twenty的美式讀法中,e是不是有微弱的後鼻音化,即twe ng nty

時間 2021-06-02 21:41:54

1樓:黑之聖雷

上面兩位已經答完整了,求正解的請無視我這個回答。只是我想到這個問題似乎可以結合法語,從而做出乙個有趣的推測。

在現代法語中,20為vingt,而起對應的古法語拼寫為vint。不用管具體的發音是什麼,單看拼寫,現代法語中比古法語多了乙個g——法語不僅語音演變上比較野雞,而且還喜歡「強行正字法」,加上這個g是為了模仿其祖語拉丁語的拼寫vīgintī。

那麼回到英語上來,如果在twenty裡強行加入乙個g,變成twengty,會發生什麼事情?這種「強行」正字法的確在最初階段是一種違背語言自然發展規律的行為,但另一方面文字的確可以對於語音有反作用(比如「液」原本是yì,讀半邊多了就變yè了),所以說不定過了數百年,類似*tweti之類的發音就會出現了。

這個猜測的重要依據是英語史上發生過NG-coalescence(聚結?),導致位於語素末(敲重點,不是詞末)的/ng/中/g/脫落,而原本受/g/影響而產生的/n/的音位變體,則正式成為音位//,由此便出現了諸如singer/s/等合法音節,與原本諸如finger/fng/等/ng/組合沒有出現在語素末的單詞形成了對立。——於是,英語中類似*tweti的發音是合法的,在//後不需要軟顎音/k/或/g/。

當然這種發音有點彆扭,可能再過個幾百年之後這個//又被/t/同化為/n/了(或者學著法語那樣把母音給鼻化了……)。

胡言亂語結束,溜了。

2樓:rchrdyan

如答主 @Prince 所提到的,部分美中國人把母音發成//。//比/e/靠後,舌位在央到稍靠後之間的範圍,大約是。

加上鼻化後,[n]聽起來可能會讓漢語母語者覺得帶後鼻音。

3樓:Prince

你或許想說的是鼻化母音?

我感覺RP的 [twnti] 應該有鼻化母音,GA的 [twi] 應該閃音是鼻化的、母音鼻不鼻化無所謂。不過我甚至聽過有的懶人直接說[twni]的。當然,寬式標音的話還都是標成/twnti/。

不過據說美國有些地方會說成/twnti/,我對英語方言了解不多,不敢班門弄斧。

《權力的遊戲》S04E08 中,小惡魔對詹姆說 不斷磕蟲子 的那段話寓意是什麼?

容我抖個機靈先 剛剛看到的時候,聽小惡魔模仿 smash the beetles 這句話的時候,那麼像那句 burn them all 在權利的遊戲裡面,瘋狂的玩家就像乙個傻子一樣,追求著權利,殺戮,而根本不知道自己最初因為什麼理由,也沒有人知道。佔坑,午睡先 AreYouKiddingMe 他在告...

java 中的hashmap在多執行緒中是不安全的,開發中還經常用,是spring框架幫忙解決了嗎 ?

程式猿弟弟 不安全 第一時間就會想到多執行緒吧。只有在多執行緒併發的情況下才會出現不安全的。我們在開發的過程中,乙個請求就是乙個執行緒。在乙個執行緒裡面做hashmap儲存是沒有問題的。我覺得樓主提的問題應該是spring在使用單利bean物件是如何保證request執行緒的隔離。這樣問才有意義。 ...

《權力的遊戲》(S04E05)中布蘭是通過什麼控制阿多的?

能貓 易形者 Skinchanger 或狼靈 warg 是指能夠侵入動物或其他人的意識並控制其行為的人類。第五卷 魔龍的狂舞 序章中描述,六形人 瓦拉公尺爾的易形者導師哈根 Haggon 說過野人易形者中有不成文的道德準則,禁止 吃人肉 以狼形與狼交配 佔據其它人類的軀體,這是最為嚴重的一項。由此可...