉,刮垢磨光」,「爬羅」就是像洗麻將一樣蒐羅,「剔抉」就是像簡菜一樣乙個乙個挑選,「刮垢磨光」就是選好後又把蒙在外面的汙垢刮了,磨得乾乾淨淨的,這樣一串動作,除非原本地移植過去,現代漢語很難描述得這麼精準。

文言對現代漢語的優勢在於,在某些方面文言的詞彙量更大(現代漢語在某些方面的詞彙量也比文言大),乙個動作現代漢語只能籠統地記下,文言卻有更為精確的詞。但是現代漢語往往也會吸取文言中的詞彙以豐富自己(所以我不用「白話」的叫法),或者創造新詞。

3樓:Phil

之所以有人覺得文言文,可以是各種原因,比如你說的陌生感,比如文字的韻律,比如文字的簡練等等。具體為什麼某人覺得文言文美,得問某人。

是因為自信所以美,還是因為美所以自信?

咕嚕咕嚕 唉,我就覺得是因為美才會自信,因為長得醜所以很自卑。但是並不是這樣,有一些女生她們也沒有長得很漂亮,但是他們就很自信,因為乙個家庭真的很重要,你在乙個溫馨和睦的家庭中成長的話,你就會很自信,由內而外發自內心的自信,與外貌無關。 洛簡 自信產生的美是氣質上的美。顏值上的美是外貌美。自信的人,...

之所以被人瞧不起,是因為你一事無成?

首先要看一事無成這個詞怎麼解釋吧,什麼才是一事無成,無房無錢無車,無愛人?還是說沒有達到自己想要的高度,再者要看被人瞧不起怎麼理解,也許在別人看來很正常的一句話,到你這裡就成了瞧不起了,所以這應該沒有什麼絕對的贊同或者不贊同,畢竟每個人對詞彙的理解也不同,只願你我都更強大,在我們自己看來不是一事無成...

窮人窮的是思想,富人之所以富是因為富人懂得投資大腦 你覺得呢?

其實出生就決定了差距!但這也不代表窮與富的思想不同 難道富人沒有投資失敗而變窮的案例嗎?而窮人也有因為自己努力然後增進自己知識,而投資成功變富人的 重點在於自己願不願意多學習,多努力,多觀察!人總是會改變,並不是因為窮與富就思想就固定 這社會已經不是靠勞力就能達到富人的境界,懂得改變自己思維有天還是...