怎樣才能考到上外的口譯專業呢

時間 2021-05-29 22:42:19

1樓:上海考研人

首先,上外MTI考研是不考二外的,無論考的是哪個語種的翻碩。比如以英語口譯、日語口譯初試考試科目為例:

上外考研英語MTI( 英語口譯、英語筆譯初試考一樣的卷子):

一、初試科目

1、政治 (滿分100)

2、翻譯碩士英語 (滿分100)

3、英語翻譯基礎 (滿分150)

4、漢語寫作與百科知識 (滿分150)

二、初試題型:

1)翻譯碩士英語(100分)

一篇閱讀回答問題 60分

一篇作文 40分

2)英語翻譯基礎(150分)

一篇英譯漢 70分

一篇漢譯英 80分

3)漢語寫作與百科知識(150分)

舊題型:16年-19年都是:五個簡單題(5個問題分別簡答每題20分)、 一篇命題作文(800- 50分)

上外考研日語口譯初試科目:

1、政治

2、翻譯碩士日語(日漢方向)、翻譯碩士英語(日英漢方向)

3、日語翻譯基礎

4、漢語寫作與百科知識

上外考研日語口譯初試題型一般為:

1)翻譯碩士日語(100分)

漢字寫假名,假名寫漢字,助詞填空,閱讀回答問題,還有一篇的作文

2)日語翻譯基礎(150分)

兩篇日譯漢 70分

一篇漢譯日 80分

從試題的難易度上講,以英語口譯為例建議基礎水平方面達到:專四優秀、專八良好、雅思7分以上、托福100以上、六級600以上,這樣的乙個難度。指的是基礎,上外不看這些證書(本科生的話),試題的難度是相近的。

大家備考上外的MTI(翻碩)專業,一定要堅持輸入鞏固基礎+針對性應試備考,提高備考效率,針對上外的出題特點進行有效的準備,在激烈的競爭中才能脫穎而出。

2樓:蠟筆同學

努力練習,做個大神

一時興起|上外本校研究生筆試題(語言學理論)只能給你個語言學的題最參考

或者德語的你看看題型hhh

一時興起|上外本校研究生筆試題(德語)

我身邊有考上的,還是會議口譯,不過本校生可能好考一點?這位同學平時本來就是大佬。

3樓:才說外語

標準很難量化。

只要初試排名靠前,複試發揮良好,績點只要不太離譜,老師都不會過多關注。都是過來人,他們也知道有的4.0績不一定比某些3.5強。

翻譯碩士(英語口譯方向)專碩,不止是上外,所有該學位都不考二外。上外考政治、英語基礎、翻譯基礎和百科。

如果你說的口譯專業指上外的學碩,那麼英語學院的翻譯學,其中乙個方向是翻譯研究(口譯);高翻學院的翻譯學,其中乙個方向是口譯研究,都是要考二外的。但也不要求考什麼二外的證,只要能hold考研那張卷子就行。

考上外的口譯,多早都不算早,如果有一定英語基礎,可以看看專業目錄裡的參考書目。

上海外國語大學2023年攻讀碩士學位研究生招生簡章及專業目錄

怎樣才能淡化臉上的斑點呢)?

島嶼 對於已經有明顯顏色的斑,比如雀斑 黃褐斑 老年斑等這些斑點,靠護膚品是沒什麼效果的,基本上都需要醫美手段才可以。我以前有個同事就是臉上有雀斑,嘗試了很多護膚品,都號稱可以祛斑,但是都沒有效果,或者連續用兩三瓶,有那麼一點點淡化的感覺,後來她去醫院做了雷射,三四次,基本上就沒有了,效果很明顯。醫...

瘦弱的體質 怎樣才能增肥呢。?

七七七天就瘦 我母親這邊的人,都長不胖。這還是跟基因有關係的。你父母這邊有沒有長不胖的那種基因呢?其次啊,我覺得你應該去看一下中醫。請不要介意 因為長不胖可能是脾不太好,你平時臉色好嗎?然後,增肌可以讓你看起來不那麼瘦。 離開水的魚 體重似乎是乙個很敏感的資料。與你相反的人 就是為了讓自己的體重輕一...

怎樣才能考上醫學專業的大學?

醫患矛盾緊張,醫學專業招生好多年都下滑,如果不是新冠疫情,今年還會繼續下滑。所以成績還不錯的話,努力報考就行了。上不了清北還有我科呢,一本二本的醫學院校也不少啊。還 有濟寧醫學院 鄖陽醫學院等等,只要想上,沒有多難的事兒哦。 臨床嗎?專科醫學院有,畢業去衛生院,985 八年制也有,畢業去大城市三甲。...