為什麼看中文能很快反應出日文,但是聽力就反應不過來?

時間 2021-07-11 14:15:33

1樓:

這問題問的

你看英語也能和看日語乙個反應嗎?

還不是因為日語中有很有漢字! 之所以聽力還是反應不過來那是因為眼前沒漢字了,和聽英語一樣,懵了

簡單來說就是詞彙不夠,聽的少了還要多聽多練多背

2樓:補水

題主背單詞看課文不要僅僅默讀

每天要讀書,發出聲音,讓自己的大腦明白,這個音是什麼詞,什麼意思,B站上有乙個背日語單詞的方法,大意是說,不要抄寫,要讀出來,把日語讀出來,錄音下來,乙個乙個跟著說漢語意思。接著把漢語錄音下來,跟著說日語發音。這樣背日語單詞是最高效的,同時也鍛鍊了口語和聽力。

因為你知道怎麼讀了,必然知道是怎麼寫的(除了一些複雜漢字)

另外,不知道題主是否想達到同傳水平?一般跟著日語,很難同時完整說出漢語的。慢慢來,多聽多讀多練習吧

3樓:YiYi

多練耳朵,少依賴眼睛

我的法語老師教我們法語的時候就是先說給我們聽,然後讓我們跟著學,自己能夠說出來之後再讓看課本上的寫法,我覺得這方法挺好的,特別對語言的初級學習者來說。

看美劇不看中文字幕能提高英語水平嗎?

bairobin 看美劇不看中文字幕能不能提高英語水平我不知道,但是會減少看劇時間 臥槽他們在說啥?這個梗我不懂啊?不行暫停一下 然後就不想一直看了 說實話提高英語水平先從最基本的聽力寫作閱讀訓練開始,美劇不看中文字幕,emmm,高階版時候再玩。 Emma 效果一般!在沒有太多詞彙量積累的情況下,這...

為什麼我能很快適應環境,卻也會很快厭煩新環境?

暮歌 我大學以前從沒有發現這個問題,大概是那時候每個一段階段就有個目標吧,就是考高中考大學之類的,大學之後考研,雖說考本校容易,在室友選擇了之後,自己是非常抗拒的,因為不想在呆在同乙個環境裡面,覺得已經體驗過了,也就那樣,所以就更加辛苦地考進了外校。剛開始的確和以前一樣,充滿新奇與興趣,只不過一年之...

氧化還原反應,為什麼能發生

MinecraftModder 這是一種自然界的能量流動趨勢,在有趨勢,而且這種趨勢足夠讓足夠多的原子參與到能量流動平衡來,氧化還原反應自然就發生了 注意既要又趨勢 熱力學條件滿足 又要讓這種趨勢推動足夠多的原子參與反應 動力學條件滿足 氧化還原反應才可能發生,就像你沒有地勢差,或者說光有地勢差而水...