如何評價Nonnus的Dionysiaca?

時間 2021-06-02 23:00:10

1樓:

先說個結論:Nonnos的作品在當時乃至後代詩人而言就好比宋詞中的周邦彥的地位。

因為詩歌格律的論著還沒看太明白,並且這個是下學期講的,所以我只能說個大概,那個匿名的朋友把晚期古代詩歌格律的轉變,特別是重音格的轉變講出來了。在Nonnos的詩歌中可以不只是看到荷馬和赫西俄德的格律,甚至在第十五章的後半段大規模運用牧歌體(在傳統史詩體例中這個是看不到的),況且他的另乙個貢獻在於,獨創性很強,一是很多內容,就像是第九章的赫拉的渾名βοωπι(cow-eyed)的改造(ταυρωπι)這次成了bull-eyed了,畢竟塞墨勒和赫拉的關係(大霧)。同樣的,鬆散的結構也是很好的證明他的不同之處的,無論是荷馬還是阿爾戈斯英雄記,主線故事都是很明確的,這個的話開篇從卡德摩斯幫助宙斯除掉提丰,之後建立忒拜城,中間還穿插了大洪水的神話,塞墨勒的出場也是第六卷之後的事了,所以單獨乙個篇章的資訊量永遠是很大的,這也難怪我的研究演說詞評注本的老師看到和他同時代的人在評注後面模仿Nonnos的格律進行創作。

現在限於語言功底和能力水平,我只能說到這些,待日後學到一定程度再做補充

2020.9更新,當初說的周邦彥果然一語成讖。。。。

2樓:

隨便說兩句,就當拋磚引玉好了。

Homeric Dialect 以及 Heroic Hexameter 在荷馬和赫西俄德時代之後是繼續被使用的。直至三世紀,希臘語史詩的創作還是建立在其基礎之上。Nonnus 的這個作品是在公元四五世紀完成的,此時的詩人已經非常熟悉這種文學形式了。

Nonnus 在創作史詩時,比較核心的東西還是源於荷馬。Homeric Dialect, Heroic Hexameter, descriptive canons, 這些都是從荷馬年代的詩人沿用的。但是由於其年代較晚,有機會接受各種作品的影響,比如 Hesiod 和 Euripides,甚至使用拉丁語的 Ovid。

從語言本身來說,Nonnus 是被廣泛稱頌的,他的 Heroic Hexameter 變體少,避免了過多的 elision,caesura 的使用也控制在很窄的範圍。由於形式的限制,Nonnus 作品中也出現了大量複合詞和新創詞。考慮到實際上當時大家使用的是 Koine Greek 而且有些詩人創作時已經有些向 stressed meter 轉移的傾向,這部作品語言本身的優美和復古還是很了不起的。

結構上,這部作品很長(48卷)而且並不是線性的結構,而是比較鬆散地由不同故事組成的。其中的某些部分甚至可以單獨看作 Epyllion。這種結構也成為後世稱頌或者激烈批評的焦點。

A.A.

如何評價如何評價19 20賽季切爾西的總體表現?

軒轅吱吱 總的來說,19 20賽季切爾西的表現是令人滿意的。如果打分的話,70分吧。賽季初主教練出走,核心出走,轉會禁令,大面積球員傷缺就決定了我車的開局就是困難模式。一整個賽季裡,我們用著履歷裡只有一年英冠球隊職教經歷的菜鳥主教練蘭帕德,提拔了一大批之青年球員,包括芒特 亞伯拉罕 里斯詹姆斯 祖瑪...

請問如何評價 如何評價

YIMING REN 要想清楚,如何評價如何評價,到底是一種怎麼樣的存在。羅曼 羅蘭說過一句富有哲理的話,只有把抱怨環境的心情,化為上進的力量,才是成功的保證。這句話語雖然很短,但令我浮想聯翩。吉姆 羅恩說過一句富有哲理的話,要麼你主宰生活,要麼你被生活主宰。這不禁令我深思。帶著這些問題,我們來審視...

如何評價 Type is Beautiful 的 孔雀計畫 ?

郝海龍 在第二篇 中西之別 重考 中,ric 提到 作為母語者,我們對此的認識往往很模糊,這其實是 只緣身在此山中 的狀態。為了看清中文字型排版的特性,不妨拿一塊 他山之石 西文排版過來試做一番比較,也許這樣可以幫助我們透過現象來看一些中文排版的本質。這其實是一種能夠帶給我們新思路的研究方法。在中文...