1樓：兵荒馬亂的Vanya
Ставить 直譯是放，主動的，相當於英文裡的put，後面直接加四格
стоять 沒有放的意思，本意是站立，類似英語裡的stand，翻譯為「有」，後面不能接三格四格賓語，只能接副詞。
лежать 與стоять類似，只不過是「躺著，橫著」 也不能接賓語，也可以譯為「有」，只不過是那個物件是橫著躺著
положить 放，主動的，可以接賓語，非要和ставить區別，前者是橫著放，後者是豎著放
2樓：misha
免禮。我們中文乙個放，俄語對應出好多動詞，就像乙個俄語詞也經常會對應好多中文詞一樣，這也許就是文化差異吧，乙個動詞就體現出了俄羅斯人跟我們世界觀的不同。
把……（立）放在……
這個動詞接что(4) куда(4) 表示把某物立著放到某地比如安東把杯子放在了桌子上。（杯子是立放的）Стоять 本意是站著所以它表示的是立放在，立放著這個動詞不及物接где (6) 表示某物立著放在某地比如杯子放在桌子上。（杯子是立放的）
把……（平）放在……
Лежать 本意是躺著所以它表示的是平放在，平放著這一組表示的都是平放，區別接格跟上一組類似是及物動詞，接куда(4)。Лежать不及物，接где(6)。
栗子安東把書放在了桌子上。（書是平放的）
書放在桌子上。（書是平放的）
很多東西是既可以立放，也可以平放的，所以看實際情況，比如書可以平放在桌子上，也可以立放在書架上。還有些比較微妙的情況，比如膝上型電腦開啟放在桌子上，我們說而如果是合上放的，則要說
這幾個生物學科的詳細區別是什麼？
和彩答案不屬於國內頂頭幾個生科院的現狀，包括教學內容和就業前景。生物本科的專業沒太大關係，我們院三專業前兩年一起上課，後兩年少許專業選修課不同而已。和彩說的有個事實很對，課程量也壓力都比其他院系要重，無論國內外。研究生找老闆，看實驗室的具體研究方向和所發文章。選本科專業就看具體開課，去官網找。 不請...
請問各位大神，這幾個日語句子有什麼區別。？
木訥的蝸牛 第乙個動詞的存續體，強調現在的狀態，但暗示是有人做了這個動作導致目前的狀態 第二個動詞準備體，表示事先做好某項準備工作，也可以表示讓目前的狀態保持下去，例句顯然是第一種 第三個就是乙個客觀敘述句。所以第乙個句子表示出差的行李已經準備好了，強調的是準備好的狀態，但暗示是某人做好的，但不強調...
健身必經的這幾個階段
已登出 這個問題字數有限，所以我把我的具體情況寫在底下。我是2017年大學本科財務管理專業畢業的。雖然不是什麼211的學校。我畢業後從事的是酒店行業的財務。雖然我做過的酒店行業都是國外五星品牌，雖然公司背景很好，但是工資真的很低大概4.5k，公司有包食宿，有五險一金，比下有餘比上不足，很顯然我是不滿...