我找水 我有水 我想你 我打井 我烤餅 狗咬狗 狗啃餅 的三聲連讀變調是否有所不同,為什麼?

時間 2021-06-01 11:03:00

1樓:

是的,有所不同。

首字變調時,次字與首字關係緊密;首字不變調時,次字與末字關係緊密。任何變調都不是絕對的。

例如「你揹包裡都有什麼?」「我有水,有薯片,有塑膠袋」傾向於變調。

又如「帶水了嗎,給你一瓶?」「不用,我有水。」傾向於不變調。

「我想你」因為只存在後二字成組的情況,因此首字不變調。若在其後新增句子成份,改變「想」字義,可以實現變調:

例如「我想你是個軍人吧?」

類似的例子有「好想你」,單用首字不變調,但後接成份如「好想你在我身邊」,則變調。兩句若是合為「我好想你」,則根據不同語境的不同變調就更加複雜了。

「狗咬狗」為固定短語,類同「索馬利亞」三字一體,首字變調。

2樓:杜若致遠

此等但作主述賓敘事當一,皆如題主之我想你,狗啃餅,即變調於第二音。然而口中此數語之謂常非敘事而已。分言之如左。

我有水。第一音我常變調,蓋我有二音連用,是積習,強調所有,可以比我有房,我有車等。

我找水。常作敘事,此意則第二音變。或我找二音連用,是亦積習,強調有找,可以比我找人,我找書等,而常用不如我有,是故「兩字變調的概率比『我有水』小一些」。

我打井。我烤餅。某常與題主異,但變其第二音,斯無以言。

我想你。狗啃餅。既有言。

又我想可連用,如我想天,我想地,其第一音既變,後接非上聲,則第二音不變,仍其意則我想你之第一音固變,而以第三音你之上聲,第二音亦變。又狗啃餅,UntPhesoca君舉「『狗啃+餅』(用來讓狗啃的餅)」,見UntPhesoca:「我找水、我有水、我想你、我打井、我烤餅、狗咬狗、狗啃餅」的三聲連讀變調是否有所不同,為什麼?

,是狗啃的餅之省,此謂則第一音變,從狗啃,而第二音以第三音餅之上聲,亦變。

狗咬狗。常作成語,別有論。蓋熟用則流速,而上聲不如陽平之流利,是以第一,二皆變。

或若曰。我往出走一看,可熱鬧了,門前兩條狗打架,狗咬狗。是敘其事而已,此境則第一音不變。

暮藍君常設問而限其語境,是善法,見暮藍:「我找水、我有水、我想你、我打井、我烤餅、狗咬狗、狗啃餅」的三聲連讀變調是否有所不同,為什麼?。

3樓:王贇 Maigo

我感覺,「主謂賓」結構的連續上聲短語中,主語的變調模式,主要取決於短語強調主謂賓的哪一部分,或者說哪一部分是新資訊。

以「我找水」這句話為例,如果它用來回答「你找什麼」,則僅強調「水」,此時「我」和「找」都會變調。如果用來回答「你幹什麼」,則強調「找水」這個整體,此時「我」就不變調。如果它不是針對問句的回答,而只是單純的陳述,那麼一般會認為「找水」是新資訊,此時「我」也不變調。

更一般地,當僅強調賓語時,主語就傾向於變調;當強調主語、謂語或整個謂賓短語時,主語就傾向於不變調。

題目中舉的各個例子,在不作為問句的回答時,「我找水」「我打井」「我烤餅」「狗啃餅」都可以認為是強調整個謂賓短語,所以主語不變調。「我想你」強調的是「想」(也可以認為是「想你」),所以「我」也不變調。而「我有水」強調的只是「水」,所以「我」變調。

還剩下乙個「狗咬狗」,我覺得它並不是乙個典型的「主謂賓」結構的短語,而是已經固化成了乙個形容詞。就像「九九九」這樣無法拆分的專有名詞一樣,它的前兩個字都變調。

4樓:UntPhesoca

「主述賓」結構裡,述語和賓語的結合稍緊密一些(結合成謂語),所以後兩字稍傾向於先變調,並使第一字失去變調的條件,也就是「狗啃餅」的情況。如果說成「góu啃餅」就稍容易讓人想成是「狗啃+餅」(用來讓狗啃的餅)。當然這個傾向沒有那麼強,所以我加了「稍」字

林燾《現代漢語輕音和句法結構的關係》中指出:【上聲+輕聲+上聲】三字組中,第一字既可讀陽平,又可讀半上聲。這是因為輕聲前一音節的聲調有把輕聲音節包括進去的趨勢,於是第三字上聲就可以影響到第一字,使第一字具有變陽平的傾向了

林燾《北京話的連讀音變》中指出:輕聲也可出現在句首(「他行嗎」),其音高為由原調值的起點決定

「我述賓」中「我」是人稱代詞,有弱化的趨勢,它沒有前一音節只有後一音節,於是有了和後一音節融合的趨勢。我猜想,在融合的趨勢下,第三字上聲也可以影響到「我」上,增強「我」變陽平的傾向。於是,「我述賓」中的「我」比普通「主述賓」中的第一字變公升調的趨勢更強(「也打井」、「你打井」等詞有一樣的表現)

至於「我想你」,可能是因為「想你」是乙個相對固定的表達,加上「你」很弱化而和「想」變成近似【陽平+輕聲】,因此「我」就不太會變調了。但假如在「我不想他,我想你」(我想的是你。這時「你」不再弱化)這句話裡,「我」就可以讀成陽平,和其他「我述賓」一樣了

至於「狗咬狗」,可能是因為這是乙個俗語吧。「看,góu咬狗」可能是讓人看兩個壞人互相爭鬥的意思,「看,gǒu咬狗」就只能是讓人看乙隻狗咬另乙隻狗的意思

如何回覆我想你了?

欣然 當男生想念乙個女生的時候,而你沒有在他的身邊,想念的心情很難壓抑,他十分迫切能聽見你的聲音,就會急著會發訊息給你,來表達他的思念之情。他的表達方式會比較簡單直接,那句 我想你 會表達出很多思念之情。他們的表達方式要比女生更直接果斷。其實男生是不善於表達的,如果他說出了這幾話,那足以證明你在他心...

我想告訴你 我喜歡你我想去,打遊戲這不是 我想要的 東西日語怎麼說(敬語體)其中的語法內容

和葉日語 hakoko 希望題主先把中文整明白了再說日語 沒有惡意 因為中文看不太明白 也沒設定場景也沒設定男女,猜測著翻譯大概是這樣 君 好 行君 伝 當然如果按題主的文字直譯,那就是欲 但,打遊戲是動作不是東西,感覺應該說成 打遊戲不是我想做的事 或者 遊戲不是我想要的東西 語法太多了 大致羅列...

我好想你怎麼表達。?

曉看天色暮行雲,行也思君,坐也思君 陌上花開,可緩緩歸矣 玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知 別後相思空一水,重來回首已三生。想到蘇軾的那首 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜...