1樓：洛洛羅
如懿傳的台詞總會有那種故意高深的感覺，說實在的觀眾聽的迷迷糊糊，還有動不動就是賤人，什麼一日為奴，終身下賤，說這句話的高貴妃怕是忘了自己原來只是使女
2樓：
明顯一股子自命不凡又矯情的部分中年初中女語文老師說話辦事的風格
我們班主任也這樣，還特別喜歡丁立梅～
反正我一學傳媒影視行業的學生，是嗤之以鼻的，不過沒事，能掙到你們觀眾的錢就夠了啊，反正你們愛看，拍成什麼樣你們都愛看不是嗎
3樓：一簍小甜豆
我覺得台詞挺好的。
大結局如懿說的話特別戳人心，不管周迅哭不哭，我都跟著哭23333。
不過喜好這種東西終究是主觀的，如果實在接受不了如懿傳，就不看了哈哈哈哈哈哈，不要強求自己，要是後面能喜歡看的話就最好了，我希望有越來越多的人喜歡看如懿傳呢！！！！
甄嬛傳也很好看呀，兩部劇我都很喜歡。
4樓：起落隨緣
這個原因比較複雜，本身如懿傳原著台詞和甄嬛是一樣的手法，文白相間，頗具古韻。但是後來如懿傳多次審核沒有通過，劇方不得不重寫台詞，題主可以仔細看演員嘴型，很多地方和現在的台詞是對不上的。原本如懿傳還提到金川戰爭，準格爾之戰，但是後期配音都改了。
不過總體而言我覺得還是不錯的，就比如下面這段晞月撒嬌的台詞這一段是原著粉按照原著自己p的原著台詞，個人覺得很有張力！
其實說起台詞，原著確實更有古韻，電視劇集相較原著而言偏白話一些，更加日常化。（當然不是我提到的這一段，上面的圖都是我從別人那裡拿過來的，畢竟我也不懂怎麼截台詞圖 ）當然，這是我個人的感受，每個人的感受不同。
5樓：双喜
以下僅代表我個人
總要先問問是不是再問問為什麼吧。。。
甄嬛傳有獨特的語言體系
比如最出名的甄嬛體
「這炸醬麵原是極好的，若是能配上兩頭大蒜，必定更添風味，倒也不負恩澤~」
還有皇上的「粉色嬌嫩，你如今幾歲了」
皇后的「臣妾做不到啊！」
而如懿傳確實沒有比較出名的台詞
而我個人認為如懿傳好像比甄嬛傳更多的描繪了後宮嬪妃們的日常比如在甄嬛傳里其實比較少能看到嬪妃們吃東西之類的，就算有，也是非常矜持的吃一口，喝一口
而如懿傳里大家聊天的場景，就很自然地大家拿起點心吃，或者宴會上夾菜吃甄嬛傳偏向大女主一路過關斬將最後走上權力巔峰的描寫，重點都在於刻畫劇情和推進劇情
如懿傳則騙偏向描寫帝王夫妻的家長里短，可能就會更偏向日常一些最後，表白甄嬛傳和如懿傳，兩部劇各有千秋，但都是最最最棒的電視劇集！
如懿傳，如懿為什麼沒能早些提防魏嬿婉
姜柔 如懿真的給了衛嬿婉很多機會 前期她和凌雲徹的事 衛嬿婉在琅嬅宮裡端著五毒餅給金玉妍，如懿想讓衛嬿婉跟著她我印象裡，金玉妍掐衛嬿婉的臉被渣渣龍發現了，如懿問她是否願意嫁個侍衛，衛嬿婉當了渣渣龍的御前宮女 如懿一開始不怎麼理她，衛嬿婉也幫如懿說過話，如懿綠筠金玉妍爭后位，被誣陷和安吉法師有私情，衛...
為什麼《如懿傳》越看越上癮？
本來剛看完兩集不是很想看，後來劇荒，這劇也完結了，就從第六集開始看，越看越好看 最後看的後兩集還有點感傷，惋惜 之後又倒回去從頭看了一遍，畫畫無聊的時候又會翻出來再看一遍 唯愛伊 那你真的是個勇士，我在等到金玉妍終於下線以後就棄劇了。這個編劇是流瀲紫本人，但是和甄嬛傳真的天差地別，還以為金玉妍是可以...
如懿傳的皇帝為什麼多次信魏燕婉都不信如懿
燕窩為了不讓皇帝怪自己，會找盡一切理由，甚至把額娘推出去背鍋。而如姨被冤枉都不去找證據證明自己，選擇說 我不是，我沒有，皇上要相信我 傳奇 因為編劇一方面標榜尊重史實，一方面又要給如懿女主光環，所以劇情擰巴，不和邏輯。乾隆人設前後不一，扭曲異常。現在都沒有交代清楚大肆悼念富察皇后的原因，要是沒有真心...