1樓：satopi不是satoshi
關於大野智的dyz字幕組（現在叫dyz海釣團不確定）（專做我智綜藝cut，還有日劇日影的翻譯，各種採訪)
還有幕組，也做我智的。（兩個字幕組不重合的部分是3104還做廣播）
2樓：大野先生
【交嵐】Aloha字幕組
【VS嵐】反正不是字幕組
【MS、LIVE】Alive紳士同盟
【夜會、News Zero】櫻井翔吧字幕組【相葉學、志村動物園】大概以後是個字幕組XD【nino桑】小和字幕組（up主：小和財露尖尖嗓）【nino桑、相關的啥都翻一下】NAN字幕組【廣播什麼的】ARASHI廣播小站
暫時就想到那麼多，發現好的再來補充
3樓：
Alive紳士同盟的個人空間
NAN字幕組的個人空間
大概以後是個字幕組XD的個人空間
反正不是字幕組的個人空間
綠葉凌天的個人空間
MLS字幕組的個人空間
松本組法務部的個人空間
小和財露尖尖嗓的個人空間
櫻井翔吧字幕組的個人空間
Aiba吧學霸組的個人空間
DYZ字幕組的個人空間
ARASHI廣播小站的個人空間
漏了再補上www
Aloha字幕組的個人空間
夏天要喝相葉茶的個人空間
JsVoice的個人空間
和田瑪雅的個人空間
幕組的個人空間
Arashi時光機字幕組的個人空間
SS字幕組的個人空間
一筐無辜的土豆
我想加個字幕組
你猜我們猜你猜不猜
字幕組有哪些經典翻譯？
啄語 必須有 唐頓莊園 最近在重溫這部經典的英劇，細細品味地話，會發現裡面很多台詞都翻譯得非常好，很符合題主所說的，既完美表達出原文內涵，還貼近中文！比如在第二季的第二集中，這集的背景是一戰，一直想去參軍的威廉終於要實現願望了，他穿著軍裝興沖沖地到莊園裡向大家展示，但是被朗潑了冷水 朗說 Oh ye...
你見過最讚或最搞笑 最無語的字幕組翻譯有哪些？
0587556995411 emmmmm，我有一次閒來無事刷自己年輕時翻的劇 好吧，其實大概也就隔了一年 本來挺嚴肅的律政劇，大致內容是女主幹翻了自己的前輩，最後出庭的時候說 He was my idol.他曾經是我的偶像。但是.我把 idol看成了idiot,居然翻譯成了 他那個小傻瓜呀 當時翻完...
b站上帶日語字幕的番劇有哪些？
阿敘 中日雙語的日劇挺多的 B站影視欄目裡篩選日本 最近更新 我就看到很多中日雙語的 miu404 日本人不知道的日語 99.9刑事專業律師 1 2季 孤獨的美食家 1 8季 深夜食堂 1 5季 家族的形式 3年A班 從現在起，大家都是人質 校閱女孩河野悅子 半澤直樹 1 2季 白色巨塔 咕咕是乙隻...