1樓：正也君
前段時間大火的Moonlight裡,11分24秒處,Paula一句"And who is you?"...瞬間打懵了...
who IS you??
2樓：61白
會的，但錯誤的程度並不一樣。或者說，他犯的錯誤，跟英語初學者犯的錯誤並不在乙個集合裡。並且他們的錯誤經過口耳相傳和時間的推移，會被接受，也就是對這個語言本身做了微小的改造。
但初學者是不可能的。
就像馬雲說「建立阿里巴巴是我人生中最大的錯誤」一樣，這個錯誤初學者絕對不可能犯，這個錯誤在世人眼裡如同太陽般璀璨，而並不是乙個大的叉叉。
3樓：Lee
會啊。母語者犯語法錯誤是非常正常的事情，因為大多數人不會系統地學習自己母語的語法規則並在日常生活中有意識地運用。
不光外語電影可能出現語法錯誤，我在中國公眾場合的非正式的中文告示中也見過語法錯誤哦。
4樓：王贇 Maigo
會有。但是母語者所犯的「語法錯誤」，一般只有那麼集中的幾條，接受度一般較高，而且隨著時間的推移可能就成為「正確」的用法。而非母語者所犯的錯誤則五花八門，接受度一般較低。
所以，不要：
刻意學習外語電影中的「語法錯誤」；
以「外中國人也會犯語法錯誤」為藉口，拒絕改正自己的語法錯誤。
有哪些電影中的經典台詞值得記錄
Some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss.But every once in a while you find someone who s iridescent,and when you do,nothing will eve...
哪部電影中的哪句台詞讓你印象最深刻？
我覺得跟看電影時候的心境有關 我一邊看著電影畫面一邊想著心事 突然覺得自己有點像電影中某個角色 準確的說應該是希望自己像那個角色 然後這個角色就說出了一些我一直沒有結論的話就是簡簡單單的這兩句話讓我印象深刻 出自電影 一點就到家 鹹魚也不好做 有的人淺薄，有的人金玉其外敗絮其中，但總有一天，你會遇到...
哪句電影台詞，曾經戳中過你的淚點？
水汪汪 我在這個城市生活了六年了，可是一直沒什麼朋友，我養了四隻貓，可是大家都說應該養狗哎，男的嘛，我覺得狗啊是一種需要陪伴的動物，我是很喜歡狗的，但是我沒有勇氣養，可是在夜晚來臨的時候，我就看著窗外的車流，我覺得這個世上這麼多人，可是沒有人想聽我說話。後會無期 在這世界上，孤獨是人類永恆的話題。 ...