1樓：Naoki
補充乙個原因日語由於母音和子音相對較少所以組合起來可以發的音也很少
為了傳達資訊時不會造成太多誤解只能使傳達乙個詞彙時所用的音節變多自然乙個詞或者一句話會需要發很多音
2樓：一頭熊un ours
我猜題主的意思是「為什麼表達相同的意思日語所需要的音節數比其他很多語言多？」
ks374：中文是不是比其他語種的資訊攝取速度快很多？
其實，日語大多數固有詞詞根並不怎麼長。我覺得主要原因是：
很多日語名詞——包括一些非常「基礎」的詞，是複合詞，所以比較長，如連「男」、「女」、「蛋」、「雷」都是複合詞……）。至於為什麼日語喜好用複合詞……我猜有可能是「音系簡化→同音詞變多→用複合詞代替」這樣。
日語是黏著語，具有語法功能的黏著詞綴要佔音節數。
現代日語口語似乎喜歡在詞尾加一些表示某些語氣或情感的「終助詞」，如
日語的敬語體系中各種接頭詞（お-，ご-），助動詞（ます），委婉語（召し上がる）都會導致音節數變多。
當然，不管什麼語言，口語（尤其是非正式場合的口語）中句子往往都是可以很短的。
3樓：過山車玩家
——題主想問的問題是什麼呢？
乙個詞有很多個音節不是很正常嗎，中文單音節的單詞都很少，不把他們組合起來的話怎麼產生各種各樣的意思呢？
你們最喜歡的一句話或詞是什麼？
棧今 人的一生很短暫，有些人還沒完全體驗就老了。花有重開日，人無再少年。如果真正懂得生活，就會倍加珍惜時間。有時候幡然醒悟，就會發現人生過去一大截了，總唏噓，總感嘆，總後悔。所以要把握當下，活出自我，創造人生價值。 三湫 一生中總會遇到這樣的時候，你的內心已經兵荒馬亂天翻地覆了，可是在別人看來你只是...
你最喜歡的一句話或者乙個詞，為什麼喜歡？
當你察覺到的時候，時間已經偷走了你所有的機會。偶然路過乙個書店，走進去看到了許多我高中想讀而沒讀成的書，大學計畫讀卻沒有讀的書，一瞬間察覺大學生涯竟然已經過半了，而我卻連乙個說得上來的成就都沒有，全用來玩手機了。等我醒悟的時候，已成定數。我現在連歇口氣的時間都沒了，我只能努力追趕。 三尺白綾 它的本...
用乙個詞或一句話來描述你眼中的零零後？
矜駘 瀉藥。首先我認為這樣粗暴地用出生年代給人分類並給予評價本身就是一種很不現實的行為。雖然無可否認沒一代人身上也許都會有時代的烙印，但人與人之間總是不同的，沒有辦法用乙個詞或一句話來籠統地概括他們 因為畢竟他們是屬於自己的，不是屬於這個時代的。這個時代贈予的印跡在每個個體身上的對映是不同的。就譬如...