1樓：外語考研達人
MTI考研對學生的英語要求都是專業八級合格水平，認真備考提公升是唯一可做的，想得多沒有用。推薦：《MTI翻譯碩士英語專項習題集》
2樓：竹青
19年參加了湖大MTI推免複試，我報的是英語口譯，從複試出題難度來看，並不是很難，口譯用的是catti三口蒙特婁燈光節那篇，然後問了幾個簡歷問題，總體來說我覺得題目難度一般，不刁鑽。但是要注意的乙個事就是…一定要查明白湖大MTI到底錄幾個人，我去考試前問湖大老師錄取人數，但負責招生的老師沒有說明MTI英語方向錄幾個，最後測試後宣布結果今年只錄兩個人，其中還有乙個是湖大本校的…就很誤事，以及湖大老師有點口音，剛開始聽還會有點不適應。我是後來收到了南師口譯、重大筆譯和外交學院的口譯offer，相較於外交學院和南師，湖大難度還比較適中。
我的英語水平，普通一本師範學校翻譯專業，專四裸考良好，三筆裸考實務67，雅思裸考7(7.5 8 6.5 6）三口實務61，21世紀杯英語演講省賽一等獎，高師國家一等獎，還有其他一些英語專業省獎和模聯英文委的獎項，有4段外事口譯經歷，1段筆譯實習經歷。
我覺得我的水平應該是其他外語類學校和985學校的中等水平，由於可能保研比考研多多少少輕鬆一些，所以題主英語水平達到專四良好以上，catti三筆三口以上，英語基礎比較紮實，考研期間有耐心有恆心懂學習技巧，考湖大應該就沒太大問題。
只有六級英語水平，在kindle上買了英語版本書籍，感覺看起來比較困難，要怎樣才能提高自己的英語水平？
Cherry 在Kindle上很久前開始看英國語文和美國語文，恕自己才淺，從二年級開始就有很多生詞出現了，因為kindle會顯示生詞的意思，還可以新增在生詞卡里，日後複習，所以這點是很推薦的。個人不太推薦一開始就看很難的原版書籍，我詞彙量這邊有很大的欠缺，而且總想把意思搞清楚。不過很多人說，在看英文...
周深的英語水平如何？
流口水的小話筒 不管你在什麼國家，英語的普遍度還是很廣的，深深在外留過五六年的學，英語交流是沒問題的，如果你還好奇得不行的話，你可以直接去問他本人啊，他自己比我們任何人都清楚。 蒙特婁夜晚 首先我們要明白一點。語言的功能是什麼。是溝通，只要能說明白。表達清楚。什麼英音美音重要麼？希望中中國人快點強大...
王源的英語水平如何？
吖薔 哎呀這個呀。王源本人也回應過關於他聯合國講話被說重慶話太重不正宗，當時他是說英式英語和美式英語你不能說哪個更正宗，語言也只是溝通交流的一種方式，不用糾結。後來出國留學回來的採訪，有被問到英語怎麼樣。他的回答是交流沒問題，但是吵架不行。畢竟自己在外留學，口語是差不哪去。還有潮流合夥人，裡面也有他...