1樓：
你不讓我回索尼做的我也得給你回索尼做的，畢竟別的不說至少你拿來舉例子的如龍0真的全是索尼做的，有staff為證。
日本遊戲有乙個問題是他的亞洲對應版（一般是中英韓文版）和歐美對應版是兩個遊戲，然後這幫人覺得上steam目標受眾只有歐美（當然這個邏輯基本來說是沒問題的），所以不要怪他用歐版，是你不在他的受眾裡。
對你可能要問我明明有英文為什麼不用中英韓文版了，歐美就英美嗎？法德義大利加拿大西班牙葡萄牙算不算歐美？
2樓：降格木
你這問題沒法回答。
你自己都已經說了：別再回答什麼索尼出資。那沒有別的答案了，頂多再給你添個任天堂出資。
遊戲方，平台方，玩家方，三方的事，平台方出資給你漢化肯定是有利益關係的，你換個平台你就不能用我出資的漢化，很正常啊。
我不清楚歐美廠有沒有類似情況，沒去調查，私以為歐美廠要不就是大廠，直接自己給漢化了，要不就壓根不給漢化，你愛玩玩，反正我歐美市場那麼大，不差你這點人。日本相對歐美中國來說市場小啊。
剩餘部分的問題，對於如龍0沒啥了解，不強答。
為什麼有的平台上的遊戲出個中文版的要那麼久？
Belleve 官方中文慢是因為遊戲機去年才解禁好吧 如果說民間漢化慢，哥，你知道漢化遊戲第一件事情就是逆向工程嗎？你得找出文字在哪，然後提取出文字翻譯，然後再打包回去，還得考慮編碼是否支援以及字型是否支援 我見過有引擎字型缺字就 crush 的 每一步都需要逆向工程的人才。然後現代 PC 遊戲很多...
在公尺哈遊為什麼要讓原神上主機平台？
九鎊十五便士 因為賺錢啊，其他答主怎麼啥都當成公尺哈遊的驚天大陰謀索尼最近官推封面還換了一陣原神，網路原神玩家在Reddit上投票有7 左右的原神玩家是主要在主機上玩原神的 我貼幾個圖，題主理解一下，有乙個圖只更新到去年11月，後面索尼不更新資料了 九鎊十五便士 如何看待PlayStation推特背...
為什麼感覺相親平台上的人很多具有觀念上的攻擊性？
道不同不相為謀，不是一類人聚不到一起。你和他們不是一類人就別擠進去挨罵。同樣，他們也很難進入你的圈子，你的圈子也很難認同他。 春暖花開 那些罵你的人可能都是年薪百萬的社會高層精英吧，我都不知道中國什麼時候步入發達國家了，月入5k就活不下來了的話，可能中國有一半人都不配呼吸活著，或者不算人。中國月入1...