1樓：
我不知道啊，我只是英語專業要考二外，自命題只是看到了標日中級上（說的是看到第八課即可）前幾年有原文翻譯，我那年不是課文的
其實就是看書啊，現在想想挺歡樂的，考試也不算難但是要反覆熟能生巧的
2樓：安德小語種
1.和考研英語相比，可以說日語的難度要小很多，考研日語難度相當於日語等級的N2程度，而零基礎到達日語N2僅需一年左右的時間。
基本上通過日語等級N2考試的學生，做考研日語試卷的分數都在65分以上。
2.日語考研更注重考查基礎，所以難度N3部分知識點佔據50%，N2佔據40%，N1部分僅僅只佔據了10%。
3.可能有不少同學都聽過這麼一句話「日語入門簡單，深入難？」那到底難在哪？會影響到我們考研嗎？
其實大家通過這裡的級別難度等級標註就可以看出來，零基礎N5開始到N2難度的增加差，並不是很明顯，但是N2到N1這個區間難度差明顯增加了。
雖然N2和N1是兩個鄰近的等級，但是難度上不管詞彙方面也好還是語法上N1甩N2一大截，這就是為什麼深入難度會變大的原因。
有調查對10年的全國統考外語成績進行了對比，發現每年日語平均分比英語平均分高出5-10分，這就意味著選擇日語考試的學生比英語考生要在總分上占有更大的優勢。
3樓：方喜喜
用日語考研的人少，我也分享一下我自己的經驗。大三的時候過了N1，然後斷斷續續的零散學習著，決定用日語考研後，找了很多經驗貼，看完了易友人的日語考研指南，還有趙敬的書，然後就開始用真題試卷練習了。
總體而言，考研日語難度大概在N1和N2之間，考的語法很細，和能力考不太一樣，對於習慣能力考的人來說，作文是最重要的，我練習的時候閱讀可以拿滿分，但是作文寫的不好，後來我就買了一些的網課課程，練習作文還有翻譯，比起剛開始寫的好多了，我花在日語的時間上比較少，因為我是跨專業考研，專業課耗的時間很多，這也是我選擇用日語考的原因，考英語的同學應該都知道，考研英語貫穿在整個考研的學習中，耗費時間很多。
再說考研日語給我的感覺就是:果然是中中國人考中中國人，很中式的感覺。尤其是語法，舉個簡單的例子:
我是中中國人。
私は中中國人です。
一般來說日語です才是要考的考點，考它的變形呀，時態呀，但是考研日語考的是は，也就是中文意思裡的『是』，我做的時候都驚呆了，[_]，當然並不是說考研日語考的這麼簡單，我只是用個例子形象的說明一下感受。
另外語法考的很細很細，乙個日語語法用中文來解釋的確有好幾種說法，但這些意思用在日語環境其實也沒有很大區別，但考研選擇題就考的很細，每種意思對應乙個選項，讓你選出文中用的哪種意思，關於這一點，我認為你要是語感好一點也能順利做出來，而不必費力去記憶每一種意思對應的語境。
關於單詞的話，N2左右吧，單詞不是太難，主要是考文章的總體理解，翻譯需要好好練習，因為你可能理解意思，但要表達出信達雅也需要一定功底。
大概就說這些，我自己買了些資料有需要的小夥伴也可以分享給你，考研日語的小夥伴們 (`Д) lpl衝鴨，有問題一起交流也行的。
4樓：大愚
有人曾對10年全國統考外語成績進行了對比，發現每年日語的平均分比英語的平均分要高出5-10分。
同學們要知道，雖然語種不一樣，但是考研的劃線成績是一樣的。所以在激烈的競爭中，考研外語選擇日語，很可能會比選擇英語多出5-10分，比選英語更佔優勢。
和考研英語相比，可以說考研日語的難度要小很多。
從題型上看，考研日語的題型包括完型填空、閱讀理解、翻譯和大作文，英語考試中的句子排序和小作文都不用考。題型的種類變少了，同學們的備考難度也就降低了。
從詞彙上看，考研日語要求的詞彙更少。
日語考研教師陳極璐老師曾對全國碩士研究生入學統一考試的「日語203」大綱詞彙進行了精準的統計，發現結果如下。
大綱規定的7333個詞彙，在歷年考卷中只出現了3202個，這是個讓人感到有些意外的結果。眾多同學在準備「日語203」考試時，普遍感到大綱規定的詞彙太多，背起來吃力。而這一結果說明：
掌握大綱一半左右的詞彙便可以有相當的把握通過考試。
（摘自《極璐考研日語核心3500詞》）
和廣為人知的N2相比，考研日語203閱讀部分的難度要略高，而且近年題目難度有所增加，可以說難度在N2左右，如果達到日語能力考N2級別水平，就有可能取得很不錯的分數。
綜上所述，將考研英語和考研日語對比後可得出以下結論：
同樣的考試時間，日語題量、題型相對較少，同學們可集中精力有針對性地複習。
從大綱要求來看，日語大綱實際考察的詞彙更少，日語更佔優勢。
從試卷整體難度來看，日語要比英語稍容易，日語更佔優勢。
從參考資料來看，市場上有大量的考研英語資料，但考研日語的資料較少，這一點英語佔優勢。
推薦一本日語考研書
今天，向同學們推薦一本考研日語書《極璐考研日語核心3500詞》
通過計算機對歷年真題進行分析，根據單詞出現頻率，精心篩選出3500個核心詞彙，完整覆蓋歷年考試中出現的詞彙，極具科學性。
包含「高頻詞彙2000詳解」和「重點詞彙1500」兩部分。均按日語50音順序排序。其中「高頻詞彙2000詳解」部分對單詞進行了詳細解釋，除給出準確的釋義外，還給出了例句、近義詞、反義詞、慣用句等，並給出了真題例句，讀者可通過真題例句掌握單詞在考試中的實際應用並提高閱讀能力。
「重點詞彙1500」部分給出了單詞的釋義和代表性例句。
5樓：mulisss
在複習之前已接近N2的水平所以我自己全程只是把十年真題做了很多遍然後重在總結其他的沒有過多的準備。但是因為在考203日語的前後也去考過國際能力考試，互相對比，總結了一些經驗，所以把我的感受和建議分享出來。
建議用書：十年考試真題/考研日語指南（易友人主編）/作文王明道的紅寶書
個人覺得把201英語換成203日語的同學，在時間充足的情況下，至少日語是到達N3的基礎，最好在N3之上。一般N2已經合格的同學，參加203日語一般在70分以上。大家普遍的說法是203日語比N2難一些，比N1要簡單一點。
203日語確實是比N1簡單，因為考過國際能力考試的人都知道，N1和N2雖然是相近的兩個梯度，但是N1在詞彙量的要求上甩N2很遠。總的來說203日語中，大概有百分之15的N3和百分之15的N1知識點，最後加上百分之70的N2知識點。
下面按照題型分類，具體說一下我的感受：
第一部分：完形填空（20分）
203日語的完形填空，我身邊的日語專業的學生來做，第一次做的話會錯一半。不是因為太難了，而是因為太簡單。。。 日專學生學到後期，基本已經不依靠固定的語法閱讀句子和使用句子，大部分人都憑著自己的語感。
然而203日語的完形填空考得非常非常細也非常硬，一些常用的助詞的最基本的用法而已，考題死板。日專學生做到這樣的題反而非常不適應，還不如正在學習基礎課的非日專學生做得好。20道完形填空，大部分都是一些基本的助詞、短語的用法。
重複率也比較高，像的用法考過很多次。 這乙個題型中建議非日專學生把N2的語法學完，然後再按照考研日語指南把每個語法的多種用法細緻地過一遍。因為這道題的出題思路畢竟和N2試題不一樣，回歸到考研日語指南上會比較好。
第二部分：閱讀（40分）
我當時在複習完203之後考了一次N2，做閱讀的時候簡直得心應手，飛快就寫完了，最後閱讀分也不錯。說明203閱讀是比N2閱讀難一些的。
第三部分：翻譯（15）
翻譯題是我覺得最簡單的部分。每道日語句子中含有的語法都基本屬於N2的語法，而在我們準備完形填空的時候，已經把N2的語法學完。在我們練習閱讀部分的時候，已經提高了詞彙量和分析句子的能力。
知悉語法加上詞彙量及分析能力就是這道題得滿分的關鍵。因此這道題我們可以在後期的時候試試手就行，我沒有特地準備它。
第四部分：作文（25）
非日專學生可能對作文是最頭痛的，因為沒有經過系統的訓練，在學日語的過程中也基本沒有輸出的過程。但是但是但是，日語的作文可算是非常好拿分的了。首先是每次給出的題目都屬於非常簡單的題目，其次我感覺閱卷老師在改小語種作文的時候非常寬容，給分普遍比較松。
最後，只要盡心準備一些常用的短語和模板（盡量簡單一些）完全比英語好得分很多，不需要你的詞語多高階，保證寫出來的話是簡單而正確的就行了
個人感覺203日語的作文和201英語的作文難度有很大的差距吧。很多日語作文的壓題機構都把這個作文想得太難了，當成英語作文去壓，壓很多時事話題。實際上日語作文通常就是一些簡單的話題，雖然議論性比較強，但不需要深度，把基本的話能寫出來就行。
我在複習完203日語接近考試的時候去考了N2，詞語和閱讀都差3分滿分，證明在詞語和閱讀上203日語肯定是達到了N2的標準，甚至是N2高分的標準。
6樓：橙子汽水味兒
日語專業不請自來
學渣一枚
覺得考研203還是有難度的，由於越來越多日專生跨考，所以感覺近幾年越來越難，並不是像以前大家想的，隨便考考都有50分之類的。
7樓：浩浩桑
19級護理考研學渣一枚
已經考過n2，105飄過。今年打算用日語203代替英語考研。關於複習計畫和複習資料真題模擬題
聽說還要考作文和翻譯。之前從來沒有聯絡過相關的，能力考都是選擇題呀的各位學哥學姐們有沒有建議呀。
或者有木有研友互相監督共同學習進步
8樓：
還是要提醒19年在準備生慎選203日語。
個人二本日專生跨考用203日語拉分，n1大三時獲得n1證書，203取得79分。今年拿了n1的大多數非日專生60來分左右。
首先，零基礎學習日語風險大，需要耗費時間和極大的耐力。
其次，出題的形勢和當年的情況特別重要，今年就極其難。
最後，複試時大部分院校還是用英語口試，部分院校會根據考生用二外其他語言複試。
9樓：尤知副
1.作為18考研的203日語生，我是在n2到n1的基礎之下開始準備考試的。
2.因為是非日專，壓力比較大。加之主要精力不在考研上，因此不一定有借鑑意義。
3.203的完型、閱讀、翻譯、寫作四大塊中決定因素在寫作和閱讀。
4.閱讀的水平基本上在n2左右，完型雖說考察語法但並不偏難，如果你備戰jlpt，不妨在牢記n5—n2語法點的前提下買一本國內日語專四的語法書和練習一做，這對於203的語法能力會有質的提公升。
5.203的教輔市場並不大，主要有新東方、明王道（其中今年年底其主講單獨成立工作室）學府，和易友人、趙敬的輔導資料。如果一定要跟機構建議選擇一家即可。
6.作文請千萬記得提前練習，請在考前乙個月保持至少兩天一篇習作的習慣。
7.今年的翻譯被考生吐槽，確實難度很大而且立意不太符合核心價值觀……不過翻譯基本上不會成為考試的阻礙，還有就是不要在考試時在翻譯上花費大量時間，切記。
8.想說的就這些，還有就是考公共外語的同學可能非常少，今年我們考場只有六個人，其中兩個考俄語。
9.最後，日語是一門語言，備考203你當然可以將其作為應試的一門科目，但日語的學習並不會止於這次考試或者n1滿分的證書。
非 日語專業，考研用日語代替英語，考研後外語學的是日語還是英語？
還有這操作嗎？不是只要考研肯定必考英語嗎？孤陋寡聞了。這是第一次聽說唉！這個還真不清楚，抱歉了！你還是問問學小語種的學姐吧！我是計算機的，實在不清楚，不好給出答案，有什麼計算機方面的知識可以隨時問我哈！ 西班牙留學呂老師 這個一般研究生階段你如果對應的是自主劃線院校的專業，你考試的時候用的是日語代替...
考研日語的203日語是什麼水平？
Eleven 203日語的難度，普遍被認為在日語能力考N2到N1級別之間。日語考研的優勢 1 從唐朝時期開始，大量的古代漢語詞彙隨著漢字傳入日本，使得現代日本語受古代漢語影響極大，對於同處於漢字圈的我們而言，學習理解起來並不會那麼困難。2 達到外語考研所需語言級別，日語花費的時間成本相對英語較低。想...
日語專業與非日語專業在日語水平上有何區別？
肉肉 區別在於，如果是真的願意好好學習日語，日語專業在語法基礎上還是要強於大部分非專業學習人士。這裡的語法基礎不是單止N1N2。畢竟外部的業餘學校課時太緊湊，學習方法也多種多樣，新入門學了這裡學那裡很容易對語法語感培養的基礎不紮實。日語專業花乙個學期的學時慢慢推進學習語法，還是更加穩紮穩打的。當然以...