1樓：玄然
我們先看嶽麓書社出版的白話版《三國志》是怎麼翻譯這段話的：「然而他心地狹隘多疑，為人自我輕賤，因此聲譽受到損害。」那麼從心理上分析王平是否可以得出這樣的結論：
由於他本身是降將並且大字不識幾個這兩點不足之處會讓他在心理上產生微妙的變化，就好比我們生活中有一些自卑而且敏感不合群的人，當他聽到背後有人竊竊私語是否會下意識的覺得這些人在說自己的閒話？？由於王平具有這樣敏感自卑的性格所以會讓他的聲譽受到損害？
2樓：張烤魚
以此為損。。意思不就是就這麼一點兒缺點麼。。。
小瑕疵，其實還在誇。。
就跟老師誇好學生似的，誇了一大段，最後說這孩子就是有點兒調皮。。
3樓：車前子
關於王平，該說的都提到了，那我說點不一樣的。純屬個人推斷，無實證，僅供參考。
首先要說的就是王平本人的性格，識字不多，愛讀書，性格嚴肅。沉穩內斂話不多。一生都在軍營之中，屬於完美的職業軍人。但這個性格，在親人，同僚關係中基本可以用無趣甚至是陰鬱來形容了。
第二，王平是個降將。漢中之戰後歸順劉備。蜀漢三大集團裡都沒有他的位置。
可以說他後來的成績與地位完全是他一步步打拼起來的。不算友好的政治環境加上艱苦的奮鬥經歷，再結合他的童年經歷，這樣的條件下，我覺得王平的自輕，多疑反倒是合乎常理。
第三，與魏吳不同，蜀漢本身是沒有史官的，蜀傳里的內容，基本上就是陳壽通過走訪和自身印象來整理的，而陳壽出生於233年，王平去世時他才不過15歲。因此陳壽要想從別人口中了解這麼乙個孤僻，陰鬱的將軍，最後得到得到性狹自輕的結論，好像也沒什麼好奇怪的。
4樓：張佳瑋
王平是宕渠人，少時在外家何氏家中生活，還改過姓——《三國演義》裡的何平就是指他——且是降將。
且出身行伍，認識的字不超過十個。
街亭時，他跟馬謖做參軍。馬謖看他：大概把他當王寶強吧？
我估計蜀漢許多人都這麼看他：小地方跳槽來的不識字的娃子嘛！
王平性格特色，嚴謹忠勇。人生中的三件大事：
——街亭時，進諫馬謖，馬謖不聽；兵敗，王平鳴鼓自守，張郃沒敢動。
——諸葛歸天時，楊儀與魏延鬧將起來。王平討平魏延。
——曹爽入侵時，王平堅持了重門之法，守住了興勢山，立下大功。當然他曾經夜襲司馬昭，但沒敢冒險，撤了。
這三件事體現的，都是：嚴謹、靠譜、不犯錯。
王平做過的職位很多，但大半是監軍、護軍、典軍。因為他嚴謹嘛。
王平歷來從事的職業：
跟馬謖。馬謖是什麼人？諸葛亮的人。
針對魏延和楊儀。那都是諸葛亮欽定的跟班。
代替吳懿當漢中太守，吳懿是國舅爺。
跟蔣琬做事。蔣琬是大將軍。
興勢之戰，劉敏幫他說話，才定了計。劉敏是誰？蔣琬的表弟喲。
王平能不多疑自卑麼？……
乙個歸降而來、沒有靠山的邊地文盲，沒有諸葛瞻或吳懿這樣的背景，沒有姜維這麼年少得志的才華，沒有蔣琬費禕這樣諸葛亮親口推許的能為，沒有魏延和向寵這種跟隨過先帝的資歷。靠什麼呢？
嚴謹唄。不犯錯唄。
這樣的人，不會太大大咧咧，大多怕行差踏錯，甚至自輕自賤，玩笑都不開。
這樣低調紮實的人，所謂幹部隊伍裡，真正「農民的兒子」了。本身處在要害崗位，性子急躁些、偶爾自卑、多疑、不敢冒險，按照成規定法做事，也很正常吧？
這就是所謂「性狹侵疑，為人自輕」。大學宿舍裡，許多人大概都見過那些小地方來、沉默寡言、成績出色但不聲不響、還有點自卑的舍友吧？就是這類人咯。
像魏延這種跟先帝談笑風生，一張嘴就是十萬之眾來為大王吞之，跟丞相一拍胸脯要五千精銳冒險偷襲長安之類主意，王平這輩子都不會說出來的。
我想象中，王平就是易學習這樣的：
5樓：征西
因為王平本身不識字，「為人自輕」估計是說經常妄自菲薄吧。固然謙虛是一種美德，但謙虛過頭就變成了一種自我蝙損，所以別人因此覺得他夠好。
6樓：
"然性狹侵疑，為人自輕，以此為損焉",本人古文不精，實在沒弄明白，如果前面說他小心眼又多疑，那為人自輕又做何解？也不是太看得起自己？
陳壽：「是時，王平在北，馬忠在南，鄧芝在東，鹹著威績。」「王平忠勇而嚴整。
」「平生長於戎旅，手不能書，所識不過十字，而口授作書，皆有意理，使人讀史漢諸紀傳，聽之備知其大義，往往論說不失其指，遵履法度，言不戲謔。然性狹侵疑，為人自輕，以此為損焉。
原文在此，真是弄不懂陳壽的意思，實際上從後期蜀國與魏國的對戰情況來看，王幾乎是後諸葛時代的中流砥柱，而且雖然不識字，但明事理，做事有法度，怎麼會有性狹侵疑的說法？
7樓：張立鶴
簡單，魏延粗暴，位置又高，王平和楊儀常受他的欺負。在撤退時，魏延又不服從諸葛亮身前安排，執意要繼續作戰，正好給了他們機會報仇。馬岱出於受疑慮的地位，服從命令，奮勇殺人，然後功勞歸王平，完全符合邏輯。
當然，殺了蜀漢第一名將，自然史書沒好評。
如何看待平嘻王？
風月筆記 公元二千零一十八年冬，時值 西軍 氾濫，荼毒中土，南直隸安慶府境內出現一奇人 鹿聖，憑一己之力蕩平中國嘻哈界，獲封 平西王 當是時，西軍 北區統帥皮將軍，攜萬乘之勢，過五關斬六將，攻占京畿之地，得億萬 zi光 ge牌地溝油以犒勞軍中將士。聽聞 西軍 已破京畿之地，南直隸地區人心惶惶，其地主...
街亭之戰中馬謖有沒有派遣王平守水源，王平，費禕有沒有可能陷害馬謖？
小葫蘆 現在的作家，早就沒有了作家的風骨，語不驚人死不休，為掙快錢不擇手段，前陣子的被崔永元噴成渣滓的劉震雲如此，小小的馬伯庸更是如此。古人治學，一生能做出一本完整的書來，就是豐功偉績了，他們也渴望寫出一些東西，可以流芳百世。苦讀聖賢書，心裡乾淨，不追求功名利祿，甚至覺得金錢會腐蝕了他們的文字，別覺...
馬謖被王平坑了嗎？
已登出 在逗我？街亭之戰後別說揮淚斬馬謖，連諸葛亮趙雲都降職，只有王平公升官。王平手下就那麼點人，能分多少兵？那點人斷水失去軍心在山上又怎麼能扭轉敗局？街亭裡面表現最好的就是王平了吧。王平也是蜀漢第二代將領中的佼佼者，中後期邊防軍事三支柱之一。 流雲追風 王平不過一裨將，所領不過千人，其兵力不值一提...