1樓：
謝問。我是看到這個問題，進來學習的，感謝題主問了個好問題，也感謝各位的回答。
對於好問題，都想誇兩個字（帶嘆號的）——耶！問！
之前有個地產廣告，也是很多咖啡館的廣告：「我不在咖啡館，就在去咖啡館的路上」，以為是出自廣告文案之手。後來知道，原來是國外一位大作家的名言。
找到一句話的出處，是對原作者的尊重。還好，那句水景豪宅常用的「面朝大海，春暖花開」已經不用問出處了，大家都知道作者是跟豪宅完全不沾邊兒的窮詩人海子。雖然，開發商像玩古天樂代言的遊戲一樣，從沒為使用海子的文字而付過一分錢。
還有，我也想問個問題。請問：現在很多人說的「嚴重支援」、「嚴重同意」這兩種說法的由來？
2樓：
卡佛用這個句式時，在英語中還是挺巧妙的，還有些押韻。但是在中文裡，這個句式顯得有些蹩腳。我個人十分不喜歡這個句式，因為很多次聽到的時候，都覺得語法不通
3樓：謝桔年
我剛剛在看瓦萊里的《文藝雜談》（1957）年，有一句話：
但是，——當我們談論「詩」的時候，談些什麼呢？
不曉得這應不應該是最早的出處。
4樓：花豚
最初出自卡佛的《當我們談論愛情時我們談論什麼》。
被人熟知大概是因為村上的《當我談跑步時我談些什麼》。
該書後有說明：
「我敬愛的作家雷蒙德卡佛的短篇集的標題What We Talk About When We Talk About Love，被我用來當作了本書標題的原型。謹向慷慨地給予許可的他的夫人苔絲加拉赫表示謝忱。」
5樓：
最早是卡佛的乙個短篇小說叫做《當我們談論愛情時，我們在談論什麼》（What We Talk About When We Talk About Love）。
很多人用這個是因為村上春樹的《當我談跑步時，我談些什麼》。
當我們談論夢想時，我們在談論什麼呢？
雲樹下的螞蟻 夢想？我這二十來歲的年輕人都不記得自己的夢想了，就只是在這個時代的社會裡生存吧，去一步一步的尋找最恰當的生存方式，我在迎合它，夢想，好像快消失了。 Deno 夢想也是一種想法，什麼是想法尼？當我們打遊戲，都有想法 獲取勝利 推掉對方防禦塔 拿到人頭 打出乙個combo 提公升技能傷害 ...
當我們談論社交檢定時我們在談論什麼
背景 大學同班同學，大二戀愛，畢業二年，目前同居，十一國慶哪也沒去，吵架，冷戰狀態。二天沒說話。今天，大學同學十一國慶來重慶玩耍。呵呵呵呵。大家要聚一下，吃吃重慶老火鍋 哈哈哈哈。重慶老火鍋很好吃的樣子 然後還是不想理物件，不想不和他說話。下午的火鍋還吃不吃了？ Bboy 同班談戀愛可以首先得接受在...
當我們談論愛情時，我們在談論什麼 中，洗澡一篇怎麼賞析
張釩釩V 首先我認為，一千個人有一千個哈姆雷特，每個人都對同乙個故事有不一樣的理解。接下來說說我的看法 卡佛用了一系列故事都在說乙個主題 什麼是愛情？洗澡 這篇裡寫的，是結了婚 生了孩子，為了照顧生病的孩子累死累活的夫妻。他們唯一喘息的時間，就是在洗澡的時候，而他們，互相都讓彼此去洗澡。我的理解是，...