1樓：
一、可能原文就如此
二、可能抄的人、刻版的人一時不經意就那樣寫了（抄本、刻本）三、可能同個字的字模不夠用了，就用異體字的代替（鉛字時代、活字印刷）四、然後現代重排重印為了保持原文原貌就可能會保留這些差異
2樓：Adrian
原因可能比較多，我說幾個一下想得到的吧：
1.古書中引用部分一般按原文照錄，其他部分按寫作者的習慣來寫。比如論語裡凡引尚書、詩經的地方都用於，其他地方用於，可能就是這個原因
2.就目前掌握的材料看，早在戰國時期就已經出現職業抄手了。同一篇文章可能由不同的抄手分別謄寫，所以竹簡中經常出現同一篇文用字不統一的現象，比如題主提到的衜、彳人亍、道，就經常混用
3.可能受抄本的影響。比如乙個楚人抄一篇齊國的簡，他寫的字很可能受抄本字型的影響，在某些字中體現出齊系文字的特點
4.由於古代沒有正字法，異體字廣泛存在，人們書寫時可能也不太注意。也有可能是為了炫耀，「明人好用奇字」是出了名的，用的異體字多也許顯得學習的見多識廣
5.也可能學習的人有一套自己的書寫習慣，但在抄某些文章時需要用規定的字型，由於不習慣可能寫的字型混雜。比如秦始皇統一文字之後，楚地的竹簡中依然有些寫法是楚系的。
上學期文獻學課讓我們校過四庫全書裡一本書，那裡面貌似也有這樣的問題，一些字的寫法比較古，但同一本書裡又有比較通行的寫法
周字裡面的吉字為什麼是異體字？
劉小羽 甲骨文，裡面不是吉 而是田 土，屬於t d子音，進化到現在，周也是zh d子音，古代是do音，類似土 裡面的口，是後來加進去的，可能是取其母音，o，也就是古代，拼作d o do 進化到現在，d zh，o ou,do zhou而吉呢？甲骨文就與現在字形差太遠了，上面可不是土。具體是什麼，我不多...
為什麼曾經漢字多有異體字？
zhxy 519 印刷術之前，甚至沒有印刷機的時候，作品的傳播靠的是傳抄。抄錯了內容是家常便飯，乙個字沒看清抄出別的寫法更不用說。很多人抄的時候，還喜歡避諱，有的字故意少寫一筆多寫一筆的也是常事。最可怕的是教化不識字的下層和少數民族的時候，他們寫不好漢字就更多了。有時候再配合一下他們的口語和民族語言...
古今字，繁體字，異體字，假借字，通假字之間如何區別
貓頭鷹 簡單來說 1.通假字 本有其字 古人的 錯別字 比如，古代本有 早 字，但古人偏寫成同音字 蚤 寫作，蚤 通 早 2.古今字 本無其字 古字 和 今字 之間有時間的差異。比如，莫 暮，莫 是古字，暮 是今字。有 莫 的時候還沒有 暮 寫作 莫 同 暮 3.異體字 乙個字的不同寫法。意義用法完...