1樓：李達
其實根本不是誤譯，龍珠是鳥山明的作品，和西遊記沒有關，也不必要去和西遊記的角色對應。烏龍、普洱都是茶，而雅木茶其實叫飲茶，很明顯，都是茶有關係。然後就是飯了：
天津飯、餃子、排骨飯（劇場版中人物）等等。還有就是蔬菜：卡卡羅特是從胡蘿蔔來的，而貝吉塔是vegeta，和vegetable相關，其實賽亞人都是用蔬菜來命名的。
還有弗利薩是freeza，從冰箱來的。冰箱當然統治蔬菜啦，所以賽亞人給弗利薩幹活。弗利薩的哥哥是古拉，也就是cooler，他爸爸是庫爾德王 King Cold。
發現了麼？弗利薩一家全是冰冷的名字，因為他一家在龍珠中是冰凍惡魔一族，當然冷啦。
douban.com/note/285641352/；再看看這個豆瓣的貼就更清楚了。
2樓：李毅
烏龍和他的同學普阿路，乙個人是烏龍，乙個對應普洱然後雅木茶是「飲茶」
意思已經很清楚了吧。
如果一定要對應西遊記
那麼布瑪是唐僧（日本習慣女唐僧，我也不懂為什麼要這個設定……）沙僧有一種說法是雅木茶。不過在一張遊戲性的作品裡鳥山明也把比克畫成過沙僧2333
龍珠的世界裡，角色的生死是不是只有腦袋上有沒有圈圈的區別啊。？
安東尼 龍珠裡的規則是 屬於陰間的人在陰間可以修煉生活 屬於陽間的人可以在陽間修煉生活。如果乙個世界的人要在另乙個世界生活，是需要經過水晶婆婆 閻魔王特許才可以在另乙個世界以有肉身的形態存在，而且有時間限制。3 樂平 天津飯 餃子 短笛，在貝吉塔第一次到達地球的戰鬥中全部死亡，也走過蛇道去界王那裡，...
愛是不是其實不是平等的？
越清秋 愛是一種付出，按照一般思維得到回報的付出才是平等的，可是人們總是把愛放置在至高無上的地位，不論是大愛還是小愛，人們更加願意歌頌的是不求付出的愛，甚至這樣不求付出的愛會被更多的人尊崇成多麼高大的愛。與我自己而言，長久得不到回報的愛是一種不平等。 喻雪松 題主的問題和問題描述不是乙個問題。只看題...
劉德華是不是名副其實的影帝？
在凡凡峰峰曉明都是影帝的時代，劉德華當然是名副其實的影帝！但影帝這件事有時候老跟演技不掛鉤！比如張震張學友都沒得過，但如果你問這兩人跟劉誰更好？恐怕大多數路人還傾向於前者！攤手 老劉也是慘，拿了這麼多獎還老被人質疑 無奈 長劍少師 劉德華算是知名演員中，比較明顯的演什麼都很劉德華的乙個。有人說因為劉...