看外國影片臉盲怎麼辦？

1樓：鑫開始

我一般都在看好萊塢大片說實話外中國人都很好分的，比起國內的小鮮肉好得多。除了名字記不著，例如郭達扮演者傑森.斯坦森~，呵呵還是蠻像的~

2樓：麒星兒

其實我一般根據劇情來分辨人的，有些外貌特徵也沒有把握區分好，但不影響故事推進就行。很多特效大片因為人物閃現太快也不好分辨，但這類不注重劇情的分不出也不影響。一般只有覺得還對味口的影片才會二刷，其他囫圇吞棗未嘗不可。

3樓：很結棍的外地民工

看外國影片，大致分下面三種情況：國配，原聲+生肉，原聲+熟肉。

個人猜測，題主看的是：原聲+熟肉，也就是需要同時看字幕，這種確實會分心，然後就很容易出現臉盲的情況。看國配，因為每個人會使用不同配音，有聲音作為標籤，一般也不會臉盲。

如果外語能達到直接看生肉的程度，那麼一般也能聽懂對白，也會把聲音和每個演員對上號，臉盲的情況也會減少。

比如我，看日本電影基本不需要字幕，看英文電影稍微看看字幕，所以感覺還好，能深入到劇情裡。遇到像《黑鷹墜落》這種電影，中後期大家都戴著鋼盔或者風鏡，看第一遍也會感到臉盲。另外如果看法語德語韓語等等語種的電影，往往也會感到臉盲。

所以，為了從根本上解決臉盲問題，個人認為需要提高外語能力...

如果短期內提高不了，那麼多看幾遍吧。第一遍看劇情，第二遍看表演和細節。