1樓：雄鹿與玫瑰
你要是看三國演義原著看不下去，我建議你還是不要先看老版了，老版對於三國演義是高度還原的。如果你看不下去原著，老版大概率也是看不下去的。畢竟畫質在那裡，有年代了，對三國沒有興趣的看不下去太正常了。
新版也不合適，畢竟先入為主很可怕，但好在非常具有趣味性（額，或者是知道歷史才會感到趣味性？）但也並不是很推薦，畢竟你對三國演義不感興趣，如果看了一遍不看了肯定會有很多謬誤無法糾正的。
你可以先玩玩三國殺之類的培養一下興趣，或者看幾個萌化三國的歪傳，或者玩玩真三國無雙之類的，喜歡幾個人物，像追星一樣再去看三國，會很容易看進去。
缺點就是容易歷史人物飯圈化，比如你喜歡劉備勢必和天天說劉備偽君子的人吵起來；你喜歡諸葛亮勢必和討厭諸葛亮的人對線……
不過對線也是獲取三國知識的主要途徑之一就是了。
2樓：我們相識
我想你應該是想通過看電視劇集來完成老師的任務，但是從節約時間的角度我還是推薦你看原著，電視劇集花的時間太長了，原著你只要認真看一般有個幾天就看完了。我記得我看的最快的一次是放假的時候完整的兩天看了一遍
而且書的魅力就我個人覺得是遠勝兩版電視劇集的，說出來不不怕你笑，我第一次看到關羽死的時候還哭了
3樓：sunday老哥
我是這樣的順序:
首先看一些簡化版的，白話版的書籍
然後做一下劇情梳理
然後看一看電視劇集
之後讀原著補充
最後再看一看《三國志》之類的書籍
總之循序漸進，也不必強迫自己讀下去
白話版的書籍比較容易理解，但是確實沒什麼韻味，若是真的要讀，最好還是能讀原著哦(-ω-`)
題主是高中生的話，未來高考順利哈！
4樓：
書好看啊
我應該看了3-4遍，不確定是3還是4了。。
當然我也不是高中時候看的，大學畢業之後看的。
四大名著，我就看完了這部。
5樓：敬普
新三國我就看過一小段，就是劉備取荊南四郡那一點兒，老三國我在去年央視播的時候大體過了一遍。
老三國的話，劉關張、曹操、諸葛亮、呂布等這些角色塑造是很成功的，可以說是深入人心。而同時，除去這些「主要角色」之外的其他角色，看起來就感覺不是那麼特別上心了。
比如袁紹官渡敗給曹操之後，又跑去赤壁當周瑜來報仇了，好多角色是前後好幾個演員來飾演的。
新三國的話，我只能算是管中窺豹道聽途說，就不做評價了。
6樓：王齡華
我上小學的時候，經常趁父母出去散步的時候開電視看三國演義，當然，是老版的。如果只是為了考試，看個青少年版的也就夠了，原著可不是好研究的，我那時候每天晚上睡前能看乙個小時，那也得一年呢，很多細節也沒有把握住。看劇就看老版，新版的一些東西，不是很好。
7樓：胡文浩
老三國叫《三國演義》
新三國叫《三國》
這是區別一；
老三國受限當時的拍攝環境
新三國受限現在的市場環境
這是區別二；
不管新三國還是老三國，距離書上能給的都還有很大的距離，所以書是無法被替代的。
8樓：
看不進去又看著幹啥？
完成任務何必呢？
三國是很有意思，但是看電視劇集還是會建立起不太準確的判斷。這樣興趣還行，恐怕與老師的要求不符。
我覺得看百家講壇是不錯的選擇。
等自己真正有了對歷史（當然三國演義不是歷史，不過也能引起一點兒思考）或者文學感興趣了再看也不遲。
比起新老三國，對原著比較了解的可能看老三國適合，能耐下性子或者旁邊有人給你時不時講解的話，老三國也能達到一定看書的程度。
新三國，消遣可以，應付學習他還達不到資格。
至不濟看少兒版也好。
不知道題主具體處於什麼情況，題主自己的能力之類，真不好提建議啊。
9樓：學行堅白王伯輿
三國殺，真三國無雙，三國志，三國群英傳
你可以先培養興趣～
然後讀三國演義，發現他會很有意思～
最後讀三國志，對你喜歡的人物進行細緻的了解～反正本高三狗就是這麼愛上這一段歷史的～
10樓：Cerptcte
這個得看考點是什麼。如果需要掌握各種回目、詩句，那看哪個都不好使。如果只需要掌握一些基本資訊，以及主要人物的名字和事蹟，那選你看得最順眼那個就行。
11樓：yyl
這取決於你對三國有多了解，以及對這件事是當作任務還是當作興趣。我老版和新版的三國都反覆看了很多遍，每次都有不同的感想。老版基本按原著來，引用了很多原文。
新版加入了編劇自己的見解，把人物更戲劇化了。如果你對三國有一定了解（知道裡面主要人物，幾十個；知道主要的事件），想貼近原著並且願意花時間消化，建議看老版。如果要看劇情吸引人，看新版。
如果實在沒興趣，去玩三國志的遊戲吧。。
12樓：溺水的魚
原著，94和10版三國都看過，相比較而言，94版畫面差些，表達上更符合原著，形象基本與演義相符合，而且很多細節人物都有出場，老版演員演技整體上水平高一些（新版也不錯）。其實看個人興趣愛好吧，對歷史類作品，名著不感興趣也無可厚非。
13樓：
看不進去原著？我小學的時候，就讀過原本三國演義，除了「或曰」這個詞不明白（當時以為是或者說的意思），沒有什麼讀不通的。
如果你書都看不進去，電視劇集也未必看的進去。老三國的關鍵情節台詞基本照搬原著，新三國篡改的太厲害。我覺得你還不如先去看本三國演義現代文翻譯版書籍，然後再看老版三國，然後再看原著
從名著《三國演義》裡，你能得到哪些創業啟示？
已登出 1 順勢而為東漢末年，漢大勢已去，群雄爭霸驗證順勢而為 2 馭人，劉備 曹操為典型 3 沒有永遠的敵人，只有永遠的利益。孫劉聯盟 劉備起兵 玄德請二人到莊，置酒管待，訴說欲討賊安民之意。二客大喜，願將良馬五十匹相送 又贈金銀五百兩 鑌鐵一千斤，以資器用。玄德謝別二客，便命良匠打造雙股劍 雲長...
《三國演義》關羽敗麥城你怎麼看？
發條鳥編年史 關羽雖然傲氣，看不起士大夫，但確實是屬於蜀漢頭號大將。有能力獨當一面，是統領荊州戰區的不二人選。現在一講起這個兵敗麥城這個話題，就說關羽傲慢，大意失掉荊州。但實際上整個襄樊之戰是雲集了進攻，防守，馳援，圍城，偷襲，背叛的複雜戰役。在整個過程中，每個將領 每個人都作出了自己權衡考量之後認...
為什麼《三國演義》可以列入四大名著？
千山青甌 我猜你高中政治沒學好，人民群眾喜愛的文學作品才是好的文學作品。三國演義好在哪？好就好在它是相當一部分歷史愛好者的入門書。 海納百川 因為那段歷史，雖然是動盪史。但往往群雄崛起的歷史往往波瀾壯闊，有故事有人物！而且文化也不落後，曹操本人就是個文學家。還有竹林七賢等等！ 從之前黑諸葛亮黑劉備成...