有哪些詞彙已經失去了原意?

時間 2021-05-29 22:56:36

1樓:

大家還是要努力提公升一下自己的知識水平,題目問的是失去了原意,而不是增加了乙個含義,不要總想著搞個大新聞,將來出偏差了可是要負責的。

我這裡說乙個,老公在古代意思是太監。

2樓:nds

粉絲。原意為一種食品,現又作英文單詞fans的音譯,表示對某種事物的狂熱愛好者。原來的意思反而很少見了。

像這樣由音譯過來的意思廣泛使用而取代原來的意思的詞語還有很多,比如工程製圖中為製造或建築作依據而繪製的圖形。

3樓:君子不器

無商不奸,原本是「無商不尖」,賣公尺的商人把鬥刮平後,會送一小把公尺,使其堆出乙個尖來,很好的商業行為。

傳著傳著就成貶義詞了

4樓:島風丶

比如說很多現在漢語詞彙古代和現代的意思完全不同,有些詞語的意思是日本人賦予的新含義:

經濟:以前指經世濟民,現在指生產生活以及物質水平。

社會:以前指結社集會,現在指各種人際關係的集合。

革命:以前指指年號改變或者朝代更替,現在指自然和社會等的深刻改變。

世界:以前是一種宗教概念的詞語,比如大千世界、三千世界,現在指整個地球。

5樓:避其鋒芒

呵呵以前我經常用,因為比哈哈內斂,又能表現出很開心的樣子。

後來,不知道什麼時候開始,就成了BS或者SB的意思。

隨著手機聊天越來越方便快捷,我也不用呵呵了。哈哈也不用了,因為好像是呵呵、哈哈、嗯,都成了敷衍的意思。

取而代之的是:嗯嗯,哈哈哈,好好好。

6樓:王偉超Mijiag

社會:古代指祭土神的集會,後來也有了類似今天的「協會」的意義。再後來日本人看見英語的society望文生義地翻譯成當時指「協會」的「社會」,結果被中中國人學去,成了現在的意思。

有哪些東西當你失去了才幡然悔悟?

魏燦 身體疼痛的時候,想著有個健康的身體。我一定活蹦亂跳。人看不到自己擁有的時候是多幸福,失去了才知道珍惜。這樣也好經歷過才會知足惜福。人走散了我是不會追回來的,當時確定分開的時候,就斷了所有的聯絡。就是後悔的要死,也不會作踐自己。明白了,做乙個愛自己的人,比等乙個人愛,幸福, 雪芮 失去男朋友嗎?...

為什麼感覺自己已經失去了愛人的能力?

南京柳笛心理 你好,聽起來你最近過得很不容易,內心的能量逐漸流失,那種空虛和失落感持續發酵,最近一段時間發生什麼事情了嗎?就像當我們著涼感冒的時候,身體會感覺渾身乏力,沒有胃口,吃東西也沒有味道。我們的心靈也會偶爾出現類似的 小感冒 或許是因為繁重的工作,或許是因為與周圍人的關係問題。非常好的一點是...

是我已經失去了喜歡他人的能力了嗎?

如果題主的描述是準確的話 個人認為,關鍵問題在於 你為什麼要談戀愛!通過題主的描述,個人認為題主戀愛的目的是因為 喜歡 有喜歡的 感覺 之前,有人問過這樣乙個問題 可以談戀愛談一輩子嗎?那個問題的題主是希望不受婚姻的束縛,沒有那麼多牽絆,那麼多責任,單純的談戀愛談一輩子 我當時給那位題主的回答是 戀...