1樓：木吉要好好長大
小名叫「旎」 ，明媚燦爛之意
可惜，我的名字像首詩，像幅畫，直到碰上了家鄉話...
北方的可以自行語音：
妮兒，二妮兒，妮子，二妮子，麻利回家吃飯了！
還有的叫我泥巴，聽起來比狗剩還好養活...
2樓：
1.我們這方言把洗漱的'洗'讀成'死'，所以「洗臉」，「洗澡」，「洗腳」 ，通通說成
「死臉」，「死澡」，「死腳」 。臉澡腳其實方言也不一樣。然後經常出現的情景是:
媽媽:二寶子，你可"死澡"了啊
二寶子:我還沒"死"，你先"死"，你先"死"。
二寶子卒，享年八歲
我記得郭德綱的相聲貌似就說了這段。
3樓：
是河南老鄉就進來看～
我有個高中同學，河南的。
她說她有個初中同學，叫郭恩。每次老師都郭恩郭恩的喊。河南的老鄉可以試試，飛快的喊「郭恩郭恩郭恩——」，就會變成「滾滾滾」
滾gun（第一聲）
哈哈哈哈哈哈哈不行了一想就要笑死了
4樓：大大大卓子
教大家說河南話：
普通話二聲字改成半四半一或四聲，四聲字還讀四聲，一聲和三聲字互換音調，即一改三，三改一。
完畢。這只是偶爾發現的一般規律，沒有深入研究，不具有客觀性。
對了，以上情況適用於「中原官話漯項片普通河南話」，老家村里的河南話我都聽不太懂。
5樓：QureL
山東煙台，膠遼話，同大連話。
騙我們讀作「熊」。所以有一家麵館叫熊老頭在我們那生意就不太好啊。
山東話很多詞彙和東北通用啊，我用方言跟室友溝通幾乎無障礙|ω｀)和闖關東有關吧。
另外，煙台話還是蠻有趣的，有趣在語氣，讀起來自帶調侃和裝傻的感覺。有興趣的可以看看一期處境喜劇叫「眼鏡學普通話」
6樓：
腦袋突然短路了，占個位置先～
突然想到了乙個，座標是山東某市，我們那邊講話時的話尾老是帶一些語氣詞，固定的有三個：啦、唄、吔。
比如：你去哪啦？你吃飯了唄！你幹啥吔。
還有香菜的叫法，我小時候特別喜歡翻大詞典，裡面一些稀奇古怪的詞我覺得很有意思很好玩。有一次翻到了芫荽（yán suì）這個詞，芫荽其實就是香菜。芫荽是它的學名，香菜只是俗稱。
我當時真有點驚呆了 ，因為我一直以為香菜的學名是香菜 。雖然我們老家這邊都讀芫荽，但我當時還嫌棄過這個叫法，覺得沒人家電視上和普通話裡的讀法洋氣，後來才明白我其實錯怪方言了。發現了這個秘密之後，我突然多了幾分自信和自豪，畢竟我家鄉的方言可是能夠讀對香菜的學名呢。
[傲嬌的仰起了小臉]
還有一些方言裡我覺得很有意思的詞，分享給大家，如下：（音譯）昨天=「夜兒魅」
燕兒魅」
夜（兒）嘛黑」
瘋子=「老魔道」
（想起來了再續～）
7樓：張超
哈哈哈哈我也來補充乙個，雲南方言裡面「給」字放在句首是英語裡面「or not」的意思，比如「給吃了」＝「吃了沒」，然後我出省之後聽見「給跪了」的時候我整個人是一臉懵逼的
然後如果「操」字放在你的任何乙個親戚前面，請直接大巴掌呼過去，語境和你們想的一模一樣
8樓：HLLH
前面看到蟹，哈那什麼的，溫州話版本如下
有人問我：「溫州話的螃蟹怎麼說？」 我說：
「哈」。她很無奈地問：「那你們鞋子怎麼說？
」 我：啊！她又問：
鹽怎麼說？ 我說：「咦」。
她奇怪地問：「那蝦怎麼說呢？ 我說：
唬。她再問：那雞呢？
我說：「吱」。她又問：
那鴨呢？我說：啊。
她很同情地看看我：「多好的乙個人，可惜是個啞巴！
最後，鑑於越來越多溫州麥麥不會說溫州話的情況，希望溫州話不要失傳……表白我大溫州
9樓：
荊楚某地區，「吃」讀「七」，「健」讀「起因（千）」，很相近。
當年學語錄，有「祝偉大領袖＊＊＊永遠健康！」
某農村婦女讀成：
祝偉大領袖＊＊＊穩隕七糠！
因此挨批鬥多年，且屢教不改。
10樓：今夕何夕
我們家那邊混雜各地方言，實際口音不重，除了一些詞彙以外都比較容易聽懂。
1.稱呼
外公叫迪迪，外婆叫家婆，發音同嘎婆
爺爺叫滋滋，爺發音同滋，但是奇怪的是三叔叫三姨，後來大人告訴我是三爺的意思，那麼爺=滋=姨？
父親的姐妹有時叫姥有時叫姑(--;
大人罵小孩湯貓子，我以為是落湯貓之類的意思，後來才知道是湯炮子，意思是上戰場當炮灰_(:_」∠)_表示自己倒霉叫湯了鬼，大概湯是指遭受不幸( )
2.鞋子叫孩子，洗同死
3.不僅各地方言混雜，而且不同地區的方言都會有細微差異，即使是很近的地方
我剛到市裡讀書的時候經常會對某些詞彙感到困惑
比如「訊」，在我老家有加熱的意思，在這裡似乎有欺騙、戲弄的意思？
某一次坐計程車，老媽和司機攀談，突然司機說，你們是從xx來的吧？他和我們分享了他的總結：幹什麼一詞，在我老家是搞麼四，某地搞麼滋，某地搞公尺啊滋……
其實僅僅隔了一條河的對岸某地方言就重多了……
5.大學室友說：「誒我們xx課老師和你乙個省的，他方言好重聽不懂，你幫忙翻譯一下？」
我：呵呵……我也聽不懂……
11樓：圍棋少女敏珠醬
背詩背哭了的張家口妹子飄來～
1.「鏡屏（應該不是正字）」
你們想到了什麼？《紅樓夢》裡的玻璃屏風？很寶貴的東西對不對～其實，現在右轉，去廚房，開啟電飯鍋蓋。是的，裡面那個小鍋就叫鏡屏。
2.「鼻竇」
和你的鼻子沒有關係，是耳光的意思。
3.「各留」
這個我也沒法解釋，就是乙個人很不正直的意思吧……反正初中班裡有個同學叫正直，我們都叫他「各留」。
4.「作物」
不是張家口人民多麼熱愛農業，這個詞的意思是搗亂胡鬧。比方說小時候外婆經常說我和弟弟把屋子弄亂了，就是「作物」。
5.「輩姓」
正字為「悖興」，含義複雜。一般說是極為倒霉，但是有人故意挑釁找事也被稱為「找悖興」。
6.「斜塔」
兩個入聲字，乍一聽有點像吳語。這個聽到的比較少，就是倒閉、歇菜了的意思。
（想到再來答，作為乙個從小沒說過張家口話，現在還在外地的人，有好多好玩的想不起來）
12樓：空桐朝軒
高中同桌叫姚藝博（音），在我處方言裡讀yao53 yi21 bo55，非常接近"搖尾巴yao53 yi212 bo5"，他是移民二代，父母都不懂本地方言，土著是絕對起不出這種名字的。還好我們的學校大部分學生是移民二代，如果在生源主體是土著的學校恐怕要被笑死。。。
13樓：鄧穩妥
其實「媽賣批」這個詞吧，是四川罵人用的，略微粗暴狂野了點
（好吧，其實很髒的話）
現在全國青少年朋友都在隨便代入用是怎麼回事?！
14樓：鵪鶉
揚州話嚼蛆讀音近似jia1 qu3 聲調可變意思就是字面意思也引申為亂說話等
但是自從這個詞在我們初中班裡流行開，大家都無法直視「婚喪嫁娶」，「並駕齊驅」這種詞了。。。
15樓：XSLJ
有個笑話是有個福州依姆在馬路上走，然後乙個路過的小夥子指著行人路跟她說上面走上面走，結果依姆回頭就喊，你才長得醜。
（上面走聽起來跟福州話生不俊發音很像-w-）還有乙個跟前面那個吳語區的答案好像。。。鴨子好像還是一樣的？
福州話蝦是哈，螃蟹是切，花蛤是嘎，鴨子是啊。
高中做地理題做到安陽的時候全班大笑和罵人的話是諧音有一家港式餐廳開到福州來了，名字叫雅粵我爸媽每次路過都要笑，用方言講意思是好累
totally和福州話透底的發音好像哦意思也像
16樓：黎巨集霖
突然想起有個朋友說他來自…四川省自貢市貢井區來…來自…子宮哪兒……宮頸哪個區？？？
噢，是子宮市宮頸區。
一臉懵逼╭(╯ε╰)╮
17樓：勾魂電眼李明博
那時候我剛到睢寧電視台工作沒多久，有一次一邊化妝一邊跟化妝師妹子閒聊，她說了一句「你操我呢！」我懵了……這女孩子說話怎麼這麼糙……
後來才知道，徐州睢寧話裡「操」這個發音是「逗X玩」的意思。
18樓：
哈哈哈，潮汕人不請自來~
（一）有個外地小夥伴， 心血來潮向潮汕小夥伴請教潮汕話：
外夥：你能教我「蛋」用潮汕話怎麼發音嗎？
潮夥：「能~」
外夥：「那你告訴我，蛋怎麼發音」
潮夥吼：「能啊」
外夥：「那TM的你倒是教啊~」
（二）從前，有個潮汕人入宮當宣膳官。。。
有一天，到了皇上用膳的時間，這個人開始喊：「」皇上，駕崩啦「」！
於是他被拖出去砍了！
哈哈哈~
（三）外地小夥伴華麗麗再次出現！
（小賣部）
外夥：老闆我要可樂（老闆拿了罐可樂）
要吸管~（老闆又拿出來4罐...）
外夥：……
外夥：（指著櫃檯上面）老闆我要一罐那個！
老闆給他拿了罐王老吉 ！
外夥： 不是的！我是要脈動
老闆給換了罐沒凍的王老吉...
溝通半天無結果，老闆不耐煩了：你卡是愛來債個？究竟愛買啊邁？
外地小夥伴聽到趕緊說：買！買！買！
然後童鞋就被趕出來了....
（四）楊冪的閨女叫『小糯公尺』，李念生個女兒叫『小酸奶』……如果流行用食物給孩子起小名，這要在潮汕地區流行起來的話，滿大街就會聽見媽媽喚孩子：牛肉丸啊，猛猛甲阿粽球來紫內食飯！阿粿條我做尼個你擔個？
莫甜甲阿豬腳圈耍，人阿菜頭粿考試又100分哇！腸粉阿去寫作業了猛猛去洗液～
潮汕話是宇宙上最難學的語言之一 ~ 不信來戰！
聽好了啊：
學好好：o ho ho （4 3 3）
很好學：ho ho o （4 2 4）
好難學：ho ho o （4 4 4）
好好學：ho ho o （2 2 4）
大概只有潮汕的小夥伴才能看懂吧~森莫？看完不讚？你卡是愛來債個？
哈哈哈哈~
19樓：朱夏凜
江南四大神獸
魚——嗯 //
鴨——啊 //
蝦——呼 /ho/
蟹——哈 /ha/（經葵耳老鄉指證，這個字唸曉母）經要求加上#5
鵝 /ou/ 哦？
蘇南和上海大多都是這麼叫，除了稱魚為ngei他們常熟（上海話新派「珠」「子」兩字只差聲調，詞中念著沒區別，「原子筆」叫做「原子筆」瞬間高大上。
20樓：塵衣之民
粵語念日本人名的梗很早就有了摘自貼吧
正野一健 （正嘢一件）夕晴健貴 （直情見鬼）武淺靜 （沒錢剩）川口督史 （村口督屎）邊渡友次子 （邊度有廁紙）小卷次子 （小卷廁紙）友舞久菜 （有無搞錯）原本琴日香 （原本昨天死）池早香 （遲早死）池佐島野香 （遲早倒夜香）淮山杞子 （這個唔洗解釋了掛）真琴二秀 （珍禽異獸）野秀瑩景 （野獸刑警）櫻名神武 （英明神武）森山野仁 （深山野人）龍夫武耕田 （農夫沒耕田）秀田武仁耕 （瘦田沒人耕）武本秀勝 （我本獸性）沼野太郎 （條野太狼）磬本健人 （卿本賤人）舞枝秀次 （唔知羞恥）田森仁藏 （天生淫蕩）琴日佑秋水 （琴日又抽水）池佐伊夫 （除左衣服）津武良森 （真沒良心）條嘢正雄 （哩個唔洗解釋了掛）吉川富郎 （吉穿褲浪）岡阪督川 （鋼板督穿）井村春代 （整穿春袋）月京舞梨 （月經無來）友佐伸紀 （有左身孕）森下武藏 （生下沒種）武部司仁 （我不是人）織晴野繡 （簡直野獸）花柳兵武治 （花柳病無治）池島武明 （遲早沒命）日川岡板 （這個不用翻吧）
你們身邊有沒有人習慣了孤獨？
二旭 孤單沒有習慣不習慣的，關鍵看你是否的心充實。有時候我們異常的忙碌，在喧鬧的人群中做著各種事情，因為心是虛的，所以我們還是覺得很空虛，很孤單，覺得歡樂是他們的，自己什麼也沒有。但如果你能沉下心來，幹一些你想做的事，看看書，想想自己，充實你的心，你就會覺得孤單也是一種享受，就算是乙個人，你也很踏實...
你身邊有沒有人越看越醜的人？
和三觀人品沒啥關係 其實都是尋常人 只不過對方技能點都點到整體了，所以一眼看過去覺得不錯仔細看臉，就有種幻滅的感覺 人是真的挺好的 可能是屬於穿著打扮大於臉的 其實無意中一瞥還是覺得好看，就是不能仔細看臉，有種看一眼就想告辭的感覺，會有種我到底為啥會覺得他好看的感覺？當然我並不討厭對方啦，性格人品都...
身邊有沒有人讓你感覺讀書是有用的？
佟老師高中物理 讀書一定有用，我堅持每天讀書，每天都會有新的知識填補自己，大腦也覺得很充實，也許有些暫時用不上，但是技多不壓身麼，有一天一定會用上。最近的數目是一些成長類和時間管理書籍，我覺得對我看待生活和管理自己的時間幫助很大，遇到困難的時候，也不會再想以前一樣，自怨自艾了而是更激勵的去面對。自己...