日語難學還是英語難學?

時間 2021-05-06 09:37:06

1樓:IBUKIERI

對於中中國人來說,日語大量的漢字給我們造成一種很容易就能學會的錯覺,這都是假象!

你要知道一句話,」日語入門簡單,越學越難,英語看似很難,但越學越簡單。」學過日語的都知道,日語入門比英語快多了,嗷嗷快,但是到後期,日語裡尊敬語、自謙語、丁寧語完全把人搞瘋,連日本人自己都搞不清楚這些玩意兒,別說母語不是日語的人了。日語入門到日語高階,完全不是乙個等級。

還有日本人的思維模式和他們及其曖昧的說話方式,他們的動詞全部甩到句子最後尾,必須聽完才能知道這句話的意思。當然有的時候,即使聽完整句話,理解了意思,但你理解的也並不是日本人要表達的意思,你懂我意思吧。

2樓:我是乙隻小鳥

當然是英語難學啊,英語你都學這麼多年了,學好了嗎?

捫心自問一下,自己的英語水平真的對得起這麼多年的英語學習時間嗎?你真的愛英語嗎?還是只是為了應付考試。

我覺得大多是人學英語其實都是因為考試需要吧,明明上課聽得都要睡覺了,週末還要高新聘請老師來補課,因為不得不這麼做,明明不熱愛,學起來特別痛苦,考試分數不高還要被罵,因為不得不這麼做,考試必須要考。

當然還有少數人是覺得英語對自己今後的發展有幫助,如果不是從事翻譯,或者是需要跟外中國人打交道的工作,一般也不會用的上,再說,大家都會英語,人家說不定會的比你好,你的優勢不就沒了?小語種就好在這裡。

高考你也可以選擇小語種,例如日語,工作之後,大家都會英語,唯獨你會日語,這就是你的優勢啊,而且想學的話,現在日語的機構一樣跟英語的補習班多,想要應付考試,或者是出國留學需求都是可以滿足的,沒有必要非要學英語對不對?

總而言之,日語就是簡單多了。

3樓:YIYI

從我放棄英語到日語N1達標(150多分),被超過50個人問過這個問題了。。。

覺得英語容易的,多半是從小(至少是初中吧)開始學英語的。基礎再爛There be句型啥的起碼死記硬背過,憋30秒也能憋出個句子。

覺得日語容易的,90%都會說日語裡有漢字哇。それは誰でも分かるはず。。。

都對吧。但我也說說我的看法。

我自己的經驗:英語從初一學到高二,實在沒辦法了,覺得太難,放棄之,學了日語,一年半到N1,現在也在早大了(知道早大很水,別打)

但其實回過頭來算算,一年半學日語的時間段裡,幾乎每天學4小時,加起來超過2000小時了。反思一下之前學英語 ,每天40分鐘的課有一半時間在發呆,學了五年,每週按照5節課,每年50来週,加起來英語的學習時間。。。429小時????

所以現在要有人問我什麼語言難,我可能會說:都不難,只要你花夠上千小時。

祝你好運。

4樓:這裡

如果是應試的話,日語會簡單很多,畢竟中國的英語考試從小學到高中,學校已經摸清了英語考試的套路,各種魔鬼難度和坑題。但是日語的話,本來國內開日語考試的時間也不長,所以題目會簡單很多,高考水平基本是日語到N2水平就差不多了。

5樓:宸渺

英語難學,

語言的學習最後無非歸結為思維的形成。

英語是西方的玩意,思維體系和中國的傳統思維方式有很大不同。若你一直以來說的漢語,住在中國,身邊接觸的人大多是中中國人那麼潛意識裡你的思維是中國的思維方式。

日語的思維方式就不一樣了,多少與中國的思維體系有所聯絡。

當然也有些人,可以很好的同時駕馭多個思維方式,將多種語言熟練應用。

6樓:SUNNY

7樓:IamYou

當然是日語難啊。作為日語專業的人,我有深刻的體會。日語的語法比英語繁瑣很多。

還有我周圍就有些同學抱著一種想法,就是英語學的不是太好或對英語不感興趣而對日語有一些興趣,他們就有一些僥倖心理,認為自己有興趣一定可以學好日語的,結果真正開始學的時候天天叫難,說還不如學英語。這只是我的看法,其實還是看個人的感覺吧!

8樓:栗子

個人認為學語言還是跟自己天賦有很大關係有的人天生就擅長學習語言還能夠無師自通

所以學習語言對個人而言的難易程度應該不能比較如果你能先學好英語

那麼學日語就會簡單很多

因為日語中很多單詞都是外來語也就是英語單詞的發音和日語單詞的發音幾乎是一樣的

舉個栗子

冰淇淋: ice cream

アイスクリーム(a i su ku ri mu)所以每次遇到這樣的日語單詞都會覺得很有趣記下來也比較容易啦希望題主把兩種語言都能學的像母語一樣棒加油鴨一張與主題無關的圖(手動滑稽)

9樓:大漢竹簡

看你是上學學什麼的。

上學學的英語,英語好學。學的日語,日語好學。

喜歡日漫,日語好學,喜歡美劇,英語好學。

說到底看語言習慣和愛好。

畢竟喜歡才有學下去的動力。

10樓:炊愛牛

如果你的目標是說一些簡單的話,那麼,世界一切語言都不難。

我們這裡將學習目標定位為能夠自由翻譯。

結論是日語難。

之所以說日語難,是因為第一,英漢語法相似度大,日漢語法相似度小,第二,日語漢字詞的干擾,第三,英語研究深入,日語研究薄弱,導致第四,國內日語水平低。

我已經回答過類似問題。請移步。

日語和英語的學習有什麼區別嗎?

對中中國人而言,日語和英語哪個更好學?

是因為漢語難學導致英語難學還是因為英語本身難學

Anita 思維是決定乙個人是否能很好的學習運用一門語言的重要因素,老師經常說要以英語思維來學英語,這一定程度上是要打破乙個人這十幾年幾十年的漢語思維,尤其是身邊的人都是漢語思維的情況下,這使得學習英語更加困難,這也是人去國外生活幾年就能很好的運用那兒的語言的原因。所以兒童時期學英語會好學一些,因為...

哲學難學還是法學難學?

更生 我本科工學,研究生哲學,期間學過半年法律,僥倖通過法考。現代的教育是知識教育 識性教育,如果只談認知層面,哲學和法學都是比較難的科目。共同的特點就是艱深博雜。但各自的難度又不一樣。哲學在基礎層面難在表達與閱讀理解,這一點事實上是超過法學的。而哲學在人生實踐的層面,就是個人靈性的東西了,說不好。...

法語和日語哪個難學?

lydiaaa 不請自來 我現在生活在法國,法語還能湊合。日語在13歲拿到了n2 證書現在和日本朋友可以完全無障礙交流,應該還是有一點發言權的?絕對是法語。光從發音上看法語就難了不知道多少倍!我現在生活在法國,法語湊合吧是個工具。日語在13歲就拿到了n2 證書現在和日本朋友可以完全無障礙交流,應該還...