1樓：張烤魚
菩薩蠻數間茅屋閒臨水，窄衫短帽垂楊裡。花是去年紅，吹開一夜風。
梢梢新月偃，午醉醒來晚。何物最關情，黃鸝三兩聲。
王安石抄襲石錘。
2樓：蕭南
借我-蕭南
借我一世的時間
借我青春狂放如少年
借我大江與河川
借我山上的青藤
借我山下的瓦片
借我一間土房
借我與你共享夢中的家園
借我詩歌與利劍
借我如白，寫下今生來世的畫卷
借我昨日重述今天
借我不在迷途惆悵的雙眼
借我靈魂的安然如夢如煙
遇見你，是我一生最美麗的場景
青藤，瓦片，土房，家園
送你一世的光陰
送你夢中返航的少年
送你千里與萬年
送你房前的清泉
送你房後的稻田
送你一日三餐
送你與我等待守候的家園
送你鵝黃與紙硯
送你如耳，傾聽絕代風華的詩篇
送你暮年相望陪伴
送你指引迷失前行的雙眼
送你青春的安放像石像棉
遇見你，是我一生最美麗的場景
清泉，稻田，三餐，家園
3樓：
予我薛衛民1 予我
予我茫然四顧無所不在的天高地闊......
掠世的浩浩長風
鼓盪滔滔的不羈之水匯成江河
予我撕裂曠野的奔湧淹向七月的流火
予我五千年大雨中滂沱的雩歌
廣袤的黑土黃土紅土
隆起宿命的原色
予我震動大地的鼓樂逐向天邊的漂泊
予我五千年塵土飛揚中的情歌
予我無徑抵達的新陸
予我彼岸椰林的婆娑
予我千重波濤下
百劫依存的巨舸
予我嘹亮遠方的雄雞之展歌
予我隔世的梅朵
在伸手可及的溪中洗濯
予我伸出典籍的苤苢
重泛一季燦燦的綠色
2 永無寧日之日出
漆紅鑿滿讖語的列列岩壁
永無寧夜之月落
傾倒江海斟注高攀的盟榼
予我歷歷可見
望穿石人之眼的逝者
逝者攜長蕭而去
長蕭不作悲聲
長蕭吹青青的竹林萬旌齊扯
予我劈面而遇
撞痛嫣紅天宇的來者
來者揮雁而至
雁行不棲洲渚
雁行拍喑啞的涸谷為澤
予我遙遙仙境偏不遙遙
仙境生尋常一株絲柳
予我匆匆一瞬即為永恆
疊起的峰巒湧動為波
予我漸行漸遠的足音
予我赫然重現的車轍
予我蕭蕭馬嘶逐逃匿的驛站
予我夕陽被自身的光芒刺破
3 予我驚驚
予我瑟瑟
予我赤裸
予我無遮
予我讖語
予我盟榼
予我望穿石人之眼的逝者
予我撞痛嫣紅天宇的來者......
4 予我森林
予我寂寞千年的森林
予我躁動千年的森林
承周天寒徹,有萬千大雪飛來
萬千雪片
都做不成請柬
天上的雲走地上的風走
惟有森林不走
懸柄柄冰劍——那是固體的淚流
寸寸相逼
逼之所向皆指獨自的胸口
融時已是橙黃的樹汁
滴滴溢自皸裂——那是眾蟻之路
飛不出九月的蜜蜂
自圓其內成為琥珀去釀
甘甜歲月之蜜
於是田地間始有
永久 予我森林!
予我千年寂寞
將千年寂寞成厚土黝黝
予我千年躁動
將千年躁動成雲飛風吼
積厚土黝黝落秋葉在地
揚雲飛風吼生新葉在頭
更更替替
均是苦難的歷程均有快樂的節奏
生生息息
均掩於無聲之中均溢於蓬勃之後
5 予我翰海
予我翰海浩浩湯湯圍我無水.
予我潮汐剛剛逝去喚我有聲.
湧至無涯處仍極目無涯
遙遙無始逐向遙遙無終......
那不可遏止的洶湧
浮幽魂為島嶼
那涵日溶月的平靜
沉歲月為石鐘
總有拍岸之聲拍得天動地動.
總有撞陸之聲撞起疊疊山峰.
而天雖動地雖動
路徑仍在向遠行
而山雖起峰雖起
花上的蝴蝶不驚
讓我在極樂時沉重
讓我在煉獄裡輕鬆
讓我聽見
礫石之痕聲聲呼痛
黃昏卻呈一片娩後的安寧......
予我翰海!
我無闊以盛
翰海浩浩湯湯之水
我無籟以應
潮汐逝去喚我之聲
只在迷茫中
矚望漂移之島嶼舉月為燈.
只有孤寂時
傾聽沉默之石鐘曠世永鳴
6 予我鹹湖!
予我鹹湖盈盈居於高原
與冰山雪原之水相呼
予我鹹湖不逐輕浮而歌之水
四通八達時
寧擇無路——
積多少眾神之淚
積多少蒼生之苦
積多少不瀉之鹽
積多少不釋之滷
眾神之淚
灌溉著湖畔不知如何而哭之草
蒼生之苦
浸潤著遠方不知如何而憂之木
不瀉之鹽
已溶於揮湖而去的過客之血
不釋之滷
已泛上逶迤它方的旅人之途
予我鹹湖!
予我鹹湖浩渺中一片蔚藍如初
予我至潔至純之素
予我朗日下一群天鵝踏虹而舞
予我至歡至樂之故
7 予我天空
予我不敢直視的太陽
和那些嬰兒般高貴的面龐
予我天空
予我夤夜沐浴靈魂的月光
予我幸福的寧靜
蔭庇一隅中的安詳
予我天空
予我毫不矜持的高高在上!
予我復甦的羞恥
予我跪滿懺悔者的天堂
予我瑩瑩的淚水
予我祈願
予我蛻落於傳說中的翅膀
予我不可或缺的虔誠
並為此讓我學會
仰望 8
予我大地.
予我雞鳴犬吠環護著的家園
予我隨風飄曳的炊煙
予我大地.
予我生生息息回黃轉綠的夢幻
予我周而復始的遼遠
一滴閃爍的露水
何以會懸垂千年
一穗隕落的籽粒
何以會代代繁衍
予我無法遺忘的童話
講述童話的聲音
使用著不斷成長的語言——
乙個人追山
山永遠在他的前邊
他撞上的山都不是山
他撞上的總是他投宿的那家客店的門板......
我沒讀過木心或樊小純的《借我》，所以當我聽到春花的《借我》時，我首先想到的是我很喜歡的，薛衛民的這首詩。
很容易看出來，所有的「借我」、「予我」、「給我」等等，氣質都完全不同。
就像每個小學生都寫過《我的家庭》，但是有誰和誰寫得一樣呢？哪怕他們都用一模一樣的格式，第一段「我的家……」，第二段「我的媽媽……」，第三段「我的爸爸……」，第四段「至於我……」可誰能說他們互相抄襲呢？
因為這個題目裡最重要的字是「我」啊，「借我」二字是乙個人內心最深摯的渴望，以「借我」為題的作品是一場聲勢浩大的直抒胸臆，它們不是被創作出來的，是自己噴發出來的。
作者之間有多不同，它們就有多不同。
最後再順手安利一下薛衛民和春花。乙個不那麼流行的詩人和乙個不那麼流行的唱作人。
4樓：路過的攝影師阿旗
我也抄了乙個
還你還你乙個少年
還你無缺
還你懵懂和莽撞
還你沉穩如暮年
還你明天祭奠的今天
還你假裝出的改變
還你造作的純真和無知的聰慧
還你宿命裡的心
還你歡愉的下作
還你冷硬的城府和誠懇的褻瀆
還你生存至死亡的敬服還你心中了然的孤苦
還你一場夢啊可你說已經難以入眠
5樓：我是要咬人的
完全一樣好不好，歌詞和詩表達的以及想傳達的都完全不同，要說喜歡，我更喜歡歌詞，因為她它教我們要勇敢，要熱愛生活，要有情懷
6樓：333333葉子
是抄了。如果謝又和原作講的話其實也還好啦，李白還抄黃鶴樓得鳳凰樓呢。。
有時候看到有的文章的確是會有感而發。
我已經迷上借我這首歌了
7樓：咪啪
你是不是也太自我為是了，乙個是詩，乙個是歌，若一首詩能以歌的方式為世人更熟知，並且所表達的情感都是積極向上的，相信就算是作者本人也是欣慰的，你又憑什麼在這批評別人，「
抄襲」？目光短淺，一天閒的沒事幹詆毀別人有意義？這種見不得別人好的人真是渣透了！
@Richeer Huang
8樓：
歌詞的出現，單純是因為作詞人看了木心前輩的詩，覺得好生喜歡，就把自己寫詞時的情緒試著帶入。
單純的喜歡與抒發，也會被人惡意猜測，哎。
9樓：毋伐華木
這個應該算「擬古」。凡是詩詞，總有個形式、格律，古人就經常做這種事。如張衡有《四愁詩》，後人就有《擬四愁詩》，連魯迅所作《我的失戀》，副標題即是《擬古的新打油詩》，句式大概都是「我所思兮在某某，欲往從之怎麼樣」，下面附兩首詩的全文:
魯迅:我的所愛在山腰；
想去尋她山太高，
低頭無法淚沾袍。
愛人贈我百蝶巾；
回她什麼：貓頭鷹。
從此翻臉不理我，
不知何故兮使我心驚。
我的所愛在鬧市；
想去尋她人擁擠，
仰頭無法淚沾耳。
愛人贈我雙燕圖；
回她什麼：冰糖壺廬。
從此翻臉不理我，
不知何故兮使我胡塗。
我的所愛在河濱；
想去尋她河水深，
歪頭無法淚沾襟。
愛人贈我金錶索；
回她什麼：發汗藥。
從此翻臉不理我，
不知何故兮使我神經衰弱。
我的所愛在豪家；
想去尋她兮沒有汽車，
搖頭無法淚如麻。
愛人贈我玫瑰花；
回她什麼：赤練蛇。
從此翻臉不理我，
不知何故兮——由她去罷。
張衡四愁詩:
我所思兮在太山，
欲往從之梁父艱。
側身東望涕沾翰。
美人贈我金錯刀，
何以報之英瓊瑤。
路遠莫致倚逍遙，
何為懷憂心煩勞。
我所思兮在桂林，
欲往從之湘水深。
側身南望涕沾襟。
美人贈我琴琅玕，
何以報之雙玉盤。
路遠莫致倚惆悵，
何為懷憂心煩怏。
我所思兮在漢陽，
欲往從之隴阪長。
側身西望涕沾裳。
美人贈我貂襜褕，
何以報之明月珠。
路遠莫致倚踟躕，
何為懷憂心煩紆。
我所思兮在雁門，
欲往從之雪雰雰。
側身北望涕沾巾。
美人贈我錦繡段，
何以報之青玉案。
路遠莫致倚增嘆，
何為懷憂心煩惋。
魯迅的畢竟是打油詩，所以語言雖然差異較大，但形式還是很近的，但立意完全不同。詩詞最重要的是立意，即便只改動幾個字，但立意不一樣，即是新的創作。形式更接近的有傅玄的《擬四愁詩》，其序曰:
「昔張平子作四愁詩。體小而俗。七言類也。
聊擬而作之。名曰擬四愁詩。」就是認為「體小而俗」，故友擬作。
其辭曰:
一我所思兮在瀛洲。願為雙鵠戲中流。牽牛織女期在秋。
山高水深路無由。愍予不遘嬰殷憂。佳人貽我明月珠。
何以要之比目魚。海廣無舟懷勞劬。寄言飛龍天馬駒。
風起雲披飛龍逝。驚波滔天馬不厲。何為多念心憂洩。
二 我所思兮在珠崖。願為比翼浮清池。剛柔合德配二儀。
形影一絕長別離。愍予不遘情如攜。佳人貽我蘭蕙草。
何以要之同心鳥。火熱水深憂盈抱。申以琬琰夜光寶。
卞和既沒玉不察。存若流光忽電滅。何為多念獨蘊結。
三 我所思兮在崑山。願為鹿麑蛩窺虞淵。日月回耀照景天。
參辰曠隔會無緣。愍予不遘罹百艱。佳人贈我蘇合香。
何以要之翠鴛鴦。懸度弱水川無樑。申以錦衣文繡裳。
三光騁邁景不留。鮮矣民生忽如浮。何為多念祗自愁。
四 我所思兮在朔方。願為飛燕俱南翔。煥乎人道著三光。
胡越殊心生異鄉。愍予不遘罹百殃。佳人貽我羽葆纓。
何以要之影與形。永增憂結繁華零。申以日月指明星。
星辰有翳日月移。駑馬哀鳴慚不馳。何為多念徒自虧。
所以，謝春花《借我》，也應該算是擬古之作，只是這個古比較近而已。如果這樣也被認為是抄襲，那詩詞也就沒有多少創作空間了，歌詞也是。
謝春花作品《借我》這首歌的歌詞含義？
七尾貓 我們為什麼長大以後會時常覺得喑啞無言，因為我們心裡裝的東西太多，千頭萬緒，但又無法去訴說。看了很多回答裡面把 借我 理解為 還我 而我個人的理解是 令我 第一次聽到這首歌立刻就撓到了我心裡不知道哪一塊，馬上去找到了mv反覆迴圈，聽到靜看光陰荏苒，借我喑啞無言，跟著唱出來，嗓子哽咽，眼淚就止不...
自己的 iOS 遊戲被人抄襲了，而且抄襲得非常精美，效果甚至超過了原作，自己能怎麼辦？
什佰仟 我倒覺得這個網際網路時代，不被抄襲才叫奇怪。給您介紹乙個例子，日本的智龍迷城，市面上三消闖關卡牌遊戲鼻祖。被各種抄襲。可是怎樣？照樣月入千萬美金。品質是一切的保證。網際網路時代，小蝦公尺很容易被各種大魚小魚吞掉。有時候傍一支鯨魚不妨是一種策略。去尋找吧。 黃誌川 再一次證明了一件事，那就是對...
朋友借我的漢服弄髒了還抽絲了，怎麼辦？
莫柒 就是，我朋友約我一起出去耍，我就是說穿漢服出去嘛，然後她跟我說她也想穿漢服，我讓她自己選一件漢服，她就選了一件比較貴的漢服，我當時有點猶豫，但是她說會愛護好的，我就借給她了，一起穿漢服出門。結果讓我生氣的是，她剛出下樓梯直接讓裙襬拖在地上，我就說要提起來，她剛開始說好好啥的，之後去耍的時候，那...