雲y n 曰yu 說shu 說yu 是否同源?

時間 2021-06-01 06:35:08

1樓:風水輪流

「說」在上古應該是定母字,兌聲,中古時分化為書母(審母)和以母(喻四)兩種讀音。現在江浙話有些詞語中保留了其上古的音和意,如把「胡亂解釋」稱為「瞎說」,音hah dei。

2樓:

,釋也,一曰談說也。——《說文》

」說「在上古漢語中並不含有say或者speak的意思,而是解釋explain或者勸解persuade(用英文更加的清楚)。這點就和"曰「「雲」本意不同。」說「表示speak或者say是近現代漢語官話的變化,南方漢語方言很少用其表示speak/say。

考查同源問題時,請同時考查這些漢上古漢語本意,畢竟漢語發展了幾千年中音形譯都發生了巨變,拿現代漢語詞意的思路和和現代漢語的讀音去套是不合適的,會出問題的。

3樓:eisoch

有人給出鄭張的構擬,那這裡給個白沙的吧。

曰 OC at MC hjwot

雲 OC [r] MC hjun

說yuè OC lot MC ywet說shuō OC lot MC sywet腦洞就不開了,自己瞅瞅就好。

說明一下,白沙擬的上古音是用IPA標註,中古音並不是,他們的書裡有詳細說明。

有時間再把大斯的也搬來,那新三家就齊整了。

說 shu 客變成 shu ,給 j 予變成 g i ,真的是當今現代標準漢語衍變的必然結果嗎?

herosone1 鴻鵠之志,粵語好像也是念 紅吼之志 刺客,現在估計國語已經不能發出介於 食客 和 色客 中間的音。還有很多,古代音和現代絕對不同。國語好像也是清朝才變成這樣的。以上我都不清楚,畢竟不是語言專業。記憶?人死去會失去很多東西 學英語的九隻青羊 語言的發展有個現象叫做約定俗成,也就是是...

雲 的意思為何是 說

已登出 雲和曰音還算接近,曰變成雲絕對站得住腳。曰我記得是王伐切,結合跟汩諧聲我猜上古音是ot ot跟ut諧聲很多 雲那就應該是un了。字嘛就跟 其 的故事一樣咯。 譚樊馬克 雲和曰只是韻母不同,陽聲韻和入聲韻的變化,聲母是一樣的,所以可以假借。就如章太炎先生說的聲轉。假借的雲實質上記錄的就是曰這個...

張雲雷說的明星的姐姐是誰?

皮皮 哈哈哈,我覺得問這個問題的姐妹又不是惡意,肯定都是好姐妹,又是那種和我一樣有好奇心的姐妹,只是我周圍沒有二奶奶,就算有這個八卦心也沒人跟我瞎嘰咕,所以我覺得有人問這個問題一點也不奇怪,不過我也不知道是誰,估計是個好姑娘吧 可惜人家沒看上咱磊磊,哈哈哈,是好訊息還是壞訊息呢? 知道是誰,不過那個...