寒山一帶傷心碧,這裡的「傷心」為什麼是「極」的意思?

時間 2021-06-01 22:57:50

1樓:大新聞

方言,算程度副詞吧?我家屬江蘇淮語系,也有「XX得傷心」這種說法,我們方言裡還保留了大量古語習慣,比如沒有「借」這個字,只有「假」(狐假虎威),比如斜讀作qia(陽平),比如兩做量詞(leai)和做單位(lian)是兩個讀音。

2樓:我有乙個仙女棒

我來提供一種比較說的過去的解法。

根據唐詩詞語典故辭典的說法,這裡的「傷心」作「驚心」理解,意為極度觸動人心,因其程度之深的意味被釋為「極」。

這樣題主舉的幾個例字,如「行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲」就比較好理解了,可以試著品品。

3樓:雲嘉

現在一般認為這裡的「傷心」,有幾種解釋。一種認為「傷心」化自當時南方方言,有極、非常的含義;一種認為傷心,就是惆悵、使人傷感的意味。現在文界大多數人認為傷心兩字,一語雙關,既加強語氣,又帶有情感的色彩。

第三種聲音也有很多支持者,認為傷心是「蕩心」的通用,「傷」與「惕」、「了易」、「蕩」字互通,傷心,即是蕩心、動心的意思,如此理解,外界之景物搖盪作者之心靈,也就更加便於理解了。

崑崙山一帶自古都不是漢人的聚居區,為什麼漢族自古以來都將其奉為聖山?

nice 咱們漢族的祖先是從青海延古黃河河道東進,遷徙到下游黃河流域的。崑崙可能是咱們祖先的發源地,或者至少是古代文字誕生前,自然崇拜盛行時朝拜過的神聖之地,周代出土的甲骨文就有關於崑崙的記載。考古學說的漢藏同源即起源於此,只是後來數千年宗教的影響,環境造成文化的改變 生活習慣的改變等,使我們成為了...

為什麼在想尿尿的時候,會想一些難過傷心的事情,心悸到極致再尿出來,覺得很舒服,這是病嗎?

朵朵 我認為是,找不到情緒的發洩口 有人喜歡捏泡麵,有人喜歡搶錢買大力,有人 emm喜歡憋尿?要疏解自己的情緒,最近是不是有什麼傷心事?也不要太擔心自己是不是正常 是不是提問,然後心裡想讓大家說沒事兒正常,不用去醫院,我個人yy 接受自己現階段這個問題,先接受自己。然後說這的確對身體有些影響,但問題...

為什麼 家人的一句話可以讓我傷心很久?

鹽mm 我14歲我有乙個妹妹今天我爸罵我妹的時候我媽就說 別說我們媽媽永遠是你的保護傘 會讓你傷心是因為你對這句話的內容有陰影 林墨白 因為是家人,因為在乎。過年的時候我和媽媽大吵了一架,覺得無論我怎麼做,我媽總是可以挑出來我的毛病加以指責,我為了滿足她的各種有理無理要求已經精疲力盡,她還不知收斂,...