粵語到底源自古越語還是古漢語?

時間 2021-05-06 17:24:38

1樓:

源自古漢語。當然也有當地的成分。

一些人肯定會說詞彙,什麼吃左吃左吃左左,渠渠渠。其實那是最無關緊要的東西。

不懂語言學,也沒什麼文化。但看了幾天唐宋的《廣韻》能發現粵語是廣韻的後代的後代,看了一下元朝的《中原音韻》能看出這不是粵語的直接祖先。

語言分家之後各種發展,各有特點沒什麼好吹和黑的。

感興趣的是粵語各地口音的形成時間和先後順序,粵西話和梧州話這種比較大的差別是怎樣形成的(為什麼粵西和以西的地方沒有形成yu yut yun韻母),粵語和北邊的語言分家後韻母是不是一下子變成極簡主義然後再發展起來。

看問題看主幹啊,細枝末節的東西不是決定性作用。細枝末節的東西就是地方口語喜歡用哪些詞等等。

2樓:Luilui

粵語在唐代從官話中分出,古越語在之前就已經消亡了。

不過漢語中有一些古越語遺留,在吳語(越地)、粵語(南越,「越」即「粵」,一字兩寫)中有表現。

另外,漢語是很龐大的,由於地域廣大,漢語內部甚至官話內部的語法特徵都非常多樣,隨著現代交流日趨增多而逐漸一致化。可以說粵語的語法特徵不同於灤平話(即普通話),但不能說不同於漢語,更不能說近於壯語(因為有類似語法特徵的語言除了壯語還有更多,只能說兩者特徵相近,不能說粵語近於壯語或壯語近於粵語)。

3樓:

粵語肯定是來自古漢語的,粵語本來就是漢語的方言,不可能是來自古越語。

但是發語為什麼像壯話呢,我是這樣想的,像現在講粵語的地方以前是講古越語的,後來漢人統治,大家原來講古越語的人都講漢人的語言了,但是這樣會帶有原來的口音。就像現在廣東人講普通話一樣,雖然他們說的是普通話,但是還是有很重的口音,北方人一般聽不懂。就這樣粵語成為漢語的一種方言。

而壯語應該是古越語保留下來的。另外國內學者都說壯話是屬於漢藏語系,國外學者並不認同,我更傾向於國外學者的觀點,壯語跟漢語有相似之處更可能是大家多年生活在一起,而語言相互融合的結果

粵語到底是方言還是語言?

推薦閱讀 現代漢語 原圖是彩圖但是我書落家了 br 只有這個勉強看吧順便告訴你,這是我們漢語言文學專業本科生 現代漢語 課程第一課的內容。並且針對回答裡面的各位用所謂軍事力量來解釋語言和方言的,推薦閱讀 語言學綱要 這世界上沒有軍事力量保護自己的語言多了去了,例如藏語 蒙語等等,也沒人說它們是現代漢...

肉到底是越煮越爛還是越煮越老(難咬)?

雨鎖松江 肉越煮越爛還是越煮越老?這個問題挺難答。我們先拿螺片做例子 當新鮮的海螺拿來,片成很薄的片之後,倒在沸水裡汆燙幾秒鐘就得撈出來,吃的是乙個爽脆的口感。如果接著煮你就會發現,螺片會變得和橡皮筋差不多 不說大小,這樣的螺片,會縮水,變得很小 這就是我們說的 肉老了。但是你還不撈出來接著煮,這時...

年齡越大情緒越平緩,這到底是好事還是壞事?

吳子系 看描述,樓主這狀態是麻木,不是平緩。平緩是深度拓展了,風仍舊掀起漣漪,但只是表面的,內有乙個穩定的核心,它如如不動,然而知曉也包容一切。麻木是沒有波瀾,什麼都沒有。不斷拓寬疆域,追尋新的世界,那是年輕人的自然狀態,是關於廣度的,年紀大了的理想狀態是,能從尋常和過往中,發現更多的面向,是關於深...