1樓：張小徵
主謂一致原則。dogs 是複數，後面的be動詞用複數。
而a very popular 看做乙個類就可以了。
類似於 the poor 窮人的理解方法。不要看做「乙個寵物」就可以了。
2樓：
這裡的dogs are =dog is 表示狗這個群體，一種群→單數概念；
a ... pet 表示的也是一種，而不是不乙隻。
3樓：淼淼淼淼淼淼淼
沒有context就想猜一下叭
拆開來看的話: Dogs(s.) are(v.) a very popular pet(o.).
動詞性數隻對主語負責，不對賓語負責，所以主語是dogs時，動詞用are沒問題。
至於為什麼主語是複數dogs，大概是在強調不同種類的汪，而不是一群狗（as in plural）。
這裡賓語的冠詞a對賓語負責而非主語。
不會英文瞎逼的哈哈哈哈哈哈
4樓：CHARLIE
我的理解，這句話哪兒都對，只要你把a 理解為乙個集合概念，就順了。
比如說哈：a army, a herd of... A million...不是都有a麼？但是屬於集合，所以當然是複數。
另外比如：
You are a wonderful woman.
They are a big company.
這些話裡的a 也是類似的指代「一類人、一群人」的意思，是不是容易理解一點。
5樓：Nathanwhat
Dogs 是指狗狗們這個群體，所以應該被複數化。 但是謂語部分的 a pet應該理解為 「一種寵物」。 狗狗這個群體應該對應的僅僅是一種寵物。
一旦寵物pet，變成複數pets時，就是多種寵物。
要注意的是很多時候看詞的拼寫一樣時，我們啟動的詞義並不完全一致。 例如Chinese可以是中中國人，中國的，中國菜。 在乙個語言的表達形式一樣的東西不代表翻譯時要完全一樣。
如果有上下文，句法，時態等支援的時候，盡量嘗試用更適合的詞義去翻譯。
Knives are a great tool for people to cut things open.
Oranges are a common type of fruit grown in tropical areas.
Laptops are a great tool to help student facilitate their education.
這些都是一些物件-種類的對應。 雖然主謂一致是英文的核心，但是句法要求也是要結合semantics 詞義來遵守的。
更常見的乙個情況就是謂詞接的是計量單位。這時單數主語卻能接著複數.
The height of the Great Wall is about 20 meters.
The proposed expense for next week is 5000 dollars.
The distance is about 200 miles.
所以主謂一致不是乙個系統的總結性規律，很多時候語言要遵守的是對於世界事件的描述。在跨語言翻譯的時候要考慮到一些詞的多義選項要在沒有任何詞形變化時就可以啟用（乙個寵物/一種寵物）。
MBA什麼是提前面試？
關Sir聊MBA面試 MBA提前面試，是相對於 先筆試，後複試 的常規錄取流程，一些MBA院校採取 先面試，後筆試 實行 面試通過 筆試過線 直接錄取 政策。因面試提前了，這一政策就稱為 提前面試 簡稱 提面 相對於其他管理類碩士聯考，MBA可能是唯一乙個需要面試的專業。這跟各商學院在MBA專業上希...
MBA提前面試的材料是哪些？
張曉旭老師 1 提前面試流程 先面試，面試通過後再參加筆試。若提前批面試優秀，可享受兩種筆試分數線優惠政策 筆試可降分錄取，或筆試只要通過了國家線即可錄取。一般流程是 網上提交報名材料 4 11月多批次 材料資格審核 材料審核通過參加提前面試 網上報名 10月 筆試 12月底 政治複試 次年3 4月...
復旦MBA提前面試是怎樣的？
管理類聯考方老師 同學你好，以下是參加過21年復旦IMBA提前面試的學生經驗分享，您可以參考一下 簽到材料 1 簽到單 2 身份證 預審面試內容 個人面試 面試語言 英文 當天流程 深度個人面試 1 簽到 2 候考 3 深度個人面試 4 結束 個人面試 形式 二對一方式單獨進行 時長 每人30分鐘 ...