1樓：
謝腰.... 99.99999% 都被迫轉行了......
翻譯絕對是末路職業..... 人工智慧正在加速取代....
英語和所有小語種 ..... 考導遊證... 對外漢語... 旅遊酒店管理都是超級洪水猛獸專業..... 頂級院校也就業質量差........
所有外語類翻譯... 要是在國內工作的話.... 收入遠遠低於月嫂和自由保潔員...
所有外語類翻譯出國勞務.... 工資嚴重低於廚師和藍領技術人員.... 頂級院校學生工資和廚師一樣...
建議您盡快放棄沉沒成本.... 讀萬金油專業... 考公務員......
2樓：Kathy
總體情況不清楚，說說名校MTI的畢業都幹嘛去了吧。
我自己是廣外高翻國際會議口譯專案畢業的，如果不知道這個專案，暫且把它簡單粗暴地理解為所謂的尖子班吧。
我們班一共不到10個人，畢業後全職從事翻譯工作的只有3個人（含in-house和freelance），另外有幾個的工作內容含翻譯（口譯+筆譯），再加行政等其他職責。總體來說，我們班的同學做的工作跟翻譯的相關性還比較大，或者是對英語的要求比較高。
據我了解的情況，其他班（包括MTI和MA）全職做翻譯的真的很少，但不少人的崗位可能用到或者涉及翻譯。大部分人的工作還是跟英語相關的，比如外辦、電視台、報社、學校、企業涉及海外市場的崗位等等。
3樓：王小華啊
英語專業，但不是MTI ，本科鄭大，研究生考了華科，聽學長學姐說的做什麼的都有，有做翻譯的，有進了外企的，有在大公司做技術支援的
大學天天玩遊戲的同學最後都幹嘛去了？生活是怎樣的？
Lisa 玩遊戲的人很多，怎麼能用 都 來一概而論？玩遊戲就像打籃球一樣只是個人愛好。想玩的人就去玩好了，跟他以後會怎樣沒有必然的聯絡。 不請自來，聽說我們學校2012屆電院雷達的乙個學長大學四年天天打遊戲，掛科無數，雖然最後補考都過了 補考過了算60 但平均分巨低。但是因為遊戲，他被某公司以年薪1...
作為非名校畢業的大學生，考研究生難嗎？
Witbill 作為乙個普通二本，07年成立的本科院校，考研一戰到蘭州大學 末位985 雖然知乎人均清華北大，但對於雙非考研到985也付出了很大的努力 我覺得我有資格 也樂意為題主回答一波。首先，作為非名校畢業的大學生，考研究生並不難。據我所知，現在研究生招生人數每年都在增加，現在每年畢業人數達到7...
大學畢業後大家都幹什麼去了？
謝秋木 大多數人都是找個專業對口的工作實習，然而在找的過程中，發現自己學的根本用不上，就會失落彷徨迷茫，隨後家境好的直接接管家族企業，沒背景的只有先謀生，沒背景沒家境有頭腦的開始創業，其實創業的一般在大學期間就已經在規劃職業生涯了，所以等畢業的普通學生，就已經落後於人了！ 醬紫的 去看現實世界，把夢...