生活裡，學習了一門外語，給你帶來的不經意驚喜有哪些？

1樓：Donnager

有個同事，從老家帶來零食分給大家，其中的一樣引起了我的注意：

咦你乙個甘草杏肉的商品名為啥叫「活力鈣」？杏肉和鈣有什麼聯絡？

就好比你在飯店裡點了一盆番茄炒蛋，店員告訴你這道菜叫做：「碘的逆襲」。。。反正沒任何聯絡

之後有個英語系畢業的妹子總算是想清楚了其中的奧秘：

Holy Gay

2樓：ben Xiong

瑞士太陽能飛機南京站的活動來了我們學校宣傳，來了幾個瑞士人，跟我們都說英語，他們自己交流說法語。

活動畢，老外跑來問我"Excuse me, do you know where the restaurant is?". 想想好歹學了一段時間法語了，決定裝逼:

" Le restaurant? Ce n'est pas très loin... ...

" 看到他們驚呆的表情，一頓暗爽！

233333333333333

（其實後來想到當時似乎說的是陰性冠詞la，不過似乎沒有被發現）

3樓：菲萌萌蠢萌萌

會了解很多美劇日漫裡的梗，並玩的很high~去超市買零食時不用擔心看不懂配料表。

跟人寫信時拽兩句英文會提公升逼格，況且我英文寫的要比漢字漂亮多了。

最近要考試了，不學英語真的不行呀≧﹏≦

4樓：

Spanish notes...

>>Los Angeles(洛杉磯)：西班牙語意義為「天使們」，即天使之城；

>>Florida（佛羅里達）：最初被西班牙的殖民者命名為「Pascua Florida

」，西班牙語意思是「花的復活節

」；>>California(加利福尼亞)：出自西班牙語「caliente fornalia」，「熱火爐」的意思；

>>San Francisco(舊金山)，San Antonio（聖安東尼奧），Santa Monica（聖莫尼卡），Santa Barbara （聖巴巴拉），所有帶San或Santa開頭的名字，都是聖人或女聖人的意思，後面的單詞就是那聖人的名字。

>>拉斯維加斯的Las Vegas就是西班牙語哦！它的字面意思是「肥沃的山谷」，因為拉斯維加斯周圍是周圍荒涼的沙漠地帶唯一有水源的地方，由於獨特的地理優勢，它逐漸成為了美國的乙個交通樞紐，並發展成了世界上最著名的賭城。

5樓：小澤尤麗婭

在外面為外國友人指過路，華麗麗地一句「Wait」，掏出手機谷歌地圖折騰一番，然後用雖然很蹩腳的英語說明給她們聽，看著她們一邊3Q一邊歡樂地遠去。。（我真不是帶路黨）

6樓：茉茉

謝。不經意的驚喜倒沒什麼體會。不過，在等火車的時候如果列車臨時換道了或者晚點了或者什麼什麼了，這時候如果你正好能聽懂廣播裡通報的是什麼，你會情不自禁在心裡給自己豎個大拇指的。

尤其在 F 國這種地荒，基本不用奢望你的英語與他們所謂的英語是同一種事物。