1樓：虎紋貓
你不買他家的，去別家也買不到。你如果膽敢私自列印，罰你個傾家蕩產。
買二手？可以，非常便宜，但幾乎沒人買。因為國外教材往往帶驗證碼，用來完成上機作業。
別人用過一次，他人就不能再用，因此國外的二手教材幾乎沒用。利益鏈成功形成了閉環。
引進版便宜的原因很多。
出版方面，為了考慮銷量和讀者承受能力，引進版在裝訂方面一般都是原版的劣化版，甚至超劣化版。所以無論是紙張還是印刷，成本都是能省就省。所以我們才能以百八十塊的價錢買到双解的朗文或者牛津詞典。
如果你買港版，印刷確實完爆內地版，內文全彩印，但你最少得掏五百多塊錢。值不值呢，自己衡量。
翻譯費用，佔比幾乎可以忽略不計。國內翻譯不如狗，人力資源不值錢。給錢嫌少別幹，反正有的是人。實在不行，還可以找學生來做嘛。
最後，它無法形成壟斷。不買他家還可以買別家，私下翻印盜印也沒什麼人管。
就這樣。
2樓：唐子文
然後是變化的成本，第一是材料和印刷裝訂的費用，國內這個費用的單位成本一般不會超過定價的三分之一，我們就按35元來算吧。實際上印得越多越便宜，可能遠遠小於35元。印量就按5000冊算，這是一般引進書喜歡的數字。
那麼這裡的成本就是17萬5000元。
再然後就是翻譯的費用和編輯校對的人力成本。這書看著挺厚，按版面100萬字，實際80萬字來算吧。英文翻譯千字80元差不多吧？
（按實際字數計算）編校費用按千字10元算吧（按版面字數計算）。那麼翻譯費用64000元，編校費用10000元。
現在所有成本都有了，總成本約35萬元，平攤到每本書是70元，請注意，我上面都是按比較貴的資料來算的，實際上單位成本很可能在50元以下。就算按70元算，定價打7折賣76.3元，每本還是賺的。
為什麼很多網友特別喜歡抱怨外文書籍的翻譯問題？是這些人外文水平高，還是有點作秀的成分？
文學類書籍不評價，覺得差可能是我修養不足，不能體會譯文的精妙之處。但我這個專業的專業書籍的翻譯真是非常差，有時會有整整一行才乙個標點符號的，句子完全讀不通，完全不知道在說些什麼。找來英文一看寫得非常清楚。所以不如直接看英文，不懂的單詞查查，還能積累專業詞彙。 其實多數人真的是外語水平高那麼一點點。另...
為什麼現在很多人對宋朝評價很高，然而教科書的評價卻很一般？
fkystarfly 北宋，作為文人誰都想生活在這乙個即使政治鬥爭失敗了，也最多只是貶官日後還會起復，基本不會有生命危險的朝代。作為士大夫能夠與皇帝共治天下，不管是之前的朝代還是之後的都是絕無僅有。就算是文人黨同伐異的明朝中後期，皇帝的權力地位也是獨一無二的。當然很多人對宋朝評價很高，也有很多人評價...
為什麼很多並不富裕的人卻喜歡關注和研究昂貴的超級跑車？
還有很多人喜歡研究鋼鐵俠蝙蝠俠呢。還有白給小鮮肉明星睡人都不會睡女的天天管人老公老公的呢。還有天天投票楊冪范冰冰該睡誰的呢。還有槍都沒摸過但是能背出航母編號飛機引數的的呢。這特麼不都是打發時間麼，真正的精英和特權階級人時間根本不夠用，嫌錢花的太慢，嫌女明星睡的不夠，嫌奢侈品推出的太慢。對了，這些都以...