1樓：小閃電bingo
補語和狀語都修飾動詞，日語裡區分得沒有那麼明確，注意不要用錯就行了，沒必要糾結太細。狀語的話要記住副詞形容詞形容動詞等修飾動詞時的接續問題，以及一些特殊用法。補語是由體言+補格助動詞構成，需要理解八個補格助動詞所表達的意思。
分享一些例句感受一下～
副詞注意有些副詞後要加に，と 。比如急に、さっさとお腹ぺこぺこしていて、焼肉を食べたいんです。
形容詞變連用形
バスに間に合わないから、早く走ってください。
形容動詞加に
きれいに掃除
下面是八個補格助詞的慣用短語
左を曲友達と遊ぶ、學校へ行く、朝から運動する、公園で食べる、18時まで待つ、心より感謝する
2樓：
不好區分，得看你說的「日語專業真的經常出現這種說法」裡的說法是以哪套理論為基準的。
我看已經有答主從「狀語」和「結果補語」的角度說明了。
作為補充，下面是『日本語文法事典』大修館書店中關於「補語」這個術語的介紹，可以看出不同學者之間對它的定義有很大差別。
3樓：shinjiru
狀語就是修飾用言的成分，補語就是補充說明動詞的結果的成分。
因為難以通過語法手段區分，所以學校文法不作區分，均稱作連用修飾語。只能通過語義區分。
比如，同樣都是形容詞連用形：
「花が美しく咲く」這是狀語，「美麗地盛開」。
「紙が赤く染まる」這是補語，「變紅」是「染」的結果。
同樣都是に格：
「私が九時に起きる」這是狀語，時間狀語。
「私が船に乗る」這是補語，補充說明到達的地點，也即所謂的「附著點」。
其實狀語和補語很好區別，那就是看去掉這個成分後語意還是否完整，若完整則為狀語，否則為補語。
比如上面的幾個句子，去掉中間的修飾語，「花が咲く」「私が起きる」，也還是意義完整的；然而「紙が染まる」「私が乗る」，就顯得有些意義不明了，「紙染」，染成什麼顏色？不知道。「我乘坐」，乘坐什麼？
不知道。這些資訊都不知道，只知道有個動詞，其實傳遞的資訊是很少的。就好像可以很容易地想象「花開」的情景，即便不知道開得美不美；然而很難在不知道該染成什麼顏色的時候想象「紙染色」的情景。
事實上「染まる」「乗這些詞往往需要和補語一同出現，正如英語中的turn、become、get等系動詞，也往往需要跟主補，make後面也要跟賓語與賓補，否則整句話讀起來也是很奇怪的。
4樓：
題主看看知慧袋裡這個問題的最佳答案說的是不是這個問題。
補語補語と修飾語の違いはなんですか？分かりやすくお願いします。 - 中學校で習う國文法（學校文法）では... - Yahoo!知恵袋
不過說實話，這個問題涉及到日本存在很多不同的語法體系，對於一些平時不用的語法專案不同地方的解釋並不統一。中小學國語教學中使用的學校語法中就沒有引入補語的概念，全部都歸入到了修飾語中。不是大學日語系以上的日本人可能都根本不會涉及到這個問題。
5樓：小豬
日語並沒有補語和狀語的概念，如同其他回答所說，日語有自己的語法概念，不要生搬硬套。
6樓：易學國際教育
狀語
在句子中說明動詞、形容詞的狀態、程度、數量等的成分。
教室には學生がたくさんいます。
補語
對謂語進行補充說明的部分。是表示時間、場所、方式、方向、目的、物件等補充說明的成分，一般用格助詞
私は9時に起きます。
這麼說，你能明白吧~
7樓：杜若
過了一級好多年了，好像都沒有聽說過區分補語和狀語什麼的。
存在肯定是存在，但是這不是日語學習的重點方向，不知道你遇到的具體困惑是哪個型別，可以補充說明。
8樓：平成日語土豆君
補語和狀語的構成不同，可以從補格助詞來區分補語和狀語。補語是離不開補格助詞的，而狀語則與補格助詞沒有關係。
1、補語的構成：
體言＋補格助詞（補格助詞共有8個
2、狀語的構成：
所有副詞，或副詞後加助詞に、と等構成的句結；如急に等。
9樓：
一、狀語的構成。
1、所有副詞，或副詞後加助詞に、と等構成的句結；如急に等。
2、形容詞連用形く；如：早く、多く、大きく等。
3、形容動詞連用形に；如徹底的に等。
4、時間名詞、數量名詞、漢語名詞；如：九時三十分、一番、始終等。
5、句節＋副助詞；如等。
6、用言＋接續助詞；如等。
7、形式體言、或形式體言＋助詞；比如等；
二、補語的構成
1、體言＋補格助詞（補格助詞共有8個
2、體言＋（補格助詞）＋提示助詞；如：食堂では、口にこそ、何とでも、～にだけ、去年よりも等。
3、體言＋副助詞＋補格助詞，或體言＋補格助詞＋副助詞；如：勉強ばかりに、本屋などへ等。
總之，補語是離不開那8個補格助詞的，而狀語則與補格助詞沒有關係。這麼來區分就容易了。
怎麼區分補語和狀語
馮虎 我的理解是，乙個中心，兩個基本點。乙個中心 看詞性。充當補語的成分可視為形容詞，充當狀語的成分可看作是副詞。兩個基本點 一 沒賓語，鐵頭功 設要判斷的句子成分不A不C是2B，把2B放在S的前頭，看合不合適。若2B S讀得通，2B就是補語 反之，略。可以說sad Jack 可能是因為悔創阿里 所...
定語從句和狀語從句如何區分？
孟話英語 直觀的區別是 定語從句前面有先行詞，也就是被定語從句修飾的名詞，定語的作用就是修飾名詞 狀語從句前面沒有先行詞，狀語通常是修飾動詞的，是動詞發生的時間 地點 原因 條件 結果 方式等。人教版高中英語課文中的一句話 Chaplin made people laugh at a time wh...
英語怎樣區分同位語和補語？
於檸檬 直接從字面上來解讀就行 補語 補 就是補充的意思。主謂賓賓補，全稱賓語補足語，補語的地位要低於賓語。補語是對賓語的補充！補語是對賓語的補充！補語是對賓語的補充！同位語 同 就是相同 一樣的意思。同位語也就是 相同地位的一句話。同位語等同於它所修飾的詞 這個詞可以是前面的名詞也可以是主語 是對...