1樓：
看懂詞？！ 憑什麼？ 僅僅看字元就能夠看懂詞？！ 這是嚴重的漢字像形思維在作怪！
詞是什麼？ 詞是事物的名稱。
所以，認識乙個詞，必須首先認識這個詞所標識的對應事物。
如果你還沒有認識事物，就想通過符號就看出它指的是什麼事物，這個可能嗎？
比如，你聽到、看到 「蘋果」 這個詞，你憑什麼知道這個詞指向什麼事物？ 「蘋果」 聽著/看著也根本沒有蘋果的影子啊。 你之所以能聽懂/看懂，無非就是你早已經認識蘋果這個東西，並且知道大家都這麼稱呼這個東西。
如此而已。
也許你會說，我雖然沒有吃過、看到過蘋果，不認識蘋果，但是我通過其中的 「果」，至少知道 「蘋果」 是一種水果呀。 是的，有時（但並不總是） 根據詞的詞素成分，我們大致可以猜出這個詞的大意，這個中文、漢語、英語皆如此。 但是你總不能滿足於這種模糊認識吧？
怪不得，很多人概念那麼模糊！
結論：認識漢字不等於認識事物。認識詞，必須基於對事物（概念） 的認識。 切勿本末倒置。
為什麼看不懂紅樓夢，只能看懂個大概內容？
陳小傑 其實看紅樓夢不需要太多的想法，特別是網路上那些陰謀論啊，扯上政治的ZZ。你可以把它理解為是曹雪芹回想少年時，想起了那些曾一起生活過的女孩子的故事。換句話說，就是 賈寶玉 致我逝去的青春 來看就行了 北宮雨逸 我六年級的時候就喜歡讀紅樓，當然只是略懂。那時候是怎麼入門的呢，就是把四大家族的家譜...
有哪些只有看過原作才能看懂的句子？
嚴淼 奧雷里亞諾，他悲傷地敲下發報鍵，馬孔多在下雨。線路上一陣長久的沉默，忽然，在機器上跳出奧雷里亞諾 布恩迪亞上校冷漠的電碼。別犯傻了，赫里內勒多，電碼如是說道，八月下雨很正常。沒看過原作，就不知道為什麼人們反覆咀嚼這句馬孔多在下雨。你好哇，李銀河 沒看過原作，就不知道後面有多麼生動而深情的靈魂。...
有哪些會計專業才能看懂的笑話？
秋月春風 頂多不過二十三 先生考問學生乘法，三七得多少？二十！先生瞪了一眼，學生改口 二十二！啪！先生氣得拍了一下桌子。學生仍不服氣，頂多不過二十三！氣得先生大聲呵斥 滾！學生出去後還滿不在乎的說 管它三七二十一，不會就是不會，有什麼了不起的！流行在2010年的搞笑語錄。我的簽名 mopdzhsnr...