白話解讀對論語傳播,利大於弊?

時間 2021-07-02 19:53:39

1樓:枯藤老樹

對於古典哲學,我的觀點一直是讀原著。當然,讀原著對於多數人來說第乙個難關就是文言文。也正是這個原因,所以就有了各種版本的白話解讀論語。

說實話,我基本就沒讀過這類白話解讀版,所以要我來判斷是利大於弊或弊大於利比較困難。但是乙個基本的前提是:白話解讀者至少自己要對《論語》(當然也包括其它古典原著)理解得相當準確而透徹,做到「以其昭昭使人昭昭」,而不是「以其昏昏使人昭昭」。

其實很多時候可能會發生這樣的情況:讀原著時借助必要的註解覺著很明白,但看白話解讀後卻越來越糊塗,有無所適從之感。就像一千個讀者就有一千個哈姆雷特一樣,一千個解讀者或許也會有一千個孔子。

與其無所適從,為何不直接閱讀《論語》原文,與孔子直接對話呢?

要準確理解《論語》,我覺得兩個人是少不了的,一是朱熹,二是王陽明。前者為理學集大成者,後者為心學集大成者。個人認為,應該沒有哪個後人能超過這兩個人對孔子的理解了。

所以我覺得讀《論語》就要讀《四書章句集注》,再輔以《傳習錄》,如此可對《論語》有全面深刻的理解。

卡拉卡拉敕令對羅馬帝國是利大於弊還是弊大於利?

秦雨軒 其實就是羅馬已經擴張到極限了。北邊的日耳曼蠻子,羅馬花多大的力氣也不可能徹底征服,東邊的波斯也不好對付,因為投送距離太遠,那這樣的情況下其實普通人就沒有太多可以建功立業的機會了。其實羅馬的衰落也就是一般意義上的盛極而衰,圖拉真和哈德良時代基本已經擴張到極限,下層的人很難找到上公升的機會,於是...

留學低齡化對孩子的成長利大於弊

Philipp子陽 讓自家內向的孩子出去留學到底行不行?這成了許多家長在孩子出國前問過最多的問題。出國留學,遠離父母和與自己熟悉的人,從那個可以讓自己安心的舒適圈,猛的一下跳躍到了未知的圈子,甚至連頭頂的這片最熟悉的天空如今變成了最陌生的。可是,難道內向的孩子就真的不能出國留學,讓內向的孩子待在國內...

外來文化對民族文化的發展利大於弊還是弊大於利?

三春去後讀紅樓 總體上講,外來文化對民族文化的發展可以分成以下幾個方面分析 1,外來文化強勢,民族文化弱勢 這裡面又分為侵略性的,還是補充性的外來文化,如是前者,已經談不上有沒有利,民族文化消亡了,如瑪雅文明 如是後者,還要看民族文化消化能力怎麼樣,能否有效吸納補充。兩個結果,民族文化壯大或者四不像...