考研英語閱讀要不要逐句翻譯?

時間 2021-05-06 21:12:12

1樓:恩波考研英語老師

閱讀是服務於做題的,做題過程中正確的步驟是:首先根據題幹定位詞定位題幹大致所在的段落,然後根據定位好的段落去找正確答案,有些句子可能用不到所以不用逐句翻譯,但是,建議把近十年英語一和英語二的真題長難句都提取出來,逐句翻譯一遍。在長難句中學習語法,詞彙,翻譯技巧,提高得分能力。

2樓:

個人感覺挺有用的吧。做閱讀很多時候單詞都懂,就是意思不懂,這把你卡住了,你不研究這,研究啥?用技巧每篇都不一樣,哪來那麼多技巧。練練翻譯閱讀速度提公升倒是真的。

3樓:花花有話說

有必要!!!

閱讀真題需要做到超精讀,像陳正康老師說的那樣,每篇閱讀裡的核心單詞要掌握,每個句子要會分析並翻譯,文章大意要了解(因為考研英語中雖然不會考同一篇文章,但會考主題類似的文章)。考研英語成績好的同學大部分都是這麼做的。

不要覺得費時間,備考期間就是積累經驗值的時間。不是為了刷題而刷題,做閱讀就是要做到超精讀,量變是質變的基礎,只要堅持下去,肯定有顯著效果。

4樓:南京妞兒

個人覺得,你把時間浪費在查字典、查語法,然後逐句翻譯閱讀,大概是瘋了……

明明有逐句翻譯的考研真題書啊!

《考研真相》肯定聽說過吧。這本書很適合基礎比較薄弱的同學,裡面的真題都是逐詞逐句進行講解的,還特別詳細全面的把基礎補充上去。

節省出來的經歷,去喝杯快樂水不好嗎?

5樓:Tiffany

不用。把生詞查好記住,分析不懂的長難句。

考研英語考察的是邏輯分析能力,在準備好單詞和語法的基礎上,把握命題人的命題思路,總結每種題型的應對技巧。

目標是在一定的時間內把題目做對,等到把每一句都理解完了,黃花菜都涼了…

6樓:

第一遍做的時候,別查任何東西,自己做,盡量去理解文章意思,把題目都做了。第一遍讀,然後看問題,再讀一遍做完。

第二遍,再開始查不認識的單詞,最後再通讀一遍。

每天做一篇或者兩篇閱讀就夠了,每天都做。沒必要一天做很多篇。

我覺得完全沒必要按你描述的那樣做閱讀,太費時間了。但是每一篇閱讀,拿出大約乙個小時也是合適的。

另,英語的複習,平時閱讀+背單詞就夠了,其餘題型考前2個月的時候開始準備就來得及。祝好!

7樓:RioNotReal

當然是要翻譯的,但是不是寫下來這種方式,更傾向於在腦子裡翻譯出來,要省很多時間。

最關鍵就是你真正弄明白單詞的意思、句子的結構。第一遍做就是針對題目,做完題之後,可以查工具書,解析單詞的意思。不然一次次重複,也是無用功。

如果擔心效果,真的要翻譯,可以每篇選出5句左右的難句,真正落實到筆頭上。

英語一般不是重頭戲,私以為還是數學和專業課更能拉開差距。

考研英語要不要報班

sabrinai 個人認為不需要,考研英語其實難度並不大,主要還是靠刷往年真題,仔細研讀,總結解題技巧和詞彙量積累。市面上也有一些認可度比較高的題目解析書籍,我有張劍黃皮書英語 一 二的電子版 含真題和解析 巴斯光年快救我 推薦 不報班 如果你的意志力很差家境很好推薦你報超級vip的那種,否則你覺得...

大學生要不要考研(本人英語極差)

Lyaaa原安 看你的追求 要不要考研這個問題很大,學歷是現在就業的敲門磚但是並不是簡簡單單說說就能考上的,這過程需要花費很大的努力,尤其是題主有英語弱勢 所以如果你追求高,想上到更高的學府和境界,可以從背單詞開始,先慢慢彌補英語的不足,即使後面不想考研了,也能為你直接進入職場留下乙個還不錯的英語能...

英語幾乎是0基礎,要不要考研?

設計小黃人 有考研的想法去實施就好啦,基礎差就早點開始學習呀,考研英語大家都沒有接觸過都是從基礎開始,大家都是從基礎開始努力準備的,所以你要相信你也可以。 東東 首先不是沒碰到過英語死活學不進去的,這些人有的是本身產生了厭惡的潛意識,根本用不下心,有的是真的不行,後來用日語考研也上岸了。如果你的目標...