1樓：
其實還是挺羨慕你的，英語好，不當老師還可以從事和英語有關的工作，可以努力學好英語，我就不一樣了，我是數學師範生，恐怕也只有教師這條出路了
2樓：色空
主動性在你手裡啊，你不想做老師，那就不要去做。但是你要趕快搞清楚自己喜歡做什麼工作。時不我待，為了自己的目標工作，要趕緊做好知識上以及經驗上的準備。加油吧！
3樓：Sagittarius
不想當就別當了唄！ 你不想當學校還能逼你不成？？？
給你一點建議:在校好好學習專業知識廣交良友，博覽群書。差不多就OK了。嗯我覺得更重要的是你以後得就業，好好思考一下以後就業的方向認真的做個職業規劃，這很重要hh
4樓：Liberty
首先並不是說師範生都要當老師。也不是每個學師範的班裡的同學全部去當老師，也可能選擇了各種各樣的行業。而且當老師的不一定全部都是師範生，所以師範生有權利選擇自己嚮往的職業。
但是不一定非得在大學裡逃離，你可以多去學習關於你想做的那份職業的課程。應該認真學習的同時蒐集相關翻譯的一些事項，對翻譯有了準確的理解後再加深學習，其實當翻譯比當老師要難很多，所以你需要一定的知識儲備。
5樓：
學校如果有非師範的英語專業的話，是不會給師範生太多機會考專四專八的，別問我怎麼知道的。如果你的師範專業沒有要求你籤一些什麼師範生協議的話，畢業後找工作的範圍還是相對廣泛的，完全可以在大學的時候去旁聽一下英語專業的課，自己學習一下翻譯這方面的技能，交一些翻譯界的朋友。但是，如果你籤了協議，也就是畢業後不得不去當英語老師，我建議你考研吧，考研是改變命運的第二條路啊。
最後，不管你有多不滿意自己的專業，也不能放棄它，要給自己留條後路。最後的最後，加油呀！最羨慕你們英語好的人了^_^
6樓：
師範生不一定要當英語教師，你只是上課過程中比別人多幾門關於教師培訓的課程，拿個及格分就可以，至於教師證的話如果你不考就不百分百不用當教師了，跟你學英語沒關係，如果想從事翻譯那就趕緊把專四專八考了，如果口語可以就考上海外語口譯，誰大學會逼你考教師證啊，除了極少數的關心你未來工作的，估計是沒人管你啊。
師範生畢業不想當老師可以做什麼？
青雲客 最好找到自己的興趣點，或者培養自己一技之長。否則畢業進入社會，也是渾渾噩噩，隨波逐流。並且從你現在的專業來看，你畢業之後，即便不去當老師，你也會做輔導機構之類的。如果是給別人打工，你會發現還是當老師好，最後又得辭職去考編。如果你發現做輔導班挺好，但是又沒有多少資源，可能還得去考編進入體制拉生...
非師範生想當老師難不難？
二姑娘 我就是這型別，我本科是中文非師範畢業的，當時也並不想做老師。不過念書那會兒也把教育學心理學普通話過了。浙江省一般都是非師範畢業後取得畢業證，再去戶籍所在地考取教師資格證的。膽子大些，了解下考試流程，有一些準備，通過還是簡單的。做老師難的是考編制，要跟師範生 研究生競爭。不過努力運氣也不是很難...
非師範生想當高中老師，考研要考哪類專業呢？
鄭一樂 教育學碩士畢業，有高中數學教師資格證，本科非數學類專業，研究生也非數學類專業。畢業的時候也嘗試考過高中數學教師的編制，發現根本就沒辦法報名，尤其是大城市，最後只有乙個報名成功了，是家鄉所在的小縣城，研究生人才引進，沒有看專業，只看教師資格證。不過這種情況太難遇到了，最後還是留在了畢業所在城市...