為什麼漢字的發音會發生變化？例如斜以前讀 xia？

1樓：

在2023年到2023年，普通話的發音的改變的原因是：一旦「權威人士」發現乙個之前不經常讀的姓名在現在不僅要經常讀而且還要讀對，於是「權威人士」的普通話就自動地改變了！「斜」音發生改變的時間應該不早於2023年。

2樓：一頭熊un ours

1 讀xia能押韻並不代表這個字以前就讀xia 。中古的讀音應該是[zja]之類的。(這是國際音標，z不是普通話那個z，是個濁音，跟英語的z相同)

2 語音的演變是很正常的事，不是漢語特有。任何一種語言——只要還有活人在講，肯定會變化。可以模擬生物的進化。

3 假如要問「為什麼語音會變化」，那麼答案是自然發生的——語音不是「規定」出來的，不是開個會就決定改變的。語音的變化跟文盲率，教育水平，使用什麼文字都沒有必然關係。

4 沒人說過「一種語言裡面某個音變化，那麼必須所有詞裡面的這個音都要發生相同的變化，否則就是讀錯了」！！！英語out soup double中的ou曾經是同乙個音！foot boot blood中的oo曾經也是同乙個音！

語音的不規則變化很正常，像漢語的「俄」「我」也是，你能說「我」讀wo是讀錯了嗎？(而且，語音也不是「規定」出來的。。。)

5 中國沒有一種方言是真正的「古音」。可以上維基百科查一下中古漢語(middle Chinese)，看看中古漢語的音系有多複雜。語音一般都是趨於簡化的，現在哪一種方言還有那麼複雜的音系？

舉個例子來感受一下語音的變化:

英語: one two three four five

德語: ein zwei drei vier fünf

法語:un deux trois quatre cinq

義大利語:uno due tre quattro cinque

西班牙語:uno dos tres cuatro cinco

雖然這些語言裡一二三四五的發音各不相同，但它們都是同源詞，通俗地講它們曾經發音相同，只不過後來變成了現在各種語言的樣子。

再來感受一下英語歷史上的音變:

這兩張圖摘自維基百科「母音大推移(great vowel shift)」詞條，題主可以大致感受一下最近六百年英語長母音的演變:

3樓：

我不是學文學的我也不清楚。但我知道，古音跟現代字音是有很大差別的。這裡說的古音和現代字音都是說的標準通用語，也就是古代官話。

你要知道，即使是在現在，各地方言裡的字音也和普通話不盡相同。比如題主說的古代「斜」，現在讀xie，以前讀xia，我想說，在我家鄉潮汕地區，「斜」字依然讀xia。當然全國統一的普通話是標「xie」。

這個東西不能分對錯，跟具體歷史時期和需求有關係。現代實行簡體字，統一拼音，是為了現代全國統一人民交流的需要。十里不同音，同個地區不同村落的方言也有細微差別。

更別說是在古代，朝代更替，官話自然也隨執政者更替而更替。而我們學習的文言文等等，是以當時的官話為標準來創作。所以有時候讀一首詩詞，會有細心的同學有疑問，「為什麼這詩不押韻？

老師不是說古代作詩都很講究對仗和韻腳嗎？」我覺得自己很幸運，語文老師告訴我們，潮汕地區的方言基本保留完整的古音，八個音節，是目前古音保留得非常完整的方言之一。她說你們覺得背詩不押韻很拗口，你們就翻譯成潮汕話讀一遍，就會發現讀順了。

因為古音裡面這樣的發音才是它們原本的讀法。(我沒有去做過考據調研，都是憑印象，記得老師是這麼說，所以有出入可以指出。每次放假回到家鄉，從普通話的環境跳出來，仔細聽鄉音，就覺得很神奇，很自豪。

不過可惜的是，現在的潮汕新生代，包括我這一代，都慢慢不怎麼會說潮汕話了。爸媽都笑我膠己個話攏賣擔，個外省仔。)

題主如果有興趣，可以去看看各地方言，都是古音，可能已經並不原汁原味了，畢竟現代說話方式和生活環境都完全不同了，但是從一些地方方言老話裡，還是可以窺見一角古人的語言習慣。

我是覺得，漢字和方言都是華夏人的根。現代科技發達的年代，想要不捨本忘祖，最基本的，就是不要忘記自己真正的母語是家鄉話，不要失去紙上書寫的能力提筆忘字。書法多美，鄉音多美，對吧？

為什麼漢字的發音會發生變化？例如 斜 以前讀 xia？