為什麼我看動漫日語學那麼快,看美劇英文就毫無進步呢?

時間 2021-05-05 21:29:28

1樓:

我也有類似的感覺,想了想可能有這兩個原因:

1. 日語發音更簡單

日語母音只有五種,沒有專門的雙母音,乙個假名就兩個音素。發生讀音變化也只是省讀或變成另乙個假名,且一般發生在詞內。

另乙個後果是: 日語哪怕完全不懂的詞,照著寫出來就可以去查了。英語只靠發音還原出拼寫要難一些。比較這兩對not at all / notetall

2. 動畫更可能成為初學者有效輸入

在中國流行的不少是面向高中以下,以及死宅成年人的動畫。

看點兔和紙牌屋要求的詞彙量和理解能力,或曰文化水平,肯定不在乙個等級 (N1和GRE也不在乙個等級)。

2樓:蘑菇雲雲點點

可以這麼說,因為你是中中國人。日語中漢字很多加上你聽的日音多所以很容易掌握,如果在會日語的基礎上再去學韓語,你會發現也很簡單,雖然韓語沒有漢字,但是它發音和日語很像,反之亦然!歐洲非英語系國家學英語會很容易,因為很多都是字母系的語言,在熟悉字母構成的情況下加上聽大量的發音,掌握起來也比較容易,但是讓他們來學東方的一些語言估計就和你一樣的情況了!

語文不好還請見諒,打字好累的說,求讚

為什麼有人那麼討厭看動漫

進擊的杜蕾斯 因為看不懂,不喜歡。我看電視劇集看電影能感受到演員的情感流出。動漫特別是日漫,日語聽不懂阿,動畫感受不到情緒。罷了罷了 真不愛看,也不愛二次元。漫威和變形金剛婦聯這種也不看。喜歡科幻劇,但真接受不了漫畫出來的東西,無愛 CHEESE 單純覺得有些劇情十分幼稚,人物性格咋咋呼呼,有些又毫...

為什麼我身邊沒有看動漫的人?

啊啊啊 沒必要吧,又不是只有有共同愛好的人才能聊到一起,我周圍也沒乙個看動漫的,他們聊電視劇集聊明星我也不懂,但是一起玩的話還是會創造出愛好之外的共同語言吧 演繹冰的感情 其實在中國只要學習好就可以了,然後不要太慫,就不可能被孤立,本人就是內向的,但是成績還可以.我基本上和班裡所有人都有最起碼點頭之...

為什麼那麼多女人喜歡看耽美漫畫?

對美好事物的嚮往 同時沒有牽扯到自己的性別,比如BG走向裡郎才女貌的設定,而並無代入感,故而不會讀完後顧影自憐 自卑 再者耽美肉文描寫比較勁爆,一做四五小時,BG文相反則動不動女方昏過去,未免無聊 我一腳踏空 習慣吧,一直看同一種風格看久了,就不想看其他的了,至於最開始怎麼看的,大概是因為有那麼一部...