1樓：巴圖道爾吉
吳語太湖片-苕溪小片-湖州話（新派）
拉丁字：O-thung zeh-ng uei-teh tou yung ghou-cieu-ghe-o fah vi-poh, kuah z nga ghou-cieu-ning zei-ka ing-kei tsou keh z-thi, kng ghou-cieu-ghe-o tsou veng-ming-ning, feh uei-teh kng ghou-cieu-ghe-o keh shiang-o-ning tah ie-ni-ve. Zeh-nga feng-feng-tsung niang zhie-s-ka shi-teh zeh-nga ghou-cieu-ning tah kua nei-di-ning l dei-pa-ts l z liang-iang-sang e.
「正字」：下通是我會得多用湖州閒話發微博，括是伢湖州人全介應該做個事體，講湖州閒話做文明人，不會得講湖州閒話個鄉下人搭嫌疑犯。是伢分分鐘讓全世界曉得是伢湖州人搭括內地人咾台巴子咾是兩樣生個。
2樓：JTY
網上看到的：克勞塞維茨覺著，勒拉戰爭裡廂，老麼解決問題個是戰鬥，是流血。戰爭裡廂追求個目的可以是各種各樣個：
打敗敵人，消滅敵人個部隊，占領人家國家個地塊，侵入敵人個場化，等敵人進攻啦啥。達到搿眼目的個方式只有一種，搿就是戰鬥。所謂戰鬥，就是滅脫敵人個部隊。
滅脫敵人個部隊，弗單指滅脫敵人個物質力量，還包括摧毀敵人個精神力量。物質力量脫仔精神力量伊拉是互相道裡影響、相輔相成個。滅脫敵人個部隊要付出交關大個代價，冒交關大個風險，但是伊具有交關用場價值，果洛是值得個。
滅脫敵人個部隊個同時儲存自家是實現搿一意圖個弗可缺少個兩個方面。統帥可以運用各種方法，利用敵人個弱點達到談判個目的，避免大個衝突脫仔流血，但必須有充分個根據脫仔成功個把握，並為此做好戰鬥準備。
3樓：劉咫逸
漢字和日本假名不同。除了新文化運動以後，漢字從古以來一直是寫書面書，而不是寫口語。所以除了官話以外各方言口語裡特有的發音幾乎都沒有對應漢字，有些還可以勉強寫個讀音接近的字，有很多連讀音接近的字都沒有，很難寫出來。
4樓：
。。。秦始皇消滅？哪有這麼厲害？
秦始皇恰恰是統一了中國的文字啊。你這個完全顛倒了啊。朋友。
你要用常識思考下。sorry，但你消滅的說法和事實背道而馳，實在令人不敢恭維。
不是吳語上海話的問題，中國的任何語言，都有字。吳語或粵語或其他語言，並非頭上長角，你有字，我沒字，從不是。都有。但是吳語字不是吳語字，都是漢語啊，都屬漢語，秦始皇書同文啊。
吳語的畀和粵語的畀是同乙個字。
5樓：
當然有啊
舉個可能不是那麼恰當的例子：
——儂個儂覅面！（你這個人不要臉！）
——冷剛！俺頂歡喜面了！（亂講！我最喜歡面了！）
6樓：吳越殤恙今夕
有吳人先輩編造過繪聲字，現漢語詞典能找到，但畢竟也是極少數個別字，真正吳語只能用漢字譯文，何必音字一一對應，習慣就好。可以的話自己做一套拉丁文或者自創文之類。
7樓：
吳語有專門的文字，確切的說，每一門古老的漢語方言，都有文字。
普通話本來就是人造新語言，都沒有70年，用字型檔這麼少的語言來概括方言，本來就很可笑。
只能說，你國在滅絕方言，強化大一統上做得太好了。
8樓：貓少納言
吳語維基百科
大家儕好編寫個自由百科全書
有沒有無對應繁體字的簡化字？
Markpro90 我想到 摳 和 摳 兩個字，摳 名詞，表示觸屏智慧型手機，扌 在 匚 上 乂 取 手指在屏上輕快地來回划動 之意象，摳 名詞，非智慧型機，表示綠屏的，有實體按鍵的古董手機，舊時兩字仍可繁簡對應，現今就不行了，至少不能完整對應，只有通話時都作 打摳 打摳 刃心山人 殆中華人民共和國...
吳語區哪個城市的方言危機最大？
看透不說透 宣城人認為應該是宣城。現在宣城市區的宣州吳語只分布在幾個鄉鎮了，整個宣城講宣州吳語的人口已經非常少了。真的很擔心未來宣州吳語會消失。 kcy 吳語區之所以方言衰落，最重要的三個原因是 1.外來人口過多，甚至超過本地人 2.本地人生育率過低，導致家庭迅速原子化 3.推普力度大。其中，本地人...
方言有沒有必要淘汰？
天虎 方言作為該民族該地區該部落該村落的語言，不僅代表的是祖輩遺留傳承的文化財產，還是多年的文化特色，國家已經統一語言，將國語作為標準第一語言，在本國有文化教育的地區，語言溝通不了的情況下，就會說國語。方言，不僅代表一方的語言特色與文化遺產，更在於體現乙個國家是否處於多元化的國基標準，民族統一zhe...