1樓：Miking
我的名字裡面也有（yu）這個音，一般外國老師和同學都會念成 you，第一學期為了方便大家念名字起了乙個英文名，後面發現其實也有很多其他國家的國際學生都是保留了自己的名字，所以之後就用回了拼音，介紹的時候會說是yu，但是他們也不一定能記住或者念對，常見面的話就強調機場，不常碰到就隨便啦！不用刻意去取英文名字
2樓：無產者弗雷德里克
3樓：東圃向南
中文裡好像沒有Yu的發音，只有Yv（那個U上加兩點的字母不知道怎麼打），比如魚、雨、遇、迂。
而這個音英文裡好像也沒有。德語好像有。
4樓：Arjuna
已有著名女企業家某渝，英文大名 Margaret，暱稱 Peggy，平日goes by Peggy。
英文無國際音標中的[y]，但Peggy的末尾字母「y」在國際音標中就讀「渝」。
5樓：Rhokois Phisolis
侷限於英語的話，建議放棄。英語它不是萬能的，很多其他語言裡有的音它都沒有
如果你想起法語名字就比較方便了，法語裡有類似魚的讀音，例如Jules讀『餘勒』
當然英語母語者裡懂法語的還是少，不保證他們都能發得出來
6樓：jointer
漢語的ü是個覆音，是把u和i不分先後重疊到一起得到的，英語中沒有這個音，最接近的是rain但要求n不發音只作口形。
美中國人會把中中國人民幣的元yuan讀作「幽暗」。
7樓：
哈哈，建議你斷了英文名拼出「渝」字這個念想，英語母語者對"魚"/y/這個音極其陌生，會本能得把它聽和發成you/ju:/，任憑你怎麼糾正。即使這次發準一點了，下次見到你還是會"Hey You!
"和英語同宗的荷蘭語德語法語都有/y/這個音，唯獨英語沒有，除非是方言，比如蘇格蘭英語you就讀"魚"，food讀/fyd/。
我的建議是不要糾結這一點,該叫什麼叫什麼，至於對對他們貧乏的語言能力忍氣吞聲算了。
更新:剛想到乙個問題，英語裡沒有"魚"/y/，所以英美人不會發；相應的，漢語裡也沒有/ju:/這個音節，拼音裡復韻母iu的發音是/jo/，漢字「有」you的發音也是/jo/，所以(部分)中中國人不會發英語you/ju:
/，本能得以為就是/jo/。
《三體》英文版的翻譯水平怎麼樣？
ZZZZ 更新 請教一下server真的除了伺服器外還有服務員的意思嗎?原回答 第一部啃完了，目前在啃第二部。可以看出兩部譯者的風格不太一樣，每個人都有自己喜歡用的單詞和短語，出現頻率很高。個人感覺第一部還好，第二部有些壓力，可能是心理作用?也可能是因為劉肯雖然從小到大生活在美國但畢竟是雙語母語者，...
監獄裡的飯菜怎麼樣？
gengsl 哎我說，寫回答的朋友們。能不能把所在區域和年代交待一下？這麼看沒有可比性，區域和區域比，年代和年代比。現在關進去還有吃不飽飯的，誰信啊。估計是90年代以前的事吧？ 進去一年半看守所待了11個月監獄待了7個月 先說說看守所我待的是上海浦東新區看守所 早上白公尺飯配榨菜 一般我們會開紫菜湯...
乙個噘嘴音R之後的i 怎麼樣發音？
James Wilson 你說的R是英語的R吧，其實完全不受影響，只要你嘴唇牽拉得夠快就可以了。不過英語的 i 對稍微的圓唇並不排斥，不必牽拉到漢語日語那種水平。 rchrdyan 圓唇化不是 r 音的關鍵，舌頭才是。是否圓唇化主要由接下來的母音決定，也有部分人在任何母音前都圓唇化。對於這部分人而言...