1樓：Geroge
記得當初中學公升學考的時候
考試有個題型是首字母填空和高考的不一樣
比如說我給你乙個字母u，然後文章推斷出來這個u完整的單詞是unfortunately
不過那時候有乙個空是r，我就想文章中房子都被毀了，要重建唄想了一下，rebuild？（其實當然我並不知道這個詞是不是存在）想了半天。。。
決定改成其他的
考場有同班班長，結果我一交流，得我錯了
切回正題
1.沒法讀懂意思，文章不讀懂就沒法理解主旨，更別提選擇意向了2.說不出高階句，decade我沒記錯應該是十年，而你不知道這個詞。你只能ten years tenyears
詞彙量不夠也沒法好好的說句子
3.聽力聽不懂
2樓：
快考研了，剛學習的時候深刻體會到什麼叫以前不學英語，現在讓你全部還回來的感覺。
閱讀，讀兩個詞就乙個生詞，文章看不懂就算了，題目四個選項也是看不懂，更糟糕的是有些真題的作文題目都看不懂比如09年的小作文，塑料（plastic），限制，地區，簡單。這些詞都不認識，要是09年考試，作文就等於沒分了。。。更不要說長難句，語法了，那種感覺真的是。。。想哭
3樓：
ohh this food is sooo gooooood, sooooo gooooood, so good
hmmmm....
4樓：
六級作文寫He has a pair of big eyes.
是的，沒過。
考研英語60幾。
詞彙量低下不是什麼好體驗qwq
5樓：
看到乙個外國姑娘
想搭訕上去說
hello，
you are beautiful
you are so beautiful
you are very beautiful然後就沒有了
6樓：徐予正
想寫一段學術性一點或者專業一點的文章的時候，乙個字都能斟酌很久「用這個字會不會不夠專業呢？」
「用哪個詞更能準確的表達我想表達的意思呢？」
又或者....現在這個時刻
7樓：我住隔壁我姓王
舉個例子
當你在知乎看到你一篇驚為天人的回答時
詞彙量高的人：入木三分、標新立異、別出心裁、別具一格.....
你:臥槽說的真他媽好。。。
8樓：草青
"嗨zoe 你知道我們sdfhvdsgjonbfsdfgjjjkkkjhbftfdhi.而我fgjjcdfhkknfddh."當教授慷慨激昂的對我說,而我只能裝作我都懂我超贊同的表情.
9樓：
小時候英語很爛詞彙量很小（現在還是挺爛的orz）。
大概三年級的時候媽媽丟給一本哈利波特英文原版，說這本書挺好玩的，應該能培養培養對英文的興趣。
現在回想起來，她真是太高估我那時的英語水平了。
我很有信心的開始讀了，但沒讀完一段就放棄了。
因為那時英語差到什麼程度呢？
差到查了字典都不知道該用哪個解釋的程度。
10樓：蘇輝然
Hello,nice to meet you.
How do you do?
What's wrong with you?
╮(╯_╰)╭
11樓：
做英語閱讀題的時候～我們知道賢鏛是在生活中很重要的。比如在鼙蠻和贎胡裡，有彃燊在罅雞那裡蘩墝，之前他們鏈鴊恆閎嘑傡彚槩滼鞷蕻賤鬡艐倏雫寬褲灣。
1.鞷在文中的意思？
2.這篇文章的最佳標題？
3.作者沒有告訴我們什麼？
4.作者為什麼說「恆閎嘑傡彚槩」？
（摘自某匿名答案摘自網路的內容）
12樓：小麗穎
跛t 梍h蹸3鯓龕贂?諉 -棍/鐢燢?撝燐<~~褆[雜w顒恠鱈婚Bs_爡斆屚 L禨 ??
軷藶/ ?Bp檣!}辸晉諍?
@化穩|嚞B欳 C??a瑇檟尼o噙?o梢(蹷?
硓ずb?樜珽g眸矲hz shL樜咜拐oOP$D
螕嚫煩o餱 ???熬d趣; ︽齇溷嬌Oku傑絧???繪匌牟?
u >v ' '?t cC╛舂騸 ??齧沾雯v欁藶衭?
鴦?絫/朧召偗tk 儅咕嵟崜?#逹f勻瓎?
h 襨瓥竓癙 D?禂[
?還有誰？！
13樓：張婷
舉個栗子：
當你看到下圖夕陽餘暉…
你的腦海浮現的是：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」
而不是：「臥槽`這麼多鳥，真好看，真他媽太好看了」
14樓：碌碌
學了個小語種，興沖沖地去報了四級考試（類似於大學英語四級，25的報名費便宜才去報的）。
我的詞彙量少到什麼程度呢，就是大概不認識超過100個詞。
考翻譯的時候一句都翻不出來，空著。
寫作文的時候往前找短語拼湊。
然後，我就被監考老師盯上了。
然後，我就被監考老師盯上了。
然後，我就被監考老師盯上了。
她拿起我的證件看了又看。
我想把我學生證上的專業等資訊都劃掉。
丟我自己的人就好了嘛。
學得渣違反考場規則麼！！
心好累。
就昨天的事兒。
今天還在耿耿於懷。
不知道是再接著學下去再去證明自己呢還是放棄。
我不願意再見到那個監考老師了。
15樓：趙伊辰
詞彙量分為主動詞彙和被動詞彙
所謂主動詞彙，簡單說就中翻英你說的出口的
這種說的出口的，包含還不限於轉化成特定表達方式
舉例來說結帳是pay check或者settle down payment 但是你在餐廳喊結帳就是check了
所謂被動詞彙，就是你認識但是說不出口的
比如最典型的被動詞彙是肺炎pneumonia梅毒syphilis子宮 uterus
所謂詞彙量低下也看是哪種
如果是主動詞彙量低下，是英語還不夠好
有很多中國大學生四六級專八都過了，但是經常說英語的時候卡頓，其實是主動詞彙量不足造成的
如果是被動詞彙不足，是英語真的不好
比如這種still also還分不清楚的最搞笑的是人家還標榜自己過了專業八級英語好呢
16樓：周求求
高一那會去公尺國
只喝過vanilla latte 因為喜歡喝的裡只會讀這個
有次吃墨西哥卷點了包起來承重量的那種我不知道那一筐筐是什麼菜啊也不知道怎麼講啊然後服務員乙個個指過來速度又特別快我只好yes yes yes…mix後的結果…巨難吃……
17樓：黃恩龍
17歲在俄羅斯兩年，泡過兩個俄羅斯妹子，溝通無障礙，會讀會寫，能發撩人簡訊，從來覺得自己的俄語槓槓的。但一開啟電視完全聽不懂。
18樓：動感小菜刀
剛到美國去Subway（賽百味）點三明治，各種麵包，乳酪，醬料的單詞都不認得。只好指著每個說： Can I get this, this, this, and that...
回想起來，當初真是尷尬的一臉懵逼。。用外語點餐，真是個大學問
19樓：代王daiwang
大一在超市兼職，有兩個外中國人來逛超市，要買乙個熱水壺，超市阿姨們不知道怎麼交流，忽然想起來我是大！學！生！
把我拉過去，讓我跟對方介紹，哇！好緊張！第一次跟外中國人說話！
於是，我（面帶微笑），hello
對方看終於來個主動說話的人，hi
我，Can you speak Chinese？
對方，………………（心裡：mdzz）
20樓：葡萄藤
我剛出國的時候，以外自己看過點美劇，熟悉一點俚語，就可以噼里啪啦的交流啦！可是，當我下了飛機進到希斯羅機場過安檢的時候，才發現噩夢剛剛開始....
排隊的人巨多無比，但我其實還挺開心。因為它給了我充分的時間去腦補一會走到檢查官面前的畫面，該怎樣流利的對話，該怎樣暢談我即將開始的異國生活...誰知，面對面的第一句話就給我說懵逼了....
上來一句：hey，you alright？（英中國人普遍的打招呼方式）我當時心裡簡直萬馬奔騰....
不是應該：Hey girl？或者 how are you？
或者 are you okay？之類的？這讓我怎麼答呢....
於是我假裝淡定的說 hi，nice to meet you...算是勉強過去了。。。再之後，來到宿舍的reception，黑人老爺爺值班，說的嘰裡咕嚕的我真心聽不懂帶口音的...
老天為啥要這樣折磨我啊！
第一次在Subway買吃的....一進去又在排隊，除了學生以外就是農民工哥哥了，貌似這個食物很親民....我又開始腦補各種點餐的畫面...
一抬頭，櫃子旁邊掛了5款麵包，分別寫著不同的名字。我已經管不了去仔細琢磨都是什麼口味之類的了，就挑了乙個我會讀的...接下來輪到我的時候，好不容易輕鬆點完了麵包，結果人家問我要半份要乙份的時候，特別清脆而隨意的來了一句：
half？
阿西吧！！！她剛剛在說森莫啊！！突然就說完了我還沒反應過來呢！
於是趕緊不好意思的說sorry再問了一遍...等到挑黃瓜西紅柿生菜的時候，我很自信的都說對了！但是！！！！
最後問我要什麼醬的時候！簡直了.....我當時只會說醬油，還有西紅柿醬（tomato sauce），但其實是ketchup！！！
丟人！！！
等到最後我拿到手裡，再轉頭看看人家的.....哎，除了紅彤彤的番茄醬和蔬菜，並沒有其他的蛋黃醬，BBQ醬....那一次，吃起來都想流淚呢！何止是嘴裡酸，簡直心裡也酸啊！！！
所以說，多可怕！單詞量少多可怕！！
21樓：豈曰無衣
上大一時外教讓填個人資訊表，我在性別欄裡male那兒打了對勾交上去了。然後我旁邊兒的哥們兒騙我說男性是female，我竟然信了…上去找外教要改性別，那個澳洲老女人都震驚了，一再問我確定麼？我一聽也覺得不對勁，趕緊問了問乙個要好的女生才知道被騙了。
詞彙量就是這麼貧乏，除了簡單的貓啊狗啊其他英語單詞一概不認識。不過我09年高考英語考了120，四級也是大一就過了…我覺得這也是奇蹟。
22樓：掌燈者
高票回答在我看來已經不屬於詞彙量底下了。。請你們考慮一下真正詞彙量低下的人！！出國旅遊！看到！老外！只能傻笑！這個境界，才叫詞彙量底下
人家談笑風生，就我沒有文化，呵呵噠的那種感覺。
正經的說，除了傻笑，我還可以回答ok，yes什麼的。
結合肢體語言，加上初中詞彙量，達到傻笑加比劃的新境界。
現在已經幡然悔悟，要好好學英語了。
23樓：
英語還算湊合，起碼托福上110了…某天美國室友撿起了我的GRE單詞書…Oh, the GRE test. Verbal is easy, math is impossible…就這樣……
24樓：IIIIIIKON
現在正好要考雅思
然後明明詞彙量自認為佳
但是當看閱讀的時候
感覺已經不是自己了
看幾句劃一下
老師叫我解釋意思
看到不知道的單詞就問
本來覺得問詞太尷尬
但是不問也尷尬
於是現在看不懂就拼命問
老師已經被我當詞典用
臉皮厚的不要不要的
智力低下是一種怎樣的體驗？
dackass 監考的時候遇到乙個智力殘障的學生。因為那次考試不算正規，並非按成績排班級。他被他們班主任孤零零排在最後一排角落裡。長相普通看不出是殘障的孩子。直到我問他 你為什麼都空著你在幹嘛 我已經把考號寫了 你試卷呢，是不是沒發到，沒發到為什麼不說 這裡有張試卷 這試卷是你的作業嗎 和發的試卷不...
高中之後都英語學習高階，更大的詞彙量是否是唯一的需要？
詞彙當然是十分十分重要的，但是實用方面的口語和聽力水平提高也是高階必不可少，而口語和聽力需要的更多的是英語短語，俗語的常用表達和靈活運用 應試能力中的要求的閱讀理解和寫作本人太不擅長，哈哈，作為英專生實在沒臉了 不過閱讀理解的能力和語法的提高是有利於口語表達的流暢性的 慧爺 只能說更大的詞彙量是非常...
乙個母語使用者的主動詞彙量 active vocabulary 通常佔其總詞彙量的比例是多少？
戴千里 和受教育程度有關。受教育越低的，主動詞彙佔比越高。簡單用COCA詞頻表推算一下。在整體的COCA詞頻表中，前23000詞就佔了英語世界中99 的量，剩下的幾萬十幾萬單詞不過佔了1 的量。其它途徑也可以得知英語母語者的詞彙量中位數大約為25000 35000左右。但是COCA裡還分了類別的。從...