1樓：李旭公升
五層。第一層：這是辱華。
第三層：第二層更可怕，如果只是單純的辱華，還有發洩的目標。而現在，只是無意識的就認為「法租界」高大上，說明西方仍然是那個高大上的西方，中國還有很長的路要走。
第四層：真正的文化自信，就不會有這個問題。當看到這個廣詞時，不以為意，不會認為其中有什麼高大上，小資的情調，也不會有人為這個文案而專門提乙個問題。
第五層：現階段，對「洋怪」一類好似「高大上」的詞彙，需要一定的政治正確，進行一定程度的打壓。
2樓：熊議會
時代變了。
話語權領域，如果說本世紀前二十年是全面接軌國際，那麼今年開始，就是第二次去殖民化浪潮。
背後的原因不只是國際政治風波，更是中國社會掌握話語權主流人群的變遷。二十年前，是鄉鎮企業家和海外留學生的時代，如今則是本土國際企業家和創業上市中產的時代。
如果說工業體系自主已經成為老掉牙的話題，那麼話語權自主的時代才剛剛拉開序幕。
「法租界」營銷案爭議，正好撞在了話語權領域第二次去殖民化，這零百加速起步的時代電車車頭，死相不難看才怪。
3樓：神煩狗
無印良品可以在日本用「招核男兒」為主題搞宣傳活動啊。
既能體現日本歷史，還能讓日本消費者感受諧音文化，一舉兩得。
要是日本消費者有異議，我們中國組織水軍罵死這些玻璃心，渾身g點的日本消費者。
4樓：buyang zhang
我是南方系鄙視鏈底端的東北人。誰跟我說法租界我tm都不知道改哪噶，我tm以為我穿越了。你看除了碩帝這種的，誰說自己是滿洲人，這都啥時代的詞了，除了不fashion的屯炮子就是假洋鬼子狗漢奸。
另外，這文案對上海真的超級熟悉啊。
5樓：平陸成江
唉～嘆氣
中共一大會址就在那兒
在相關語境下確實會用「法租界」這個詞兒
來個正確示範，今天熱乎兒的
暴露了品牌宣傳哪些問題？
暴露了部分在華外企的一些公關雖然是中中國人，卻堅持活得像個外賓。
6樓：ichimonji
緬懷老城市情懷的見得多，緬懷被殖民心態真是壞又蠢。
那麼中國以後的旅行社，乾脆把廣島和長崎就叫「核爆A區」和「核爆B區」怎麼樣？
我這海報，做得還不錯吧？
7樓：歸璨
法租界明明是個中性詞，怎麼有些節奏突然變成辱華了？？？
看來以後畢業混文案這口飯的時候得預設某些歷史時刻的中性詞≌貶義詞了……
8樓：晚來天欲雪
「我頭上的辮子是有形的，你們心中的辮子卻是無形的。」
——辜鴻銘
崇洋媚外的風氣一直都沒變過，就連曾經被殖民過也變成了榮耀。
有需求才有宣傳，刪掉了微博文案，刪不掉人們內心的東西，只有等某一代人消亡以後，風氣才會改變罷。
9樓：竹青
人家文案也是為了迎合目標消費群體，說明國內確實有部分人就是看重「法租界」這個名頭。
沒有這份小資情懷的人本來也就不會光顧無良印品，所以這個宣傳還是蠻精準的，沒有什麼「問題」。
但是從缺乏小資情懷的無良印品非目標使用者角度來說，這個宣傳還是有兩個問題的：
1.說明發國情懷在國內仍是小資門檻和時尚風向標，進一步說明發國目前在國內形象仍然偏正面，就好像日本工匠德國製造一樣。
2.德不配位，無良印品的產品質量配不上小資眼中的發國bigger，當然這是從缺乏小資情懷的角度來看，小資們當然是習慣於日拋的。
10樓：百里孟明視
確實，洋人的東西自從顯示了工業的力量，洋氣就成了富有現代化潮流的氣息反義詞是土氣。指的就是本土
不管你們怎麼說，大部分人對於洋就是欽慕的，中國產牌子哪怕世界第一，外國牌子就是讓人覺得更好，而且進口還比合資高大上。
這個宣傳放10年前應該會挺好的，如今最好學學南韓的身土不二
11樓：sd240324
蘇州有條街叫「太監弄」，是蘇州有名的美食街，聚集了蘇州各種老字型大小飯店。
我覺得這條街的名字伴隨著對男性閹割的屈辱歷史，嚴重侮辱了男性，涉及辱男。
12樓：李劼
辱不辱華不是我操心的重點，這年頭，辱華的多了，早就蝨子多了不癢，債多了不愁。
我只是單純瞧不起整個文案的文筆，寡淡無味不說，「都市walker」和「紅燈右轉」這種土不土洋不洋的混搭還瀰漫著一股濃烈的「洋涇浜Tony老師」的即視感。既不小資也不浪漫，就算塞進去乙個「walker」單詞以及彷彿「洋名」的「法租界」，也不洋氣。
還是土。
13樓：
佛狸祠下，一片神鴉社鼓。
有些人覺著這不算辱華不就是這句話最好的印證。讀書少不知道衣冠南渡的時候有沒有人寫過類似的話，最起碼一千年前就有人開始給辱華洗了，現在的這些人真是繼承了祖宗風氣。
各種辱華事件發生以後，總有人提出包容，理解，自信，不要玻璃心，等詞彙。然而很不常見的是這些詞彙只會存在於中國大陸境內。
放之世界，最好的例子就是黑人。黑人取得現在的地位就是看著玻璃心，神經過敏才取得。靠著寬容大度，眾人只會覺著華人很懦弱，畢竟寬鬆大度只在漢語中是褒義詞。
14樓：哈里斯
就這事本身來講，我覺得有點太過敏了。上海人自己也常用法租界稱那一片區域。
另，世界頂級城市紐約，也就是新約克，曾經也叫新阿姆斯特丹，人家也沒覺得辱美啊。
15樓：Lilyann
從傳播學角度來看，為什麼文字會引起爭議？
文字本身是沒有含義的，因為文字由語義與語境兩部分構建，而作為發出含義的「傳者」與接收含義的「受者」，他們所理解的「語義」以及所身處的「語境」都是不同的。
這就是產生爭議的基礎原因。
無印良品認為「法租界」能夠表達一種「小資、優雅、上游」的身份象徵與地域氛圍，又有部分網友認為「法租界」具有「被侵略、被屈辱」的歷史含義，而另一部分人則認為「法租界」只是普通的「地域指代性名詞」。
衝突存在的根源，在於多方對本無意義的詞語的詮釋方式與角度不同。
衝突激化的根源，在於大家都認為自己想的是對的，即「自我含義普世化」，然而這本身就是乙個有失偏頗的行為。
多數人認為「對」的東西，叫做共識，然而共識並不等同於「準則」。
但是，這又引發了另乙個思考，關於共識與準則的界限。
所以，「約定俗成」就一定是對的嗎？
16樓：偷屎賊
很明顯，活動的主事人眼光太小太過鄉土化。
或許是個從來沒離開過特區的山海人。
這種叫法，本地人從小聽到大脫敏了。
但他忘了微博面對的是全國的眼睛。
我們老家小青年之間，相熟之後會互相稱俅。例句，你俅昨晚喝的可夠醉的。也是脫敏了，不以為忤。
但面對外地人我肯定不會用這樣的語言。
17樓：加勒比海怪
還行吧，上海作為乙個買辦資本主義起家的城市，即使過去了很多年，仍舊緬懷那個殖民地時期，在那個時期，上海是和紐約倫敦其名的世界第三大城市，租界之內歌舞昇平，而且因為租界的的存在，上海市中心也免遭戰火的荼毒，成為了躲避戰亂的好地方。雖然珍珠港事件後，租界遭到入侵，但是破壞程度還是相對小的。
並且即使在和平年代，租界之內也是全中國法治最健全，行政最清廉，商業最發達的地區。
現今的上海也仍舊延續著當年，以法治健全，行政清廉和商業發達聞名全國。
殖民地的時代給上海帶來了驅動上海發展的海派文化，喜歡用法租界和公共租界這些地名其實一點問題都沒有，上海人也不覺得那個年代居住在殖民地有什麼屈辱的，畢竟殖民地外的生活看起來更屈辱。
如果連法租界這些歷史遺留的公認地名都不讓用，那才是歷史虛無主義，這是上海最重要的歷史，是上海文化的根基之一。
今天不讓說法租界，明天是不是連老克勒也不給當了？老克勒的生活方式也是殖民地時代傳來了，這就是上海本土的文化，法租界也是本土的文化，本土的文化不應該消亡，正因為上海有這些海派文化，上海才能被稱為上海，上海才和全國所有城市都不一樣。
18樓：「已登出」
漢唐雖然也有邊患，但魄力究竟雄大，人民具有不至於為異族奴隸的自信心，凡取用外來事物的時候，就如將彼俘來一樣，自由驅使，絕不介懷。一到衰弊陵夷之際，神經可就衰弱過敏了，每遇外國東西，便覺得彷佛彼來俘我一樣，推拒，惶恐，退縮，逃避，又必想一篇道理來掩飾。
魯迅《觀鏡有感》
19樓：浮雲晴歸山
類似文案其實層出不窮，只是這回「無印良品」的膀子特別粗壯，所以也就難免被盯上。
以下引用魯迅先生的一段：
漢唐雖然也有邊患，但魄力究竟雄大，人民具有不至於為異族奴隸的自信心，凡取用外來事物的時候，就如將彼俘來一樣，自由驅使，絕不介懷。一到衰弊陵夷之際，神經可就衰弱過敏了，每遇外國東西，便覺得彷佛彼來俘我一樣，推拒，惶恐，退縮，逃避，又必想一篇道理來掩飾。
講真，土著上海人私底下和親友交流，言談玩笑中偶爾也會把那一片叫做「法租界」。大家都心照不宣。
只是這樣的稱呼是一種作為承載這段歷史的後人的「自嘲」。在我們土著上海人心中，「法租界」更象徵著一種生活方式和文化交融。而乙個外來品牌，又是在政治局勢如此敏感的時期，對外這般明著宣傳，實在是很沒大腦了。
或者說是也太不把自己當外人了。
說句題外話，答主就住在這所謂的「法租界」。夏季要防蟲防白蟻，秋季要防落葉防柳絮，一年四季要防旅行團組織的「城市一日遊」。「法租界」儼然已經成為上海的乙個景區。
到家後門不掩實，就經常會有遊客進入…
20樓：地精工效學者
乙個跨國企業宣傳系統，在自己部門，還不如2min大哥的老婆有腦子。很難確定是不是故意的。但一看其做法，在中國賺錢又是弱品牌的品牌，換誰不是換？
可惜了，西武地產系最後的榮光，就這麼結束了，木內正夫與田中一光，當初不但用「無記」這個理念保護並指導了本國雜亂的生產業，還把這種設計理念打造成了日本的文化名片。成為了日本的光榮。這太辜負先人的努力了。
如果失去中國市場，不知道他們還能保有多少榮耀。畢竟乙個人不會兩次踏進同一條河流。當年祖上靠議會打女人賺來的政治地位。也該到頭了。
當乙個無品牌理念變成僵化的品牌，當從解決問題塑造新國民的角度出發卻無法理解他國文化並融入真實的社會歷史，那麼觸發問題而死還算是乙個比較體面的結局。這比慢慢死去要好。建議切腹謝罪，可以少受一點折磨。
讓乙個企業倒下是很容易的。我們自己的「宣傳美術會」在哪呢？
21樓：徐翯
更一下就不在下面一一回覆了，你們愛覺得是啥就是啥吧，覺得日本人侮辱你就去跟他幹仗，滅了他，把東京變成中租界。我也沒工夫在這錙銖必較，有這功夫投身社會主義現代化建設事業去好不好，乙個個閒的淡疼在這扯嘴皮子。
我們的國家已經如此強大，我們的上海市已經是世界頂級的大都市了，但我們的人民還如此的缺乏民族自信。
那一片過去就叫法租界，人家就是宣傳的時候想批個復古的情操，我們都要理解為是故意揭我們歷史的傷疤。既然你們主張歷史不能遺忘，那就拿出客觀的姿態去面對歷史，難道沒人提這回事，這個地方就會從沒有叫過法租界這個名字了麼？如果這麼敏感，建議把這個詞以及類似的英租界、日租界等都從我們的語言系統裡抹掉，以後誰也不許說這三個字，說就是漢奸。
如何評價無印良品的服飾？
辛德林記 無印良品，這個品牌的成功本身，其實就是天大的矛盾 最大的諷刺，它所謂純樸 簡潔 沒有品牌標誌，但它坐大以後，人們買它，就是衝它的牌子大名氣響而來，所謂物上無牌心中有牌，還是逃不脫地消費主義陷阱，從反消費主義先鋒，終究又變回消費主義先鋒，所謂屠龍少年變惡龍。這個品牌越成功，只說明它越失敗，失...
無印良品儲備幹部待遇如何？
正常上班期間被顧客堵在倉庫裡圍毆 看我的這個回答 翠西 剛拿到的offer，上海5k，有乙個女孩青島4295 並木有網上說的那麼低呢，不過不包住，但晉公升渠道完善，每季度有考核 杭州地區的是稅前4700多.再加乙個成都，4530 都差不多是4500左右，上海的是5000 感覺儲幹的工資沒有網傳的那麼...
無印良品的兼職面試如何準備？
公尺諾 在知乎檢視了居多無印面試攻略的我來了 背了很多也記了很多但是通通沒有用上 店長說 是這樣的，如果在老店到時候也可以讓我提前走這樣，或者讓我等到六七月初再投簡歷去新店面試 我覺得這個店長人還是很好的 總的來說店長人很好，就是我自己想在新店幹，這樣對店鋪和自己都會是最大效益 我在WZ 分割線 我...