1樓:sapereaude
這首台語歌的正字歌詞如下。我並以閩南語制式拼音「台羅拼音」作逐字注音,
以便若想練唱,耳中除了【聽】歌手所唱的語音之外,也能用眼睛【看】到字詞音,
雙重感官輸入,而將字音音節聽得更真切,據以練唱。
《若是有你佇我的性命》
Nā-sī Lí Tī Guá ê Sìnn-miā若是有你佇我的性命
nā-sī ū lí tī guá ê sìnn-miā我就永遠袂驚惶
guá tsiū íng-uán buē kiann-hinn風雨遐爾大
hong-hōo hiah-nī tuā
曠野遮爾闊
khòng-iá tsiah-nī khuah有你同在無搖掣
ū lí tng-tsāi b i-tshuah若是有你佇我的性命
nā-sī ū lí tī guá ê sìnn-miā我就永遠袂孤單
guá tsiū íng-uán buē koo-tuann有你相做伴
ū lí sann-tsuè-phuānn佮你鬥陣行
kah lí tàu-tīn kinn
充滿溫暖袂畏寒
tshiong-buán un-luán buē uì-kunn海水會焦
hái-tsuí ē ta
石頭會爛
tsioh-thu ē nuā
你的疼痛無變換
lí ê thiànn-thàng b piàn-uānn甘願為我
kam-guān uī guá
受盡拖磨
siū tsīn thua-bu
將我當做你心肝
tsiong guá tòng-tsuè lí sim-kuann海水會焦
hái-tsuí ē ta
石頭會爛
tsioh-thu ē nuā
你的疼痛無變換
lí ê thiànn-thàng b piàn-uānn恩情遮大
un-tsng tsiah tuā
怎樣感謝
tsuánn-iūnn kám-siā
一生佮你黏相倚
it-sing kah lí lim sio-uá
有哪些好聽的台語歌?
yu ting 盧廣仲的 魚仔 郭采潔的 船碇 蘇打綠的 無眠 因為我個人比較不習慣老一輩歌手的唱腔,所以我很愛聽年輕歌手翻唱的台語歌,像盧廣仲就唱過思慕的人 繁華都是夢之類的 都很好聽 GRAY 康康,康晋榮的 順仔,你著愛讀冊 力薦!康康的聲音真的太走心!另外他的一首國語歌 你不愛我 也是特別感...
有哪些你很喜歡的歌但他人不理解的歌
院子平 這麼說吧,我喜歡玩遊戲的時候聽歌,正巧那個時刻聽到了我喜歡的歌,那麼每當我聽到這首歌時我就會想起玩遊戲的快樂時光。歲月日漸增長,我仍然聽著在別人耳裡幼稚的歌曲,常說你怎麼喜歡聽這種歌,然後搖搖頭一臉嫌棄。他並不知道,我聽的不是歌,而是當年無憂無慮純粹的快樂時光。不被理解才是常態,如果人人都能...
有哪些讓你流淚的歌?
bubble 怎麼唱情歌 劉惜君 退出 劉惜君 不可能的人 何潔 你是我的風景 何潔 如果你也聽說 張惠妹 我還想她 林俊傑 個人見解 平常時單獨聽一首歌不容易流淚的,一般在夜深的時候,乙個人窩在床上,聽到某首特定的歌,你有故事,你可能就會流淚。覺得歌詞說的和我的遭遇好像,再加上憂傷的旋律,回憶的衝...