母語 的定義應該是什麼?

時間 2021-06-01 20:07:46

1樓:靜靜

我覺得母語的定義可能是父母的語言,也可能是族語,還可能是國語。

父母的語言不等於族語。

首先,父母不一定會說族語,父母的父母也不一定會說族語。

其次,拿中國來說,中國有那麼多民族和省會,每個民族/地區都有自己的語言,所以你可以說,民族語言/方言是自己的母語。

同時,中國的官方語言是普通話,所以,你也可以說,普通話是自己的母語。

甚至你也可以說,第一語言是自己的母語(此選項適用於出生於海外的雙語寶寶們。

就拿我同母異父的妹妹來說,英語做為第一語言肯定是她的母語之一,中文也是,雖然她的中文說的並不標準,深奧一點的東西她也聽不懂,而族語呢?繼父和媽媽是用一民族的少數民族,可是妹妹沒接觸過這門語言,所以算不算母語以後再說吧。。。

我認為,母語-它該是個選擇題,個人偏向第一。

2樓:玄平方

說母語的人不一定會說「母語」。「國際母語日」(International Mother Language Day)應當明晰為「國際族語日」(International Native Language Day),聯合國教科文組織2023年專家會議報告把母語也稱作本族語言(Mother or native tongue)。「mother language」在《牛津詞典》作「mother tongue」,和「first language」(第一語言)同義,native language(本族語言)是其未被納入規範的引申義。

第一語言人人都會,本族語言則未必。

3樓:井蛙

[太陽]「用乙個人能聽懂的語言同他講話,你觸動的是他的大腦,用乙個人的母語同他講話,你觸動的是他的心靈。」——納爾遜·曼德拉

4樓:澤仁

比較傾向第乙個,因為童年時的文化環境基本決定了乙個人的文化歸屬感、認同感。

藏語「」意為父語母文,對父母&家的歸屬感無可代替

5樓:慶曉筱

以上皆有之,看題主是從哪個方面考量。

我主要針對外語習得這個角度來解釋。

從外語習得的角度來講,母語主要指嬰兒生下來就開始接觸的那門語言。這門語言通常是內隱的,是學習者可以自發習得的一門語言,通常也是乙個人學會的第一門語言。掌握這麼語言需要在出生後九個月內受到這門語言大量的聲音刺激,然後這些聲訊號會不斷刺激大腦,在嬰兒的大腦中刻下烙印,於是,大腦語言相關運算的基本模式就定型了,包括發音,語法結構,語氣,詞彙構成等等,從此以後,大腦永遠都最適應這門語言了。

乙個人以後學習的所有語言,發音,用詞,講話習慣,捻詞造句都會受到這門語言的影響,包括對新語言語法內涵的理解,也要欠那麼一點點。

因為如果最早接觸的語言恰好是官方語言的方言,且兩者之間的差異不會影響學習者自發習得,那麼針對外語的時候,母語也可以指官方語言。

比如,在下重慶人,重慶話或者四川話或者西南官話吧(因為西南官話內部差異真的很小)算是我的母語。普通話現在說得少,雖然說普通話會立刻智商減半,但是看新聞看電影看脫口秀沒有任何問題,但是針對英語來說,普通話也是我的母語。

對於乙個辛巴維(威)的紹納人來說,官方語言英語多半就是外語了,紹納語通常會是他們的母語。紹納語是一種班圖語,和英語不是乙個語系,差別各種很大。

如果剛生下來就開始同時接觸了兩門語言(一般每一門接觸時間不小於30%),以後加強引導,則會出現同時擁有兩種母語的情況。附帶,雙語寶寶就是這麼來的。

如果在很小的時候(一般不大於十歲)移居到外國,缺乏原母語使用環境導致逐漸磨蝕,而移居國語言基本達到母語程度的情況,那麼可以認為移居國的語言是母語。

長大應該是什麼?

質能方程 1.很羨慕敢自己乙個人去做所有事的人 2.我自己很享受乙個人的時候 3.為什麼我會喜歡上乙個世俗都覺得不可能的女孩子4.記得以後找乙個也聽周杰倫的女孩子 5.有委屈用心講和我講我會聽專心聽 6.我還沒到需要人陪的階段 7.那次我也第一次因為女孩子忍不住在被子裡偷偷流眼淚8.如果你覺得太累就...

女孩限度應該是什麼?

Kerr Fung 瀉藥。首先,題主沒搞明白問題所在。顯然你前女友是出軌了,前提是她不想和你在一起了,否則也不會趁你出差去和別的男生共處一室。事實證明,她的確喜歡上了別人。所以,這不是限度問題。其次,限度我理解為原則。即,我有男票的情況下會和其他男士保持適當距離,無論關係有多好。單身情況下,也不會和...

離別應該是什麼顏色?

liulian kitty 離別對於每個人,生活的每個階段,以及所經歷的事情,而有不同的顏色,有時候是甜蜜的橙色,有時候是可愛的綠色,有時候是憂鬱的藍色。生活賦予你的,你都要去仔細觀察,慢慢欣賞,親身體會才可以。當然每個人對於每件事的理解能力所受的教育也不同。 seer 如果一定要用乙個顏色來形容,...