1樓：日落人海
一般有三種表達法：
1.realize（最常用）
As soon as werealizedsomething was wrong, we moved the children away.
我們一意識到出了問題，就立即把孩子們轉移開了。
2.be aware of
Smokersare well aware ofthe dangers to their own health.
吸菸者們都很清楚吸菸對其自身健康的那些危害。
3.be awake to
But votersare awake tothis ruse.
但是選民們覺察到了這一計謀。
2樓：一顆甜菜
realize: 這個一般是用得最多的吧？各種情況下的意識到都可以用這個詞。
be aware of: 這個有點「發覺」的意思，比如be aware of your laziness。
be conscious of: 這個conscious是意識和潛意識（conscious mind and unconscious mind）的意識，例句比如you should be conscious of your body signals。
意識為什麼可以意識到意識？
Mr hongyu 這是個好問題！禪修者必遇到的問題。精進不夠，就我的理解回答一下 內觀的最重要的內容就是以意識觀意識 當把意識心 心識 放在出入息上時，可以看到這個心經常跑掉，跑去想 意識 念頭 只有念頭公升起，才能意識到，不可能存在念頭未公升起，你就意識到的情況，因為沒有念頭，你就沒法意識到。所...
你什麼時候意識到自己很窮？當你意識到的時候是怎麼做的？
上班回來路過正在建的拆遷房，我卻沒有錢去裝修，我不是拆二代，我家很窮，我也窮。家裡沒有能撐門當戶的人，不知道一年後能否給毛坯房簡單裝修一番，我知道僅憑現在的收入很難。我沒有正常的家庭，沒有正常的生活。羨慕同齡人的壓力輕，羨慕別人父母勤勤懇懇。我囊中羞澀，捉襟見肘，我想攢點錢，學門手藝。我知道我本平庸...
你是什麼時候意識到自己貧窮的？
玲瓏剔透 從看到同學的父母自己賺錢，可以買自己喜歡的東西開始。因為媽媽有精神上的疾病，爸爸又懶又饞又沒有責任心，我和姐姐基本是靠姥姥家的舅舅和姨娘們的幫忙養大的。從我記事起，爸爸就沒有掙錢拿回家過，媽媽精神狀態時好時壞，好的時候給我和姐姐做一點飯，菜基本是左鄰右舍送的，很多時候都是白菜和土豆。唯一改...