1樓:
先貼一張搜到的網路釋義:
似蘭斯馨,
如松之盛。
川流不息,
淵澄取映。
將此四句,改為三言:
似蘭馨,如松盛。
流不息,澄可映。
不息對可映,否定對肯定,不對可,取之義為可。這麼看很合理。但,查詞典,取字並無「可」這意思。
=========
取字基礎第四義:得到,招致:獲~。~經。~償。~悅。
=========
淵澄取映:潭深而清澈,可以照人。
(先祖之德) 似幽蘭般馨香,如青松般茂盛,若江河般奔流不止,像深潭般清澈照人。→→ 像深潭般清澈,可以照人。→→ 可以照鑒後人。
→→ 後人可以之來鑑照自己的品性言行。→→ 後人可借助祖先[深厚且澄澈]之德行事蹟,來考察、審視、鑑別自己的品性言行。
「 以銅為鑑,可正衣冠;以人為鑑,可明得失;以史為鑑,可知興替;以祖為鑑,可審品行,以利修身。」
喻祖先之德而如深厚澄澈之潭水,後人藉以審鑑自身之言行。→ 祖德若淵澄,後人取觀之,以鑑照自身。→ 德若淵澄,取觀以審鑑自身。
→ 取觀,取用以觀摩也。故「淵澄取映」之「取」,字義或僅為其基本義「取用」也。→ 取用,取來用。
用來幹嘛?用來觀摩、對照、研判。
但,詞典詳細釋義並無「取用」一項。下面兩圖,是找到的近似義項。
綜上,憑空釋義很難,建議參考《千字文》各本注疏。
有千字文詳細講解嗎?不是那種逐字翻譯的。?
周汝昌作 千古奇聞千字文 是目前最好的解釋。周汝昌的水平是很高的,五四運動培育起來的新人,有新思想新方法,著名紅學家,考據功夫一流,犄角旮旯的東西全能給你攢到一塊,這是說他有學問。唐詩鑑賞辭典裡很多出自他的手筆,能夠發古之幽情,在眾多大家中獨樹一幟,這是說他有文心。知識又豐富,有鑑賞品味,在生命的最...
有什麼現代文章(不要千字文)語句流暢又含有很多不同的漢字,不僅幫助小朋友識字而且知道如何使用這些字?
非典型性語文教師 這可真是難,你要現代漢語,而且要現代漢語常用字,那就不能把現代漢語的特點撇到一邊去。現代漢語 這四個字,就很大程度上決定了常用字寫出的文章裡不重複是很難的。當然,也並非沒有操作性。不過我的建議還是如下的 一,不必在乎有多少重複,重複了,依舊說明它使用率是高的,反反覆覆學習,有好處沒...