1樓：薄荷貓妖
我覺得和懂不懂英語有一些關係但關係不大
關鍵在於美國的本地生活文化
他們提到的電視劇集電影或者人名，我們沒聽過或者不了解的話的確不太容易get到笑點
還有一些習語之類的
2樓：克里斯汀
我永遠愛老友記
不開心的時候一定要看老友記
有翻譯的話我覺得就算不會英文也能懂誒
我真的強推老友記！！！！！！
其實有些東西不懂，需要背景解釋的，可能硬字幕會科普的快去享受這份快樂！！！！！！！
3樓：十七
時代原因不管懂不懂個人感覺都不太能get了。
特別是被大量抄襲的梗，get倒是能get，但以前已經笑過了，現在來看原版可能不好笑了。
4樓：
可以get，但有些笑話肯定有阻礙。
friends裡面有挺多諧音梗，不知道原本的英文單詞只是看機械的翻譯…的話，就很虧啊！
就算一開始不懂梗，但跟著這麼十季看下來，英語水平肯定會有提高（於我，日常的聽力口語單詞量等方面都頗有幫助），自然而然也會懂這些笑話啦。
5樓：良機
大部分笑點看翻譯字幕就可以了，依然很好看！
不懂英語當然get不到全部笑點，尤其是字幕組都出現了多次翻譯失誤，笑點硬生生給翻譯沒了，可見字幕組也不是很能理解。
反正你記著，老友記裡所有笑點都很好笑有很自然，如果出現了你覺得沒意思或者是有點尷尬的笑點，要麼是字幕組翻譯不準確，要麼是你太純潔沒get到。
有些笑點我真是看了三遍才get到，比如瑞秋在卡羅爾生產時看上的那個婦產科醫生…怪我太純潔
不懂英語的人能當程式設計師嗎
蝸牛學院IT教育 請問 26個字母還能夠認得全嗎？基本的常用單詞記得住嗎？可以的話，後面學習編碼的過程中，多花點精力把必須的幾百個專業詞彙記熟就好了。只要你未來不去外企，僅僅是在這個行業掙口飯吃的話，問題不大。但是以後還想從碼農躍公升為一名軟體開發工程師，甚至有更高追求的話就有難度了，外面多彩繽紛的...
矮挫但是有點小錢的人怎樣能娶到老婆？
騎驢的唐僧 年入幾百萬不正好找乙個漂亮老婆改變基因麼？先選地方，北上廣有點難，你就往三線四線城市找。年入幾百萬在三四線城市的作用遠比相貌大得多，姿態放低一些，待人溫柔一些，買個商鋪，僱幾個年輕妹子賣點衣服食物什麼的。還怕找不到媳婦？ 北島嶼 漂亮就算了吧，聽話也算了吧，要是長的矮挫就不該對另一半要求...
不懂數學的人能當程式設計師嗎
大黃蜂 可以，但不合適 這樣的回答，或許不雞湯，過於刻板。個人認為對待一件事天分很重要，方向對了，才能朝著努力。沒有天分，再多的汗水都是沒用了，也沒有必要。大多數人的天分都不差，都需要汗水來挖掘這些潛力，前提是要有這樣的基因 程式開發強調數理邏輯，本身也是計算的基礎，這些方面不好，想要做乙個好的程式...